Какво е " ЗАЛИЧА " на Румънски - превод на Румънски

• distruge
• şterge
• să dispară
• șterge

Примери за използване на Залича на Български и техните преводи на Румънски

Ще го залича.
Îl voi distruge.

Ще залича всичко това.
Pot anula toate astea.

Ще го залича.
Mă duc să-l elimin.

Аз ще залича тази болка.
Te voi elibera de această durere.

Какво да сторя, за да го залича?
Da? Ce trebuie sa fac ca sa dispara?

Ще залича този компютър.
Trebuie să şterg acest calculator.

Набързо ще го залича от планетата.
O să-l fac să dispară de pe această planetă.

Ще залича целия Раджади клан днес!
Voi distruge tot clanul Rajadi azi!

Вие тръгвайте а аз ще залича доказателствата.
Luaţi-o înainte. Eu voi distruge dovezile.

Дайте ми Пръстените сега, или ще ви залича.
Dați-mi Inelele imediat, sau vă voi spulbera.

Ще залича семейството им от лицето на земята.
Îi voi şterge familia de pe faţa pământului.

Каква срамота ще бъде като го използвам, за да те залича!
Ce ruşine m-am folosit de voi Că să vă distrug!

Ако можете да намерите парите им, Ще залича задълженията ви.
Dacă le dai banii înapoi, o să-ţi şterg datoria.

Ще залича всичко, което е станало с мен в последните две години.
Voi înlătura toate amintirile mele din ultimii 2 ani.

И аз пиех… твърде много, за да залича всичко.
Şi am început să beau şi eu… prea mult. Ca să uit de toate.

Направих всичко по силите си, за да го залича.
Pentru că am făcut tot ce mi-a stat în putinţă să-mi scot asta din sistem.

Няма да те целуна, за да залича нещо, което не е истина.
Nu. N-o să te sărut ca să acopăr ceva ce nici nu e adevărat.

Умолявам ви заради безсмъртните богове, нека залича този позор.
Pentru toţi zeii nemuritori, vă rog să-mi permiteţi să şterg dezonorarea asta.

Ще ги залича от лицето на Земята, Божият гняв ще се стовари върху тях!
O să-i spulber de pe fața pământului, cu furia trăznetului lui Dumnezeu!

Мислех, че ако се преместим в имението на Джакъби, ще залича спомените за баща си.
Am crezut că mutându-ne la conacul lui Jacobee voi sterge amintirea tatei.

Ако ме изиграеш, ще вляза в мрежата… И за по-малко от час, ще те залича.
Dacă mă iei pese picior cu asta voi intra online şi în mai puţin de o oră te voi şterge.

Кълна се в честта на синия бандит, че ще залича него и всичко, което той обича!
Pe onoarea Banditului Albastru, jur că-l voi distruge pe el şi tot ceea ce iubeşte!

Но ГОСПОД каза на Мойсей: Който е съгрешил против Мен, него ще залича от книгата Си.
Zis-a Domnul către Moise:"Pe acela care a greşit înaintea Mea îl voi şterge din cartea Mea.

Какво мога да направя днес, зада залича и премахна вредното убеждение?
Ce pot să fac, astăzi, ca să şterg şi să elimin credinţele disfuncţionale?

Но Господ рече на Моисея; Който е съгрешил против Мене, него ще залича от книгата Си.
Domnul a zis lui Moise:,, Pe cel ce a păcătuit împotriva Mea, pe acela îl voi şterge din cartea Mea.

До залез слънце, ще бъда истински Бог, и ще залича този свят, заедно с теб.
Până mâine la asfinţit voi fi singurul zeu adevărat, şi voi extermina această lume, cu tine cu tot.

Лондон. Там ще залича Краля и ще заема полагащото ми се място на владетел на тази страна!
Londra. Acolo îl voi distruge pe rege şi îmi voi lua locul care mi se cuvine: conducător al acestei insule!

Господ заявява на Моисей:„Който е съгрешил против Мен, него ще залича от книгата Си“(Изход 32:33).
Domnul i-a spus lui Moise:„Pe acela care a păcătuit împotriva Mea îl voi șterge din cartea Mea”(Exod 32:33).

Затова утре сутрин, след като я целунеш за довиждане, аз ще вляза в къщата й и ще залича всяка следа от теб.
Aşa că, mâine dimineaţă, după ce îţi iei la revedere de la ea cu un sărut, voi intra în casa ei şi voi face ca toate urmele tale să dispară.

Каквото и да ми коства, само да се върнеш вкъщи, да говорим отново, само кажи, и ще залича Уенди Роудс от нашия свят завинаги.
Orice ar fi nevoie pentru a vă duce acasă, Spune doar cuvântul, Și voi șterge Wendy Rhoades din lumea noastră pentru totdeauna.

Как да използвам "залича" в изречение

Флиртче - сайт за флиртуващи пубери. Този сайт ме издразни тотално и реших да се залича от него няколко дни след като се регистрирах.

– Съжалявам, но нямам пръстови отпечатъци – неловко се засмя Матю и показа ръката си. – Наложи ми се да ги залича преди години.

Panda's MakeUp 7 January 2015 at 02:00 Искам да залича фини линии на околочния контур. Дали този крем на Lierac e подходящ и колко струва?

Ако имате пукнатина, линия, звезда или шупла на стъклото на автомобила си аз мога да я залича бързо и качествено по специален патентован метод, ...

и ти ли си била същата маймуна като мен? А аз си мислех,че само аз съм способна да си залича човешкият облик за 2 дни

Green Има ли шанс да залича първите бръчици около очите с някакъв продукт или е необратимо. Ако се решиш на подобен експеримент, пробвай следния метод.

Благодаря ти Дани! Тези създания са ми голяма слабост и на мен. Ще трябва да ги огранича за момента, докато залича пораженията от зимното угояване:)

Та, въпросът ми е дали някой има идея как да залича драскотини по алуминиева рама на детска количка? Нямам си и на идея, грам не разбирам.

От сърце ви благодаря! Щях да направя ужасна глупост- да се опитвам да почернея и така да залича петната Ще опитам с кремове- първо с Биле-то

- Прекрасна си. - Успях да каза през засмях и зарових лицето си със врата й, опитвайки се да залича смеха с целувки. - Направо невероятна.