Какво е " ЗАОБЛЕНИ ФОРМИ " на Румънски - превод на Румънски

• forme rotunjite

Примери за използване на Заоблени форми на Български и техните преводи на Румънски

Заоблени форми на плотове и фасади;
Forme rotunjite de blaturi și fațade;

За хола се предпочита мека мебел с ниски гръбчета, заоблени форми.
Pentru camera de zi este preferat mobilier moale cu spatele scăzut, forme rotunjite.

Със заоблени форми, пригодени за ръчичките на най-малките.
Cu forme rotunjite, adaptate la mânuţele celor mai mici.

Плодовете Tarpan F1 имат заоблени форми, средният размер и тегло са 68-185 гр.
Fructele Tarpan F1 au forme rotunde, mărimea medie și greutatea este de 68-185 g.

Заоблени форми на мебели обещава хармонични отношения в семейството.
Formele rotunjite de mobilier promite o relaţie armonioasă în familie.

Не гладки криви, заоблени форми в мебелите и декорации не трябва да бъдат.
Nu curbele netede, formele rotunjite în mobilier și caracteristicile decorului nu ar trebui să fie.

Заоблени форми плотове ще позволят по-сигурен баланс и да се движат из кухнята.
Forme rotunjite blaturi vor permite echilibru mai sigur și pentru a muta în jurul valorii de bucătărie.

Факт е, че той има заоблени форми, които ще повлияят неблагоприятно вискозитета на крайния продукт.
Faptul este că are forme rotunjite, care vor afecta negativ viscozitatea produsului final.

Външно този модел изглежда много луксозно- заоблени форми, кожена тапицерия, метален декор.
În exterior, acest model arată foarte luxos- forme rotunjite, tapiterie din piele, decor de metal.

За да не се удрят в мебелите, че е препоръчително да се избере модел с леко заоблени форми.
Pentru a nu ciocni în mobilier, este recomandabil să se aleagă un model cu forme rotunjite netede.

За да има заоблени форми, стройна талия и плавни линии е мечтата на повечето съвременни жени.
Pentru a avea forme curbe, talie subțire și linii netede este visul de cele mai multe femei moderne.

За малки кухни е по-добре да се използват таблици рационализирани заоблени форми(например- овал).
Pentru bucatarii mici, este mai bine să se utilizeze tabele raționalizate forme rotunjite(de exemplu,- un oval).

Дори мебели и възглавници заоблени форми на пръв поглед създават впечатление на един вид и светла стая.
Chiar și mobilierul și perne forme rotunjite la prima vedere a da impresia de un fel și o cameră luminoasă.

Неговите заоблени форми са идеални за равномерно прокрашивания всички косми, а също така ще направи лесно нанасяне.
Ei forme rotunjite sunt ideale pentru uniformă colorare toate firele de păr, dar, de asemenea, va face aplicarea ușoară.

В същото време тя има повече заоблени форми от Camry, което допринася за неговата стабилност и почтеност.
În același timp, are mai multe forme rotunjite decât Camry, ceea ce adaugă soliditatea și respectabilitatea.

Разликата се усеща и при по-широки възможности за стилове- тук и хай-тек, и футуристична комбинация от заоблени форми и идеално гладки метални фитинги.
Diferența este resimțită și în posibilitățile mai largi pentru stiluri- aici atât high-tech, cât și o combinație futuristă de forme rotunjite și accesorii metalice ideale.

Това ви дава възможност да дадете шкафове заоблени форми, да изгладите острите ъгли и да скриете ъгловите рафтове.
Acest lucru vă permite să dați dulapuri forme rotunjite, să netezi colțurile ascuțite și să ascundeți rafturile de colț.

Ярко изразени заоблени форми на лицето, твърде тънък тип личност, защото това е вид прическа изостря характеристики;
Pronunțat rotunjite formafetei;prea subțire tip de persoană, deoarece acest tip de tunsoare exacerbează caracteristici;

Използването на състава на оцветяване в цвета на стените, можете да направите невидими радиатори, но при условие, елегантен дизайн и заоблени форми на отоплителна техника.
Folosind compoziția de colorat în culoarea peretilor, puteți face radiatoare invizibile, dar a oferit un design elegant și formele rotunjite ale echipamentelor de încălzire.

