Какво е " ЗАКРЕПВАЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de fixare

Примери за използване на Закрепващите на Български и техните преводи на Румънски

Закрепващите главини, където се намират.
Frunze de kale unde se gasesc.

Тази стойност показва и дебелината на закрепващите елементи на връзките.
Această valoare indică, de asemenea, grosimea elementelor de fixare ale legăturilor.

Дължината на закрепващите винтове се избира в зависимост от дебелината на панелите.
Lungimea șuruburilor de fixare este aleasă în funcție de grosimea panourilor.

Тогава цялата система е фиксирана и фиксирана, като се въртят закрепващите елементи.
Apoi întregul sistem este fixat și fixat, în timp ce răsuciți elementele de fixare.

След полагането и закрепващите винтове минерална вата трябва да затвори своя филм.
După așezarea și fixarea șuruburilor din lână minerală ar trebui să închidă filmul său.

След това е необходимо да затегнете закрепващите винтове на всички опорни елементи.
Apoi trebuie să strângeți șuruburile de fixare pe toate elementele de susținere.

Благодарение на закрепващите свойства на супата помага да се намали честотата на дефекацията.
Datorită proprietăților de fixare a supa ajută la reducerea frecvenței actelor de defecare.

Закрепващите елементи също имат стандартна конфигурация и просто са инсталирани.
Elementele de fixare au, de asemenea, o configurație standard și sunt pur și simplu instalate.

Този проблем може да бъде отстранен чрез плътно фиксиране на вложките или затягане на закрепващите елементи.
Această problemă poate fi eliminată prin fixarea strânsă a inserțiilor sau prin strângerea elementelor de fixare.

Закрепващите системи трябва да остават закрепени към предпазителите или машината по време на демонтажа на предпазителите.
Sistemele de fixare trebuie să menţină sigur în poziţie protectorii sau maşina atunci când se demontează protectorii.

За максимизиране на съседните листове са една на друга в опираща вълни закрепващите точки са изместени от 5 mm;
Pentru a maximiza foile adiacente se sprijină reciproc în pervaze unde punctele de fixare sunt deplasate cu 5 mm;

Закрепващите системи трябва да остават закрепени към предпазителите или машината по време на демонтажа на предпазителите.
Sistemele de fixare trebuie sa mentina sigur in pozitie protectorii sau masina atunci cand se demonteaza protectorii.

Това е основният структурен протеин на закрепващите фибрили, които позволяват правилна кохезия между епидермиса и дермата.
Aceasta este principala proteină de structură a fibrilelor de ancorare care permit coeziunea corespunzătoare între epidermă și derm.

Закрепващите винтове трябва да бъдат регулирани, т. е. позволяват регулиране на разстоянието между плочата и дъските на масата.
Șuruburile de fixare trebuie să fie reglate, adică permite ajustarea decalajului dintre placă și plăcile mesei.

След като рамката бъде изложена и здраво закрепена, дупки за закрепващите елементи се пробиват по периметъра на рамката на прозореца.
Odată ce cadrul este expus și fixat în siguranță, găurile pentru elementele de fixare sunt forate de-a lungul perimetrului ramei ferestrei.

Закрепващите системи трябва да остават закрепени към предпазителите или машината по време на демонтажа на предпазителите.
Sistemele de fixare ale acestora trebuie să rămână atașate de apărătoare sau de mașină atunci când apărătoarele sunt demontate.

В този случай е необходимо да се обърне внимание на вида на проводника, така че самата рамка да е направена от същия вид като закрепващите елементи.
În acest caz, ar trebui să acorde o atenție la tipul de sârmă la cadrul în sine a fost făcută de același tip ca și elementele de fixare.

За тази цел е необходимо да се разхлабят закрепващите винтове, така че да се върне табелата с решетката на резбата до крайното правилно положение.
Pentru a face acest lucru, este necesar să slăbiți șuruburile de fixare astfel încât să puteți readuce plăcuța cu grila de filete în poziția finală corectă.

Достатъчно е да се пробият дупки в профила на подовата настилка с диаметър до 3 мм и да се направи конусовидна депресия за прикриване на закрепващите винтове.
Este suficientă forarea găurilor în profilul plintei de pardoseală cu un diametru de până la 3 mm și realizarea unei depresiuni în formă de con, pentru mascarea șuruburilor de fixare.

