Примери за използване на Заоблена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И заоблена.
Şi sucită.Заоблена бразда, може би от малка карфица?
Формуляри. Заоблена и леко изкривяваща.
Главата на костюма трябваше да е заоблена.
Беше мека и заоблена. Беше като тесто на сладкишче.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Заоблена телевизия"Samsung": спецификации, описание, ревюта.
Curved TV"Samsung": specificații, descriere, recenzii.Баня с тераса от заоблена дървесина, готова за декорация.
Baie cu o terasă din lemn rotund, gata pentru decorare.Единственото обяснение било, че земната повърхност е заоблена.
Той е със среден размер и заоблена форма с меки очертания.
Това е ключът към измерването дали вселената е плоска или заоблена.
Cheia determinării dacă Universul este plat sau curbat.Капачката е направена в заоблена капачка с малък ревер, повдигнат.
Capacul este realizat în formă rotunjită a capacului cu un mic rever, ridicat.От мексикански се отличава с по-малки цветя и листа от заоблена форма.
Acesta diferă de mexican în flori mai mici și frunze de formă blunted.Домати"Праскова" оправдава името си- заоблена форма, груба кожа, жълтеникав цвят.
Tomatele"Peach" își justifică numele- o formă rotunjită, o piele aspră, o culoare gălbuie.От мексикански се отличава с по-малки цветя и листа от заоблена форма.
De la mexican se distinge prin flori mai mici și frunze de formă rotunjită.Формата им е къса и заоблена, а за ефект може да добавите брокатен ефект или камъче.
Forma lor este scurtă şi rotunjită, iar efectul poate adăuga un efect de prundis sau brocart.Но това не е обикновен триъгълник,защото земната повърхност е заоблена.
Характерната заоблена форма е една от най-значимите характеристики на фурните Gorenje.
Forma rotunjită specifică este una din cele mai benefice caracteristici ale cuptoarelor Gorenje.Така можем да покажем, че Земята е заоблена и има краен размер, без да я напускаме.
Deci, putem arăta că pământul este curbat și, prin urmare, are dimensiune finită fără să părăsim Pământul.Сградите, изработени от заоблена дървесина, изглеждат като дървени трупи на вид, което им дава специална красота.
Когато се развива халайзион под кожата на долния или горния клепач,се появява гъста заоблена формация.
Atunci când se dezvoltă haljazione sub pielea pleoapei inferioare sausuperioare apare o formare densă rotunjită.Те могат да бъдат достатъчно големи, до 150 грама,имат заоблена форма, разширява се до основата и приятна лъскава сянка.
Ele pot fi destul de mari, de până la 150 g,au o formă rotunjită, care se extinde până la bază și o umbră plăcută lucioasă.Също така известна като“стандартна“,тази овална брада е комбинация от мустаци и заоблена„козя брада“.
De asemenea, cunoscută și subnumele de barba“standard”, barba cerc este o combinație de mustață și cioc rotunjit.Предложението предвижда да се разрешат кабини със заоблена форма и използване на аеродинамични заслонки в задната част на ремаркето.
Propunerea va permite utilizarea cabinelor cu formă rotunjită și a eleroanelor aerodinamice in partea din spate a remorcii.В допълнение към необходимите мебели,подовите вази за цветове с причудлива заоблена форма ще се вписват перфектно във всеки интериор.
În plus față de mobilierul necesar,vasele de podea pentru culorile unei forme rotunjite capricioase se vor potrivi perfect în orice interior.И допълва изображението на малка заоблена глава с червен гребен със среден размер, който контрастира добре на фона на голямо тяло.
Și completează imaginea unui mic cap rotund, cu un pieptene roșu de dimensiuni medii, care contrastează bine pe fundalul unui corp mare.Обикновените безопасни родилни знаци при деца имат редовна заоблена форма с равномерни ръбове на кафяв цвят и малък размер до 1, 5 мм.
Semnele normale de semne desiguranță ale copiilor au o formă obișnuită rotunjită, cu marginile uniforme de culoare brună și cu o dimensiune mică de până la 1,5 mm.Смазката острие е гладка и явно има заоблена форма на допир, а ако ръбът е ясно изразен по цялата дължина, това показва добра работа.
Lama plictisitoare este netedă și are o formă rotunjită la atingere, iar dacă marginea este clar exprimată pe întreaga lungime, aceasta arată o treabă bună.Сега заоблена кабинет се превърна в сензация индустрия и съчетава премия драма, визия и звук да достави интерактивни забавления, както никога преди.
Acum, curbat Cabinetului a devenit o senzaţie de industrie şi combină dramă premium, viziune şi sunet pentru a oferi divertisment interactiv ca niciodată înainte.Благодарение на интелигентно разположените вентилационни отвори на задната стена иуникалната заоблена форма, въздухът се разпределя равномерно във фурната.
Datorită deschizăturilor de ventilație poziționate inteligent pe peretele din spate șia formei unice rotunjite, aerul se răspândește uniform în interiorul cuptorului.В допълнение, задният панел от извито стъкло и висококачествената заоблена метална рамка, придават на S1 дизайна и функциите, необходими ви да се отличите от останалите.
In plus,panoul posterior din sticla curbata si cadrul de metal rotunjit premium ofera modelului S1 aspectul si stilul elegant de care aveti nevoie pentru a va evidentia.
