Какво е " ЗАНАЯТЧИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• artizanii
• meșteșugarii
• meseriașii
• meșterii
• meseriaşilor
• mestesugari
• meşteşugarii
• artizani
• meșteșugari
• meșteșugurilor

Примери за използване на Занаятчиите на Български и техните преводи на Румънски

Научете повече за занаятчиите:.
Află mai multe despre artiști:.

За занаятчиите, това е живота им.
Pentru meşteşugari, e viaţa lor.

Свети Спиридон закриля занаятчиите.
Sfântul Spiridon protejează cizmarii.

Занаятчиите ще бъдат много полезни тук.
Artizanatul va fi foarte util aici.

Видеонаблюдение 9 Discovery занаятчиите.
CCTV 9 Discovery meșteșugarilor.

Занаятчиите са идеален пример.
Meșterii sunt un exemplu perfect de practică.

Тук са само занаятчиите и болните.
Au mai rămas numai negustorii şi bolnavii.

Занаятчиите и селяните до кралския палат.
Meseriaşilor şi ţăranilor până la palatul regelui.

Странно е да мислиш за варвари занаятчиите.
Ciudat sa te gandesti la barbari ca la mestesugari.

Занаятчиите трябва да прибягват до различни трикове.
Artizanii trebuie să recurgă la diverse trucuri.

Аз съм Вулкан, бог на разтопения метал и занаятчиите.
Sunt Vulcan, zeul metalelor şi al artizanilor.

Един по един занаятчиите отварят магазините си.
Unul câte unul 'negustorii 'si vor deschide prăvăliile.

Занаятчиите на Джайпур са много умели и създадени.
Artizanii din Jaipur sunt foarte pricepuți și creați.

Безсмислена, непродуктивна работа, на занаятчиите.
Lipsit de sens, munca neproductiva- pentru mestesugari.

Подпомагане и подкрепа на занаятчиите и занаятите.
Susţinerea şi promovarea artei şi a negustorilor aferenţi.

Занаятчиите, с които работя, не искат подарък; те искат клиенти.
Artizanii cu care lucrez nu doresc o fișă; vor clienți.

Отключете ново творение от занаятчиите в общността.
Deblochează o nouă creație de la artizanii din comunitate.

Първата жива картина е създадена от занаятчиите ни.
Primul nostru tablou a fost creat de meșteșugari talentați din orășelul nostru.

Атина, богинята на мъдростта, занаятчиите и войната, е неговият водач.
Athena, zeița înțelepciunii, a meșteșugurilor și de război, este ghidul lui.

Когато завладея даден град, оставям занаятчиите живи.
Când sunt în război cu un oraş, permit meşteşugarilor să trăiască.

Въпреки това занаятчиите се интересуват не само от качеството на мебелите.
Cu toate acestea, meșteșugarii au avut grijă nu numai de calitatea mobilierului.

Тази идилична мост води до улицата на занаятчиите, идеалното място за сувенир.
Acest pod idilic duce la strada de artizani, locul perfect pentru un suvenir.

Може би за ужас на занаятчиите- образователна игра задължително преминаване.
Probabil, spre disperarea de meșteșugari- joc educativ de trecere obligatorie.

Огромни са наистина заслугите на учените и занаятчиите пред народите по света.
Într-adevăr, măreață este pretenția învățaților și a meșteșugarilor față de popoarele lumii.

Въпреки това занаятчиите могат да заменят резисторите с по-надеждни части.
Cu toate acestea, meșteșugarii pot înlocui rezistențele cu componente mai fiabile.

За да използват тази технология, занаятчиите ще се нуждаят от следните компоненти:.
Pentru a utiliza această tehnologie, meseriașii vor avea nevoie de următoarele componente:.

Но занаятчиите научиха навсякъде да олицетворяват своите идеи, да получават красиви дрехи.
Dar artiștii au învățat pretutindeni să își întruchipeze ideile, să-și facă haine frumoase.

Парите, които не платихте на занаятчиите, са записани като платени.
Banii neplătiţi solicitaţi de artizani, au fost înregistraţi ca fiind plătiţi în înregistrările dumneavoastră.

FairDeal ще бъде безплатна за ползване от земеделските производители и занаятчиите за срока на проекта.
FairDeal va fi liberă să fie folosită de fermieri și meșteșugari pe toată durata proiectului.

Занаятчиите и истинските майстори украсяват дантелени ковчези, завеси, завеси, завеси, завеси, тъкани от основата и дори картини.
Artizanii și maeștrii adevărați decorează coșuri de dantelă, perdele, draperii, perdele, perdele, urzeală din lenjerie și chiar picturi.

Как да използвам "занаятчиите" в изречение

Занаятчиите и тяхната дейност са представени в илюстрации на средновековни ръкописи от Нюрнберг, днешна Германия. ...

В България свети Спиридон се тачи като закрилник на занаятчиите - обущари, грънчари, бакърджии и др.

Много зле Янтра... хижарите и планинските спасители от Банско ни биха, сега и занаятчиите от Етрополе.

Никола Сп. Маляков (1882-1939) - търговец, председател на Висшия съюзен съвет на занаятчиите и проф. сдружения;

Със своите малки калдъръмени улички, музеи и работилнички на занаятчиите Трявна ще ви пренесе в атмосферата...

8. създава и поддържа регионален регистър на занаятчиите - нейни членове, който се състои от следните раздели:

майсторите направи-си-сам, както майсторите на юргани и занаятчиите и което се определя като ПРЕДИМСТВО на продуктите OLFA.

Знаете ли дали ако се регистрирам в камарата на Занаятчиите патентния данък ще е по малък. Благодаря.

Занаятчиите остават все по-малко, занаятите не се предават от поколение на поколение, а ценителите – къде са?