Примери за използване на Залесяване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Залесяване на енергийни дървета.
Национален за залесяване звено.
Залесяване на слабопродуктивни земи.
Видове дървета и храсти, предлагани за залесяване.
Залесяване на земеделски земи- член 31.
Първото залесяване е проведено още преди 60 години.
Primele excavaţii au avut loc de-abia după 60 de ani.Залесяване и видео за засаждане на мискантус.
Cultivarea si un video despre plantarea Miscanthus.Подготовката на почвата за залесяване включва следните дейности:.
Залесяване на земеделски земи(за новите държави-членки).
Împădurirea terenurilor agricole(noile state membre);Ерозията е била възпрепятствана от проекти за залесяване за пример.
Залесяване и създаване на горски масиви(член 22).
Ajutoare pentru împădurire și crearea de suprafețe împădurite(articolul 32).Доставката на залесяване почвата в екологично околната среда конструкция;
Livrarea de impadurire a solului în construcții ecologice de mediu;Залесяване на неземеделски земи- член 30, параграф 1, първо тире.
Împădurire de terenuri neagricole, articolul 30 alineatul(1) prima liniuță.Лесовъдство, залесяване на земеделски земи, инвестиции в горски.
Măsuri forestiere, inclusiv împădurirea suprafeţelor agricole, investiţii în.ЕП одобрява съкращения на емисиите на въглероден диоксид и планове за залесяване.
PE sprijină reducerile de CO2 și planurile de împădurire în UE.Първично залесяване и обезлесяване с цел промяна на предназначението на земята;
(d) Împăduriri iniţiale şi defrişări în vederea reconversiei solului;ЕП одобрява съкращения на емисиите на въглероден диоксид и планове за залесяване.
Parlamentul European sprijină reducerile de CO2 şi planurile de împădurire.Ние също така да предложи глобална залесяване, в случай на най-лошия сценарий.
De asemenea, ne propunem împădurire la nivel mondial, în cazul celui mai pesimist scenariu.Инициативата предлага да бъдат финансово стимулирани земеделските стопани за залесяване на един хектар площ.
Inițiativa propune recompensarea agricultorilor cu plăți pentru împădurirea unui hectar.Благодарение на национална програма за залесяване, те пак покриват 65% от страната.
Datorita unui program national de reimpadurire, acestea acopera înca odata 65% din tara.Помощта за залесяване на земеделски земи, притежание на публични органи, покрива само инсталационните разходи.
(3) Sprijinul pentru împădurirea terenurilor agricole iniţiat de autorităţile publice acoperă numai costurile de înfiinţare a pădurii.Които са залесенив изпълнение на мерки за залесяване(член 31 от Регламент(ЕО) № 1257/1999).
Împădurite în temeiul măsurilor de împădurire(art. 31 din Regulamentul(CE) nr. 1257/1999).Фирмата е била критикувана за качеството на отделните продукти,са обвинени за всички смъртни грехове защитници залесяване.
Firma a fost criticată pentru calitatea produselor individuale,sunt acuzați de tot muritor păcate apărătorii împăduriri.Тя е удостоена със званието"Национален модул за залесяване" и"Международно звено за опазване на ботаническите градини".
Acesta a primit titlul de"Unitate de model pentru împădurirea națională" și"Unitatea internațională de conservare a grădinilor botanice".При бързорастящи дървесни видове, които се експлоатират краткосрочно, помощта за залесяване се отпуска само за разходите по засаждането.
(5) În cazul speciilor cu creştere rapidă cultivate pe termen scurt, sprijinul financiar pentru împăduriri se acordă doar pentru costurile de plantare.Главното събитие на инициативата за залесяване ще се проведе под мотото"Денят на дървото- посейте бъдещето си" в 25 места на 12 март.
Principalul eveniment al campaniei de împădurire va avea loc în 12 martie în 25 locaţii, sub motto-ul"Ziua Copacului- Plantează-ţi Viitorul".Една световна програма за залесяване би могла да премахне две трети от всички въглеродни емисии, които биват изпомпвани в атмосферата в резултат на човешките дейности.
Un program global de plantare ar putea să elimine două treimi din emisiile din atmosferă rezultate din activitatea umană.Според новото проучване, една световна програма за залесяване би могла да премахне две трети от всички въглеродни емисии, които биват изпомпвани в атмосферата в резултат на човешките дейности.
Un nou studiu estimează că un program global de plantare ar putea să elimine două treimi din emisiile din atmosferă rezultate din activitatea umană, notează The Guardian.Помощ се отпуска за залесяване на земеделски земи, при условие че насаждението е приспособено към местните условия и е съвместимо с околната среда.
(2) Sprijinul financiar se acordă pentru împădurirea terenurilor agricole dacă această plantare este adaptată condiţiilor locale şi este compatibilă cu mediul.Основните направления- степ залесяване, отглеждане на полеви и защита на почвата горски пояси, определяне пясък, за подобряване на пасища, залесяване на сериозно влошени земи.
Principalele direcții- stepă împădurire, cultivarea perdelelor forestiere field- și de protecție a solului, nisip de fixare, de ameliorare a pășunilor, împădurirea terenurilor degradate grav.