Заоблени форми на мебели, липса на стъкло, огледални повърхности, безопасни стълби, особено в присъствието на дете в ранна възраст- основата за избора на интериор.
Forme rotunjite de mobilier, lipsa de sticlă, suprafețe de oglindă, scări sigure, în special în prezența unui copil de vârstă fragedă- baza pentru alegerea unui interior.

Заоблени форми и линии на завоите в обзавеждането ще изглаждат острота на ъгли, добавят комфорт в хола, дори и цялостния стил ще остане сдържан. Ярки цветове.
Formele rotunjite și curbele liniilor din mobilier vor ușura claritatea colțurilor, vor aduce confort spațiului de locuit, chiar dacă stilul general rămâne rezervat. Culori strălucitoare.

Характерната заоблена форма е една от най-значимите характеристики на фурните Gorenje.
Forma rotunjită specifică este una din cele mai benefice caracteristici ale cuptoarelor Gorenje.

Сакрумът има заоблена форма;
Sacrul are o formă rotunjită;

Започвайки със 121, заоблена форма, регистрационен номер NUV665E.
Începând cu un 121, o forma roundy, număr de înmatriculare NUV665E.

Те имат заоблена форма, малко по-тясна към края.
Ele au o formă rotunjită, puțin mai îngustă spre capăt.

Той е със среден размер и заоблена форма с меки очертания.
Are o dimensiune medie și o formă rotunjită, cu contururi moi.

Тези брадавици имат заоблена форма и нямат крака.
Aceste negi au o formă rotunjită și nu au picioare.

Те имат заоблена форма, лъскава.
Ele au o formă rotunjită, strălucitoare.

Да приемем, че стилът се характеризира с мека мебел без рамки, която има способността да трансформира и повтаря заоблените форми на човешкото тяло.
Să presupunem că stilul este caracterizat de mobilier fără ramă, care are capacitatea de a transforma și repeta formele rotunjite ale corpului uman așezat.

В тази посока нищо супер изключителен няма- ще остане на мода ги излага на зелени заоблени формата на ноктите.
În această direcție, nimic super restante nu vor fi- vor rămâne moda pentru rotunjite formă de cuie.

Как да използвам "заоблени форми" в изречение

Освен това Rehau Brillant-Design е предпочитана серия и поради изащтният си дизайн от заоблени форми на крилото, които системата предлага!

Предимства- високия коефициент на топлоотдаване на алуминия, бързо начало на отоплителния процес, възможност за конфигуриране на различни размери,стилни заоблени форми

Amba обединява изчистен дизайн със заоблени форми и максимална функционалност, която отговаря на нуждите, свързани с високотехнологичния свят, в който живеем.

Изключително стилното съчетание между заоблени форми и приятни на допир материи е допълнено от уникалния дизайн на гумите от EVA пяна.

Allmountain ските са пистови ски с по-широка талия и заоблени форми даващи някои предимства при каране в по-мек сняг и дори в пудра.

Производство на луксозни кухни и мебели със заоблени форми в металик и мат бои. Производство на плотове за кухни бани от технически камък.

Красив и практичен смесител за баня в атрактивни заоблени форми е новото предложение на колекция Life от фирма Daniel. Смесителят е с мат покритие.

Studio House of Fun са проектирали този офис в София. Дизайнерът Маргарита Темелкова избира елегантни, заоблени форми на мебелите, модерното осветление и елегантните цветове.

Предлагаме Ви още едно качествено портманто от серия Еко, с разчупената си визия и заоблени форми би било прекрасно допълнение към интериора на всеки дом!

висок вал. И собствениците на буйни гърди и доста заоблени форми може да се препоръча да си купите рокля с деколте във формата на буквата „V“.