Какво е " ЗАКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• concluzie poate

Примери за използване на Заключение може на Български и техните преводи на Румънски

Като заключение може да добавя следното.
Ca o concluzie, putem adăuga următoarele.

От тези особености какво заключение може да изведеш?
Din aceste date, ce concluzie poţi extrapola?

Какво заключение може да се извади от тези.
Ce concluzii pot fi scoase din această.

В този случай лекарят проверява физиологичното стесняване на стомаха, формата и очертанията му и в заключение може да направи изводи за причината за стомашната запушалка.
În acest caz, medicul verifică îngustarea fiziologică a stomacului, forma și conturul acestuia și, în concluzie, poate trage concluzii cu privire la cauza obstrucției gastrice.

Такова заключение може да бъде постановено без допълнително обсъждане.
Asemenea decizie poate fi luată fără o examinare suplimentară.

Обширната обосновка на това заключение може да се намери в тази поредица от статии(вж тук en тук).
Dificultatea fundamentală a acestei concluzii poate fi găsită în această serie de articole(a se vedea aici en aici).

Такова заключение може да бъде постановено без допълнително обсъждане.
Astfel de decizie poate fi luată fără o examinare complementară.

Той също така заключи, че добавката има потенциал да бъде ефикасна за подобряване на задържането на фосфор при пилетата за угояване, като това заключение може да се отнесе и за пилетата, отглеждани за кокошки носачки.
Aceasta a concluzionat, de asemenea, că aditivul are potențialul de a fi eficace pentru îmbunătățirea reținerii de fosfor la puii pentru îngrășare și că această concluzie poate fi extinsă la puicuțele crescute pentru ouat.

В заключение може да се направи лек масаж спирала душ цялото му лице.
În concluzie, puteți face un masaj showerhead spirală de lumină pe toată fața lui.

Има такива, които мислят, че въз основа на убедителността на Вашите последователни изявления- в съответствие с изискванията на Парламента- и на обясненията, които ни давате тази вечер, нашето единствено заключение може да бъде разочарованието, че няма производство срещу Франция.
Există cei care cred că, pe baza naturii convingătoare a declarațiilor dvs. ulterioare- în conformitate cu solicitările Parlamentului- și a explicațiilor pe care ni le dați în seara aceasta, singura noastră concluzie poate fi dezamăgirea din cauză că nu s-au inițiat proceduri împotriva Franței.

В заключение, можем да добавим, че колоноскопията -това понякога е необходима процедура.
În concluzie, putem adăuga că colonoscopia -aceasta este uneori procedura necesară.

Както отбелязват няколко от страните, внесли писмени становища по настоящото дело, това заключение може да бъде свързано със съображенията, възприети в рамките на развитата съдебна практика в областта на правото на марките, което поради специфичната си конкурента функция безспорно си взаимодейства със забраната на картелите.
Această concluzie se poate apropia, astfel cum au arătat anumite părți care au depus observații în prezenta cauză, de considerațiile care au fost reținute în cadrul jurisprudenței dezvoltate în materia dreptului mărcilor, drept care, dată fiind funcția sa concurențială specifică, interacționează fără îndoială cu interdicția înțelegerilor.

Това заключение може да се приложи и за пилета, отглеждани за кокошки носачки, ако препаратът се използва в същата доза.
Această concluzie poate fi extinsă la puicuțele pentru ouat, atunci când preparatul este utilizat în aceeași doză.

В становището си от 18 октомври 2016 г.(2) Европейският орган за безопасност на храните(„Органът“) заключи, че при предложените условия на употреба препаратът от Bacillus licheniformis DSM 28710 не се отразява неблагоприятно върху здравето на животните и на човека, нито върху околната среда, както и че препаратът може да подобри съотношението фураж/наддаване при пилетата за угояване и че това заключение може да се отнесе и за пилетата, отглеждани за кокошки носачки.
În avizul său din 18 octombrie 2016(2) Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară(denumită în continuare„autoritatea”) a tras concluzia că, în condițiile de utilizare propuse, preparatul de Bacillus licheniformis DSM 28710 nu are un efect advers asupra sănătății animale, a sănătății umane sau asupra mediului și are potențialul de a îmbunătăți indicele de conversie a hranei al puilor pentru îngrășare și că această concluzie poate fi extinsă și puicuțele pentru ouat.

Така че, това заключение може да се използва в подкрепа на случай на използване на Forskolin може да направи процеса на много функции в хода на човешкото тяло.
Deci, această concluzie ar putea fi utilizate pentru a sprijini cazul utilizarea Forskolin poate face procesul de mai multe funcții în progresul corpului uman.

