Какво е " ЗАКАЧИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fixa
• agăţa
• atârnați

Примери за използване на Закачите на Български и техните преводи на Румънски

За да закачите, дръпнете тук.
Pentru a agăţa trageţi aici.

Искате лодката, за да я закачите на стената?
Vrei să o pui pe perete?

Аз ще го закачите на стената ми.
O, mersi mult!- O voi agăţa de peretele meu.

Ще закачите вашите свидетелски показания на камбаните на Св. Петър.
Vă veţi agăţa mărturisirea de clopotele de la Sfântul-Petru.

Ще съобщите за нея на медиите и ще закачите тези плакати в Казуел.
O veţi oferi prin media şi veţi lipi aceste postere în Caswell.

След като веднъж се закачите за нещо или някого не пускате лесно.
Odata ce te atasezi de ceva sau cineva, nu-i mai dai drumul usor.

За да закачите програми в менюто„Старт" или в лентата на задачите:.
Pentru a fixa programe în meniul Start sau în bara de activităţi:.

Плъзнете иконата, за да закачите уебсайта към лентата на задачите".
Glisaţi pictograma pentru a fixa site-ul Web pe bara dvs. de activităţi.

За да го закачите отново към началния си екран, изпълнете следните стъпки:.
Pentru a-l fixa din nou în ecranul Start, urmați acești pași:.

И след това ще вземете друго"Око", и ще го закачите в офисът си.
Şi apoi o să luaţi alt Ochi, şi o să îl agăţaţi în birou.

Нататък закачите този слой на ногте с помощта на всеки покритие.
În continuare fixați acest strat de apartament cu ajutorul de orice acoperire.

Прането изсъхва по-бързо, ако закачите сухи кърпи между редиците с изпрани дрехи.
Hainele se usucă mai repede dacă printre rufe sunt puse prosoape uscate.

Закачите лента с инструменти вертикално към лявата или дясната страна на екрана.
Andocarea o bară de instrumente vertical la stânga sau la dreapta a ecranului.

Сесии на съня трябва да се извършва многократно, за да закачите резултат.
Sesiunile de somn ar trebui să fie efectuate în mod repetat, pentru a fixa rezultatul.

След това запечатайте стоката с присадка, като ги закачите един за друг в резултат на„езици“.
Se sigilează materialul cu o grefă, le cuplează unul pentru celălalt, rezultând"limbi".

Препоръчва да се използват пинсети или отвертка малки по размер, за да закачите им.
Vă recomandăm să utilizați o pensetă sau o șurubelniță de dimensiuni mici, pentru a fixa lor.

Най-добре е да използвате балансьор, за да го закачите, когато го използвате.
Este mai bine să utilizaţi un echilibrist pentru a închide-l atunci cand il folositi.

За да закачите и подобрите кръвообращението, изсипете студената вода на краката.
În scopul temperării și îmbunătățirii circulației sângelui, turnați-vă picioarele cu apă rece.

След процедурите за известно време трябва да си почива, но още по-добре поспи, за да закачите резултат.
După procedura de ceva timp să mintă, dar mai bine un pui de somn, pentru a fixa rezultatul.

Ако закачите много от тези саксии от пластмасови бутилки, ще бъдете много красиви и необичайни.
Dacă atârnă o mulțime de aceste vase de sticle de plastic va fi foarte frumos și neobișnuit.

Често се смята, че подковите носят късмет, но ако закачите подковата обратно, целият късмет изчезва.
Se spune că potcoavele poartă noroc, dar dacă atârni potcoava invers se spune că tot norocul se scurge.

Препоръчително е в продължение на известно време след прилагане на молив да се усмихва, за да закачите ефект.
Este recomandat pentru o perioadă de timp după aplicarea creion zâmbet, pentru a fixa un efect.

Можете също да"закачите" най-важните си контакти в горната част на групата за бърз достъп.
De asemenea, puteți să„fixați” cele mai importante persoane de contact în partea de sus a grupului, pentru acces rapid.

Мек, лесно в преработен материал, необходим още и за това, за да закачите на предния панел качулки защитната решетка.
Moale, usor de cultivat material avem nevoie pentru a fixa pe panoul frontal hote de protecție grila.

За да закачите структурата, трябва да имате 4 куки, които са фиксирани към тавана с помощта на резба и дюбел.
Pentru a atârna structura, aveți nevoie de 4 cârlige care sunt fixate pe tavan cu ajutorul filetului și a diblurilor.

Опитни декоратори казват, че ако закачите дълги завеси и ги добавите към акордеона, можете да получите визуално разширение на малката стая.
Decoratorii experimentați spun că, dacă atârnați perdele lungi și le adăugați la acordeon, puteți obține o extensie vizuală a camerei mici.

Я закачите матирана страна в лепкава покритие, натиснете ръката си, след което рязко движение, за да се откъсне от гъбички.
Fixați-l cu fața mată pe lipicioase de acoperire, apăsați cu mâna, după care mișcarea bruscă a se rupă de unghii.

Ако използвате тази група често обмислете го закачите като предпочитана щракнете с десния бутон върху него и изберете Показване като предпочитани.
Dacă utilizați acest grup adesea luați în considerare fixându- l ca preferat, făcând clic dreapta pe el și selectând Afișare ca preferat.

За да закачите полученият ефект, е необходимо лечението да се удължи с месец и за това време се опита да се избегне използването на козметични средства за мигли.
Pentru a fixa obtinut efectul, este necesar un curs de tratament de a prelungi cu o lună și este timpul să încerce să evite utilizarea de produse cosmetice pentru gene.

Огледална украса Интериорът на стаята със собствените си ръце от наличните материали ще намери индивидуалност, ако закачите снимки, стикери или плочки от огледала на стената.
Interiorul camerei cu propriile mâini din materialele disponibile va găsi individualitate, dacă închideți imagini, autocolante sau plăci din oglinzi pe perete.

Как да използвам "закачите" в изречение

Устройството представлява двойна пластмасова кука която може да закачите на металните шишове на подглавниците на предните седалки.

Предложение към модераторите: Защо не закачите тая тема най-отгоре, да я виждаме всички още при влизането си?

Интерактивният балон следва развитието на бебчето. След като детето стане по-голямо, може да закачите играчката на леглото.

Удобна и практична закачалка за багаж. С нея ще можете за закачите пазарските си чанти, куфарчета, раници......

Абстрактно пано-дърворезба, което можете да закачите във всяка стая. Съчетайте вашия домашен интериор с вътрешните си мисли.

Хванете другия отвор на ледоходката и опънете, докато стане възможно да закачите задния край на обувката (фиг.2).

Трябват ви още вода, пръст, медицинска система, бутилка, пълна с вода, и пространство, където да закачите бутилките.

Големите размери са правилния избор за риболов на шаран, амур, сом, бяла риба и всичко, което закачите

· Да закачите раницата към тротинетката отпред и да се придвижвате с тежката раница, комфортно и модерно.

Пиано за крачета Fisher Price Страхотно пиано, което лесно можете да закачите на детското креватче, а ...