Какво е " ЗАПАЗЕТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• păstraţi-vă
• păstrează-ţi

Примери за използване на Запазете си на Български и техните преводи на Румънски

Запазете си парите.
Ţine-ţi banii.

Добре, запазете си малките зверчета.
Bine atunci, păstrează-ţi micuţele bestii.

Запазете си бирата!
Păstraţi-vă berea!

Ако вкарате гол на Третяк, запазете си шайбата за спомен, защото не му се случва често.
L-ai marcat pe Tretiak, Ţine pucul. Pentru că nu se întâmplă des.

Запазете си билетите.
Păstraţi-vă biletele.

Дами и господа, приятели и близки на Сийли Буут и Темперанс Бренан, ако някой има някаква причина поради която тези двамата не трябва да се женят, запазете си го за вас или излезте защото -ще се оженят.
Doamnelor şi domnilor, prieteni şi apropiaţi ai lui Seeley Booth şi ai lui Temperance Brennan, dacă cineva are vreun motiv pentru care cei doi să nu se căsătorească, ţineţi-l pentru voi sau ieşiţi pentru că nunta va avea loc.

Запазете си вилиците.
Păstraţi-vă fuculiţele.

Да, запазете си 20-тачката за пакет перуанско манго.
Da, păstrează-ţi cei 20 de dolari pentru acele mango din Peru.

Запазете си заповедите.
Păstrează-ti ordinele.

Запазете си петте крони.
Pastrati-va cele 5 coroane.

Запазете си желанието, става ли?
Păstraţi-vă dorinţa, bine?

Запазете си коментарите.
Ţine-ţi comentariile pentru dumneata.

Запазете си съболезнованията, моля!
Pastrati condoleante, va rog!

Запазете си грижите за пациента ви.
Pastreaza-ti grijile pentru pacient.

Запазете си ред, двореца е малък.
Rezervati-va un loc, palatul nu e mare.

Запазете си осъдителния поглед за след 15 години.
Păstraţi-vă privirile pline de judecată, timp de 15 ani.

Запазете си съчувствието за някой друг, мистър Алън.
Păstrează-ţi regretele pentru altcineva, domnule Allan.

Запазете си търсенето на Amazon или търсенето в аптеката.
Salvați-vă căutarea pe Amazon sau cererea în farmacie.

Запазете си плетене на една кука, мъниста, кърпа и продължете!
Stocați-vă pe croșetat, margele, pânză și continuați!

Запазете си парите и ми донесете коняк и шампанско от Париж.
Păstrează-ţi banii şi adu-mi, din Paris, coniac şi şampanie.

Запазете си хромът и магнезият, защото аз открих, по-ценен елемент.
Păstraţi-vă cromurile şi magneziul fiindcă am descoperit un element mult mai preţios.

Запазете си правото да разсъждавате, защото дори и да го правите погрешно е по-добре, отколкото да не разсъждавате изобщо.".
Păstrează-ți dreptul de a gândi, căci până și a gândi greșit e preferabil față de a nu gândi deloc.".

Запази си тайните.
Păstrează-ţi secretele.

Запази си корабчето за някой друг, става ли?".
Păstrează-ţi goeleta pentru altcineva, da?".

Запази си сладкия чар за Найла.
Pastreaza-ti farmecele pentru Nyla.

Запази си глупостите за семинарите и отговори на въпроса ми.
Păstraţi-vă vrăjeala pentru seminarii şi răspundeţi-mi la întrebare.

Запази си парите.
Pastreaza-ti banii.

Запази си тъпия подарък.
Păstrează-ţi cadoul tâmpit.

Запази си парите.
Pastreaza-ti bani.

Запази си статистиките за теб моля.
Ţine-ţi statisticile pentru tine, te rog.

Как да използвам "запазете си" в изречение

Диодна лазерна епилация с Elysion, безвредна за всички типове кожа и подходяща за всички сезони. Запазете си час:

Желаете да имате бели зъби? Запазете си час за консултация и евентуално избелване на телефон +359 32 642056

Запазете си отсега една почивка в планината в Хотел Виктория*** - разположен на 600 метра от лифта в Боровец!

Запазете си датата 1 ноември 2014 г., събота, от 9:30 до 13:00 ч. Една добра инвестиция на Вашето време.

Моля запазете си връзка към тази страница, за да имате достъп до всички ресурси, свързани с “Пътешествието на затворника”!

Запазете си час за среща, като се обадите на телефона за контакт , или като попълните нашата онлайн контактната форма.

· Запазете си час за избелване и почистване на зъбите. Очаква се на сватбата, зъбите Ви да блестят от белота.

Където на вас ще ви трябват само последните 3 - ipb_member_id, ipb_pass_hash, ipb_session_id. Запазете си value-тата на тези променливи някъде.

Запазете си място за Вашето обучение по проекта ВАУЧЕРИ ЗА ЗАЕТИ ЛИЦА в ЦПО Дружество „ Наука и знание” – Пловдив.