Какво е " ARTIZANI " на Български - превод на Български

• занаятчии
• майстори
• творци
• занаятчиите
• архитекти

Примери за използване на Artizani на Румънски и техните преводи на Български

Vizionari? Connoisseurs? Artizani? Antreprenori? Filantropi?
Визионери? Познавачи? Майстори? Предприемачи? Филантропи?

Gratis Cel mai rapid mod de a obține cele mai bune artizani din zona ta!
Безплатни Най-бързият начин да получите най-добрите майстори във вашия район!

Formările de maiștri artizani în domeniul agriculturii și al silviculturii.
Обучение на майстори занаятчии в областта на селското и горското стопанство:-.

Ei aduc lumină în sufletul lor, încurajare în ochii lor și sunt artizani pricepuți de a da fericire.
Те носят светлина в душата си, окуражаващи в очите им и са опитни майстори на даряването на щастие.

Banii neplătiţi solicitaţi de artizani, au fost înregistraţi ca fiind plătiţi în înregistrările dumneavoastră.
Парите, които не платихте на занаятчиите, са записани като платени.

Trimiterea copiilor la școală și plata nevoilor de sănătate și acasă a devenit mai dificilă pentru artizani.
Да изпращат децата си на училище и да плащат за здравето и домашните нужди стана по-трудно за занаятчиите.

Acest pod idilic duce la strada de artizani, locul perfect pentru un suvenir.
Тази идилична мост води до улицата на занаятчиите, идеалното място за сувенир.

Suntem artizani, așa că nu ne interesează cantitatea, ci ne străduim să obținem cea mai înaltă calitate.”.
Ние сме занаятчии, така че се стремим не към обем, а към най-високо ниво на качество.”.

Asigurarea muncii durabile pentru artizani pe care îi cunosc a devenit pasiunea mea.
Осигуряването на устойчива работа за занаятчиите, за които знам, се превърна в моя страст.

Artizani din Romania si Bulgaria vor dezvalui prin propriile lucrari bogatia tezaurului cultural al acestor trei zone.
Занаятчиите от България и Румъния показаха чрез своите произведения разнообразието на нашето културно наследство.

La UQO, studenții sunt primii artizani ai unui mediu de viață stimulativ și deschis pe lume.
В UQO, учениците са първите майстори на стимулираща и отворена среда за живот на света.

Şi implicǎ ȋntotdeauna din ce în ce mai mulţi actori: colectivitǎţi locale, asociaţii de consumatori, profesii liberale, artizani,….
И включва все повече участници: местната власт, асоциациите на потребителите, свободните професии, занаятчиите….

Aceste fiinţe sunt maeştrii artişti şi artizani ai domeniilor morontiale şi domeniilor spirituale inferioare.
Тези същества са изкусни художници и творци от моронтийните и по-низшите духовни сфери.

Vă recomandăm să cumpărați suveniruri regulate în magazine obișnuite, iar în Altos de Chavon puteți cumpăra produse de artizani locali.
Препоръчваме редовни сувенири да се купуват в обикновени магазини, а в Altos de Chavon можете да купите продукти на местните занаятчии.

În zilele noastre, clește de multe ori sunt folosite de artizani manichiură ca înlocuirea obișnuită foarfeca.
В наши дни за подстригване често се използват от майстори маникюр като заместител на обикновените ножницам.

Sunt realizati din piele de crocodil scumpa, care este căptuşita cu aur sau argint, printr-o tehnică specială utilizată de către sculptori şi artizani.
Направени са от скъпа крокодилска кожа, която е облицована със злато или сребро, чрез специална техника, използвана от скулптури и занаятчии.

În orașele mari, puteți găsi artizani care vor fi gata pentru o mică taxă pentru a le face utile pentru voi lucruri.
В големите градове, можете да намерите занаятчии, които ще бъдат готови за малка такса, за да ги направят полезни за вас неща.

