Какво е " ЗАМРАЗЕНОТО МЕСО " на Румънски - превод на Румънски

• cărnii congelate
• carnea congelată
• cărnii înghețate
• carnea congelatã

Примери за използване на Замразеното месо на Български и техните преводи на Румънски

И замразеното месо?
Şi toată carnea aia congelată?

Какво общо с това има замразеното месо?
Şi ce legătură are carnea congelată cu asta?

Тази работа се играе благодарение на силния натиск върху замразеното месо.
Aceasta se face datorită presiunii mari asupra cărnii congelate.

Замразеното месо е силно нежелателно да се изложитоплинна обработка, включително готвене.
Carnea congelată este extrem de nedorită pentru expuneretratament termic, inclusiv gătit.

Възможно ли е да се маринират замразеното месо.
Este posibilă marinarea cărnii congelate.

Тази работа е създадена благодарение на силното влияние върху замразеното месо.
Această activitate constă într-un impact mare asupra cărnii congelate.

Замразеното месо, дори затоплено до посочената температура за размразяване, се готви неравномерно.
Carnea congelată, chiar și la temperatura sugerată pentru dezghețare, se va găti neuniform.

Тази любовница никога няма да вземе замразеното месо.
La noi nu vei găsi niciodată carne congelată.

Замразеното месо от сладолед е дехидратирано, мастно има неприятна миризма и граняв послевкус.
Carnea înghețată de pește înghețată este deshidratată, grăsimea are un miros neplăcut și un gust răcit.

Тази работа се постига благодарение на големия натиск върху замразеното месо.
Aceasta se face datorită presiunii mari asupra cărnii congelate.

За допускането до подпозиция 0202 30 50 от комбинираната номенклатура на замразеното месо(разфасовки от предни четвъртинки и от гърди, наречени"австралийски"), които произхождат от трети страни, е необходимо представянето на сертификат за автентичност, който отговаря на определените в настоящия регламент изисквания.
Admiterea încadrării la subpoziţia 0202 30 50 din Nomenclatura Combinată a unor categorii de carne congelată(bucăţi din sferturi anterioare ale pieptului, numite australiene) provenite din ţări terţe, este condiţionată de prezentarea unui certificat de autenticitate care îndeplineşte cerinţele definite în prezentul regulament.".

Това се постига благодарение на силното влияние върху замразеното месо.
Acest lucru este jucat de o influență puternică asupra cărnii congelate.

До влизането в сила на тези изисквания, на Република Гърция е разрешено при спазване на общите разпоредби на Договора, да запази националните си правила относно замразеното месо.
Până la intrarea în vigoare a acestor dispoziţii, Republica Elenă este autorizată, cu respectarea dispoziţiilor generale din Tratat, să menţină reglementările naţionale în materie de carne congelată.

Това нещо се произвежда благодарение на добрия ефект върху замразеното месо.
Această activitate face parte din impactul mare asupra cărnii înghețate.

Единодушно по предложение на Комисията, Съветът определя до 31 декември 1985 г. допълнителни изисквания, на които трябва да отговаря замразеното месо.
(1) Consiliul, votând în unanimitate la propunerea Comisiei, stabileşte înainte de 31 decembrie 1985 dispoziţiile complementare în privinţa cărnii congelate.

В избрани заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitãțile de catering selectate este nevoie sã zdrobiți carnea congelatã.

В избрани заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitățile de catering selectate este nevoie să zdrobiți carnea congelată.

Тази работа е създадена благодарение на силното влияние върху замразеното месо.
Această activitate face parte din impactul mare asupra cărnii înghețate.

Тази работа е създадена благодарение на силното влияние върху замразеното месо.
Acest lucru este jucat de o influență puternică asupra cărnii congelate.

В отделните заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitățile de catering individuale este necesară măcinarea cărnii congelate.

В отделните заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitățile individuale de catering există nevoia de a zdrobi carnea congelată.

В отделните заведения за хранене е необходимо да се смаже замразеното месо.
În unitãțile individuale de catering existã nevoia de a zdrobi carnea congelatã.

Това не е крак, а замразено месо.
Nu mai e un picior, e o bucată de carne congelată.

Замразено месо трябва да бъде в състояние да се размразява правилно.
Carnea congelată trebuie să fie capabil să se dezghețe în mod corespunzător.

Не, имам много замразено месо вкъщи.
Nu, acasă am o grămadă de carne congelată.

Мога ли да сложа замразено месо без размразяване.
Pot pune carnea congelată fără decongelare.

(а) предвидимото развитие на пазара на замразено месо;
(a) dezvoltarea previzibilă a pieţei cărnii congelate de diverse tipuri;

Колко дълго мога да съхранявам замразено месо в хладилна чанта.
Cât timp pot stoca carnea congelată într-o pungă de frigider.

Възможно ли е да готвяте замразено месо директно във фурната.
Este posibil să gătiți carnea congelată direct în cuptor.

Чумният вирус издържа до 3 г. в замразено месо.
Virusul rămâne doi ani în carnea congelată.

Как да използвам "замразеното месо" в изречение

Извади замразеното месо от фризера, което стои там вече няколко месеца и направо нещо чудно кулинарно с него.

Имайте предвид, че замразените зеленчуци се приготвят по-бързо от пресните, а замразеното месо се приготвя много по-бавно от прясното месо.

При замразеното месо повърхността му е покрита с кристалчета и блести, мястото на разреза е равно, докато при прясно охладеното месо е издуто.

Срокът за съхраняване на замразеното месо е от 2 до 12 месеца в зависимост от вида на месото и евентуалната му предварителна термична обработка.

Нито пресеченото ви мляко, нито замразеното месо могат да повлияят зле на боята, което да доведе до съсипване на поредния ви шедьовър. Няма такъв филм.

Замразеното месо може да се използва дълго, но все пак трябва да се има предвид, че дори и във фризера то има срок на годност, който не трябва да се пренебрегва.