Покривалото трябва да покрива твърдите части на контейнера на поне 250 мм от центъра на закрепващите халки, освен в случаите, когато самата конструкция на контейнера ограничава всякакъв достъп до стоките.
Prelata va acoperi elementele solide ale containerului cu cel puţin 250 mm, măsuraţi din centrul inelelor de fixare, cu excepţia cazurilor în care însăşi construcţia containerului împiedică accesul la bunuri;

Използването на този шаблон ще опрости работата- като го свържете към местоположението на арката, ще можете да идентифицирате точките за монтаж на закрепващите елементи, да изчислите други параметри.
Utilizarea acestui șablon va simplifica lucrul- prin atașarea acestuia la locația arcului, veți putea identifica punctele de instalare pentru elementele de fixare, calculați alți parametri.

Покривалото покрива твърдите части на контейнера на разстояние най-малко 250 мм, измерено от центъра на закрепващите халки, освен в случаите, когато самата конструкция на контейнера би била пречка за всякакъв достъп до стоките.
Prelata va acoperi elementele solide ale containerului cu cel puţin 250 mm, măsuraţi din centrul inelelor de fixare, cu excepţia cazurilor în care însăşi construcţia containerului împiedică accesul la bunuri;

Обикновено, консултанти строителни магазини имат достатъчно опит, за да не само правилно идентифициране на броя на материала, но и да вземете всички необходими аксесоари и закрепващите елементи, но ако решите да го направите сами, да имате предвид, че покупката на таван железопътен, по-добре изчислената сума на увеличение на сто 10, за всеки случай.
De obicei, magazine în birouri de construcție au suficientă experiență, nu numai pentru a identifica în mod corect numărul de material, dar, de asemenea, pentru a ridica toate accesoriile și elementelor de fixare necesare, dar dacă vă decideți să o faci singur, să păstreze în minte faptul că achiziționarea unui feroviar plafon, cantitate mai bine calculat de creștere la suta 10, pentru orice eventualitate.

Използването на нестандартни закрепващи материали води до промени в технологията на зидарията.
Folosirea materialului de fixare nestandard presupune schimbări în tehnologia zidăriei.

Те ще скрият всички закрепващи елементи, разкриващи само красотата на текстила.
Ele vor ascunde toate elementele de fixare, dezvăluind doar frumusețea textilelor.

Закрепващи и свързващи елементи на системата.
Elemente de fixare și conectare ale sistemului.

Този закрепващ елемент позволява да се постигне най-надеждната и трайна връзка.
Acest element de fixare permite obținerea celei mai fiabile și durabile conexiuni.

Закрепващи елементи за врати и прозоречни рамки от метални пластмасови прозорци могат да бъдат:.
Elementele de fixare pentru ușile și ferestrele din ferestre metaloplastice pot fi:.

Устойчиви на корозия Gr2 титанови ядки, болтове, шайби и закрепващи елементи.
Rezistent la coroziune Gr2 Titanium Nuts, bolțuri, șaibe și elemente de fixare.

Закрепвам гумени мембрани в тялото плоча, подвижна структура.
Încorporaţi membrane de cauciuc în corpul placa, structura detaşabil.

Как да използвам "закрепващите" в изречение

механичната обработка с висока точност на закрепващите отверстия и чистотата на повърхностите осигуряват надеждно съединение “звено–палец” и “звено–втулка”;

ПРОВЕРЕТЕ за трептене на луминесцентните лампи! Подменяйте редовно луминесцентните тръби и поддържайте в добро състояние закрепващите части за тръбите!

- демонтиране от иконостаса – бяха демонтирани закрепващите гвоздеи и иконите бяха внимателно свалени от местата си в иконостаса.

Закрепващите се комплекти за ръчни инструменти на Nederman могат да бъдат монтирани както към електрически така и към пневматични инструменти.

Автоматично оразмеряване на фасонните части и закрепващите елементи. Минимизиране на необходимата информация относно фасонните части, муфите и сходни елементи от Потребителя.

• Профилактика на корпусите за външен монтаж, преглед на гумените уплътнения, щуцери, почистване на защитните стъкла, проверка закрепващите механизми и др.;

В приложената по-долу таблица е показана съвместимостта между култиваторните стойки за чизели и култиваторните лапи, както и размера на закрепващите болтове.

13. "Присъединителни приспособления" са части от комплект колан, включително необходимите закрепващи компоненти, които позволяват да бъде присъединен към закрепващите елементи на колана;

7.4. При закрепващите точки негъвкавите и гъвкавите горивопроводи трябва да бъдат така оборудвани, че да се предотвратяват електрохимичната корозия и корозията в пукнатини.