В заключение може да се каже, че обемният капацитет за съхранение на СО2 в Европа е висок, но такива са и съмненията, особено за дълбоките солени акюифери(водоносни комплекси).
În concluzie, putem spune că în Europa capacitatea volumetrică de stocare a CO2 este mare, însă la fel sunt și incertitudinile, în special în privința acviferelor saline adânci.

Така че, това заключение може да се използва за поддържане на случаите на използване Forskolin може да направи процедурата на множество функции в хода на човешкото тяло.
Deci, această concluzie poate fi utilizată pentru a susține cazul utilizării Forskolin poate face procedura de numeroase funcții în progresul corpului uman.

Така че, това заключение може да се използва в подкрепа на твърдението за използване на Forskolin може да направи процедурата на множество функции в хода на човешкото тяло.
Deci, această concluzie ar putea fi utilizate pentru a sprijini cererea de utilizare a Forskolin poate face procedura de numeroase funcții în progresul corpului uman.

Така че, това заключение може да се използва за поддържане на застрахователни искове за използване Forskolin може да направи процедурата на много функции в хода на тялото.
Deci, această concluzie poate fi utilizată pentru a susține cererea de asigurare a utilizării Forskolin ar putea face procedura de multe caracteristici în progresul corpului.

Така че, това заключение може да се използва за поддържане на застрахователни искове за използване Forskolin може да направи процеса на няколко функции в хода на човешкото тяло.
Deci, această concluzie ar putea fi folosite pentru a susține cererea de asigurare a utilizării Forskolin ar putea face procesul de mai multe caracteristici în progresul corpului uman.

Така че, това заключение може да се използва, за да поддържат претенциите на използване на Forskolin може да направи процедурата на множество функции в организма, дошъл да бъде по-добре.
Deci, această concluzie poate fi utilizată pentru a susține pretenția de a face uz de Forskolin poate face procedura de numeroase caracteristici în organism vin să fie mai bine.

Така че, това заключение може да се използва в подкрепа на случай на използване Forskolin може да направи процедурата на много функции в организма, в крайна сметка е много по-добре.
Deci, această concluzie ar putea fi utilizate pentru a sprijini cazul utilizării Forskolin poate face procedura de multe caracteristici în organism, sfârșesc prin a fi mult mai bine.

Така че, това заключение може да се използва, за да поддържат претенциите на използване Forskolin може да направи процеса на множество функции в организма в крайна сметка е много по-добре.
Deci, această concluzie poate fi utilizată pentru a susține pretenția de a folosi Forskolin ar putea face procesul de numeroase funcții în organism, sfârșesc prin a fi mult mai bine.

Така че, това заключение може да се използва за поддържане на застрахователни искове за използване Forskolin може да направи процедурата на много функции в организма, в крайна сметка е много по-добре.
Deci, această concluzie poate fi utilizată pentru a susține cererea de asigurare de utilizare Forskolin poate face procedura de o mulțime de funcții în organism sfârșesc prin a fi mult mai bine.

Заключението може да се публикува в Официален вестник на Европейските общности, серия С.
Această concluzie poate include publicarea în seria C a Jurnalului Oficial al Comunităţilor Europene.

Заключения могат да бъдат от 50 рубли.
Concluzii pot fi de la 50 de ruble.

Какво заключение мога да направя?
Ce deduc din asta?

В заключение мога да само да препоръчам филма.
În final nu pot decât să vă recomand acest film.

Заключението може да бъде следното:.
Concluzia poate fi următoarea:.

Заключението може да бъде направено само едно.
Concluzia poate fi făcută numai una.

Как да използвам "заключение може" в изречение

В заключение може да кажем, че Рипъл е изключително централизирана валута, което не се вписва в цялостната концепция на криптовалутите.

Като заключение може да кажем не пропускайте обяда, разнообразявайте с разходка до траторията, пийте вода или вино и бъдете доволни!

АДВОКАТ К.: Във връзка изготвено заключение може ли да заключим, че се касае всъщност за две бунгала с два отделни входа?

В заключение може да се каже в храненето и физическата активност на населението са налице както положителни, така и неблагоприятни промени.

В заключение може да кажем, че Kverneland е иноватор с традиции, който задава трендовете в производството на инвентари в световен мащаб.

В заключение може да кажем, че са най- чревоугодната зодия и изключително претенциозни, стига поднесеното количество храна да е в изобилие.

В заключение може да кажем, че с правилно озеленяване на двора може да прекараме много спокойни и приятни часове в градината.

В заключение може да се каже, че това е една прекрасна алтернатива на лаковете с не-малко предимства и една прекрасна визия.

В заключение може да отбележим, че успешното приключване на учебната 2016/2017 година е предпоставка за добър старт през 2017/2018 учебна година.

В заключение може да се каже, че подсистема „Електроснабдяване" е в състояние да приеме предизвикателствата, които предлага бъдещото развитие на Община Балчик.