Какво е " ЗАЛЕПЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• lipită
• lipit

Примери за използване на Залепено на Български и техните преводи на Румънски

Залепено под бюрото.
Ascuns sub birou.

Това е залепено?
Chestia asta e lipită?

Залепено и вързано.
Legaţi şi numerotaţi.

Мислех, че това е залепено.
Credeam că e lipit.

Залепено под бюрото.
Lipit cu bandă sub birou.

Беше залепено за огледалото.
Era lipită de oglindă.

Техника: Експлозия залепено.
Tehnica: Explozie lipit.

Оръжието е залепено за ръцете му.
Pistolul e lipit de mâinile lui.

Залепено е за истинската му коса.
E-e lipit-a de părul lui adevărat.

Това беше залепено на вратата ми.
Am găsit asta lipită pe uşa casei.

Единият има нещо залепено на косата.
Unuia dintre ei i s-a prins ceva în păr.

Беше залепено под бюрото на баща ти.
A fost înregistrată sub biroul tatălui tău.

Намерих това залепено на огледалото.
Am găsit asta lipită de oglindă.

Имал нещо залепено за гърлото и не можел да диша.
Avea ceva înţepenit în gât şi nu mai respira.

Защо имам мече, залепено за пениса?
De ce e lipit un urs de penisul meu?

Това беше залепено на нашата врата тази сутрин.
Era agăţată de uşa noastră azi dimineaţă.

Не мога да търпя нещо залепено на гърдите ми.
Nu pot să-mi pun nimic pe piept.

Намерих го залепено на бюрото на Джордан.
Am găsit-o cu bandă adezivă pe biroul lui Jordan.

Провери отдолу, може да е залепено някъде.
Verifică dedesubt. S-ar putea să fie lipit pe undeva.

Което намерихме залепено за стената на Дерек.
Am găsit-o pe zidul lui Derek.

В големи площи платното трябва да бъде залепено заедно.
În zonele mari, panza trebuie lipită împreună.

Познай какво намерих, залепено на телефонно стъбло.
Ghici ce-am găsit agăţat de cabina unui telefon.

Необходимо е в случай, когато свредлото е залепено в материала.
Ele sunt necesare în cazul în care burghiul este fixat în material.

Друг вариант- огледало, залепено директно към тавана.
O altă opțiune- o oglindă lipită direct de tavan.

Лигавичен или гноен разряд, поради което сутрешното око"залепено";
Mucoasă sau purulență, datorită căruia ochiul de dimineață"lipit";

Ти си момичето в нейната пижама, с нейното ухо, залепено до вратата на банята.
Eşti o fată în pijama, cu urechea lipită de uşa băii.

Рамката е изсушена, огледалото е залепено в центъра, след като е окачен на стената.
Cadrul este uscat, o oglindă este lipită în centru, după o zi când este atârnată pe perete.

Огледалото може да бъде залепено в самото начало, след това около него, за да поставите въже.
Oglinda poate fi lipită chiar la început, apoi în jurul ei pentru a lipi o frânghie.

Когато се събудих, това нещо бе залепено за ръката ми, но се потя и тиксото се разхлабва.
Când m-am trezit, chestia asta era lipită de mâini. Dar transpir atât de mult, că banda începe să slăbească.

След всички камъчета, стъклото е залепено, можете да рисувате отделни празни пространства(по Ваша преценка).
După toate pietricelele, geamul este lipit, puteți picta spații goale individuale(la discreția dvs.).

Как да използвам "залепено" в изречение

Видимостта може да бъде ограничена чрез вграждане на щори, матирано стъкло или цветно фолио, залепено за стъклото.

Погледът ми е привлечен от листчето хартия, залепено на стената до творбата. Чета думите, написани на него.

шън ao метал, разположени в Западен Китай, е професионален доставчик на експлозия залепено материали на различни метали.

Конструкцията на билборда е ламарина, а отгоре е залепено напечатано фолио. За визиите е използван солвентен печат.

Рекламната агенция ще проектира дизайна. Дори можете да получите представа все едно фолиото е залепено в стаята :)

"Пропукването" в коалицията беше бързо залепено - "кой, майка му и леля му" ли не знаят как, Нинова.

=>всичко ми е изрязано и залепено накриво, краищата са ми състарени и цялата картичка е леко смачкана и рошава

Лице – към алуминиевото лице може да бъде залепено още едно лице изрязано от инокс /неръждавейка/, Фолио, Цветен плексиглас

Изменение в ГПК-съобщение за заповед за изпълнение, залепено на вратата, ще води до исков процес – Адвокат Костадинка Петракова-Генчева

Шнурчето е залепено с тиксо за главичката. Верето има малко перфораторче панделка и си надупчи роклята на своя ангел.