Arta producției de ceaiuri inflorite este un proces de meștesug mult respectat care care a fost transmis prin multe generaţii de artizani din China.
Изкуството на производството на цветни чайове е много уважаван занаятчийски процес, който е бил предаван през поколенията на майсторите в Китай.

Industria armelor din Darra poate fi în mâna a mici artizani, dar ei pot reproduce o copie exactă a oricărei arme importante.
Макар оръжейната индустрия да е в ръцете на дребни търговци, те могат да ви направят копие на всяка известна марка оръжие.

În primul rând POS este o problemă de software și primire primire, management depozit și primul caz cunoscut, ideal pentru întreprinderile mici ca artizani și negustori.
Първо POS е въпрос на софтуер и получаване получаване, управление на склада и първият известен случай, идеален за малки предприятия, като занаятчии и търговци.

Director de artisti profesionisti si artizani Galicians, artizanat- Film& video, muzică, dans, expoziţie de pictură, sculptură….
Справочник на специалисти, художници и занаятчии галисийски занаяти- филмов и видео, музика, танц, изложба живопис, скулптура….

Certificate materiale izolante de bumbac minerale, desigur, potrivite pentru amenajarea de locuințe, ci la produsele de artizani ar trebui să fie tratate cu precauție.
Сертифицирана изолационни минерални памучни материали, разбира се, подходящи за организиране на жилища, но за продуктите от занаятчии трябва да бъдат лекувани с повишено внимание.

Lucrând în toți acești ani ca și artizani, Trini și soțul ei au trecut prin suișurile și coborâșurile pieței, dar au reușit mereu să meargă înainte.
Работейки толкова години като занятчии, Трини и нейният съпруг са имали и добри, и лоши периоди, но винаги са успявали да продължат напред.

Fedora Workstation este un sistem de operare șlefuit și ușor de folosit pentru laptopuri și calculatoare tip desktop, cu un set complet de unelte pentru dezvoltatori și artizani de toate felurile.
Fedora Workstation е блестяща, лесна за ползване операционна система за лаптопи и настолни компютри с пълен набор инструменти за разработчици и творци от всякакъв тип.

În acest context, ne exprimăm și recunoștința față de toți acei artizani ai binelui comun, care iubesc orașele și satele lor nu prin cuvinte, ci prin fapte.
Накрая папата изрази своето признание и на всички„творци на общото благо“, които обичат своя град не на думи, а с дела.

În final, veţi elibera anumiţi artizani de contractele lor pentru a-şi putea folosi darurile la construirea noii capele a Sfinţiei Sale.
И трето, ще освободите определени художници от задълженията им за да могат да покажат способностите си в услуга на Негово Светейшество в новата му църква.

Microcreditul implică alocarea de credite mici către antreprenori sau artizani care nu pot avea acces la împrumuturi bancare convenționale.
Микрокредитирането включва предоставянето на малки заеми на предприемачи или занаятчии, които не могат да имат достъп до конвенционални банкови заеми.

Cancelarul se laudă că este unul dintre principalii artizani ai închiderii"rutei prin Blacani", în 2016, pe când era ministru de Externe.
Курц изтъква, че е един от основните архитекти на затварянето на Балканския миграционен път през 2016 г. По това време той беше министър на външните работи.

Sebastian Kurz se laudă că este unuil din principalii artizani ai închiderii"Rutei Balcanilor" în 2016, pe când era ministru al afacerilor externe.
Курц изтъква, че е един от основните архитекти на затварянето на Балканския миграционен път през 2016 г. По това време той беше министър на външните работи.

Sărbătoarea gastronomiei este o ocazie unică de a descoperi bucătari-şefi, artizani, echipe care lucrează cu pasiune şi îi ajută pe ceilalţi să îşi descopere talentul.
Фестивалът на гастрономията е уникална възможност да се запознаете с майстор-готвачите, занаятчиите, екипите, които работят със страст и допринасят за насърчаването на останалите.