Какво е " ЗАПУШВА " на Румънски - превод на Румънски

• înfundă
• blochează
• blocheaza
• acoperă
• astupă
• înfunde
• stopper
• infunda

Примери за използване на Запушва на Български и техните преводи на Румънски

Запушва ни!
Ne blochează!

Нещо запушва канала!
Ceva a blocat scurgerea!

Запушва(отдясно наляво).
Opritor(dreapta la stânga).

Тютюнопушенето запушва артериите Ви.
Fumatul vă blochează arterele.

Запушва артериите и ви прави дебели.
Blochează arterele şi îngraşă.

В момента прътът запушва раните ви.
În momentul ăsta, teava acoperă rănile.

Винаги запушва дупката в нейния портфейл!
Mereu cârpeşte găuri în portofel!

Дискът за рязане се запушва и„изгаря“.
Discul de taiere se colmateaza si„se arde“.

Той е антиалергичен и не запушва порите като повечето формулировки.
Este antialergicã și nu înfundã porii ca majoritatea formulãrilor.

Не. сайтът нае нова фирма за да запушва дупките.
Nu. Site-ul a angajat o altă firmă pentru a acoperi găurile.

Не запушва жлеза, както и внимателно"кара" им работят правилно;
Nu blocheaza glandele, dar cu grijă"face" lor de a lucra în mod corespunzător;

Плевели расте в групи и лесно"запушва" тревната трева.
Buruienile cresc în grupuri și ușor"înfundă" iarba de gazon.

Периодично катетърът се запушва, на всеки 3-4 месеца трябва да се промени.
Periodic, cateterul se înfunde, la fiecare 3-4 luni trebuie schimbat.

Не съм сигурен, че го виждате, но то си запушва малките уши.
Eu nu sunt sigur dacă voi putea spune, Dar el acoperă urechi mici.

Запушва няма да позволи на детето да отворите кутията, в която е инсталиран.
Stopper nu va permite copilului să deschidă cutia în care este instalat.

Това е сиренето, което яде по- рано бавно запушва артериите ти.
Asta e brânză pe care ai mâncat-o mai devreme, care încet îţi astupă arterele.

Ако видите нещо, което запушва дихателните пътища- отстранете го веднага.
Dacă vedeți un obiect care obstrucționează căile respiratorii, îndepărtați-l.

Вредният холестерол, създавайки атеросклеротични плаки, запушва кръвоносните съдове.
Colesterol dăunător, creând plăci aterosclerotice, vase de sânge înfundate.

Червено вино запушва неръждаема стомана материал вакуум запечатани дизайн бар аксесоар.
Dop de vin roşu din oţel inoxidabil Materiale vid sigilate Bar Design accesoriu.

Достатъчно кръв не достига пениса като атеросклероза тесен или запушва артериите в пениса.
Suficient sânge nu ajunge la penis ca ateroscleroza îngust sau bloca arterele în penis.

Мукозната тапа запушва шийката на матката по време на бременността и защитава Вашето бебе срещу инфекции.
Un dop de mucus cervical care blochează colul uterin în timpul sarcinii și protejează fătul împotriva infecțiilor.

Някои антиперспиранти включват алуминиев хлорид, който запушва потните жлези.
Unele antiperspirante cu prescripție medicală includ clorura de aluminiu, care blochează glandele sudoripare.

По правило съсирекът напълно или частично запушва съдовете, което може да доведе до изключително негативни последствия.
De regulă, un tromb blochează complet sau parțial vasele de sânge, ceea ce poate conduce la consecințe extrem de negative.

Познат със своите успокояващи, антимикробни и противовъзпалителни свойства, не дразни и не запушва порите.
Recunoscut pentru proprietățile sale calmante, antimicrobiene și antiinflamatorii, nu irită și nu astupă porii.

Инфекциозни заболявания(храчката частично или напълно запушва изхода от въздуха от алвеолите, което води до тяхното по-нататъшно разрастване);
Bolile infecțioase(sputa parțial sau complet înfundă calea de ieșire din aer din alveole, ceea ce duce la extinderea lor);

Същата песен не само запушва библиотеката ви в iTunes и предизвиква дразнене при слушане, но също така заема много място на твърдия ви диск.
Aceeași melodie nu numai că vă înfundă biblioteca iTunes și provoacă iritare în timp ce ascultați, dar ocupă de asemenea o mulțime de spațiu pe hard disk.

Основният недостатък на използването на тази система- при изгаряне на цезий се установява по стените под формата на пепел, което силно запушва филтъра.
Principalul dezavantaj al utilizării acestui sistem- când arderea de cesiu se așează pe pereți sub formă de cenușă, care înfundă puternic filtrul.

Възпалителните реакции стимулират синтеза на повече слуз, която запушва вътрешните носни отвори(хоанс) и съответно пречи на нормалното дишане.
Reacțiile inflamatorii stimulează sinteza mai multor mucusuri, care înfundă deschiderile nazale interne(hoans) și, prin urmare, împiedică respirația normală.

Дизел- дизеловото гориво, което ТИП ООД доставя от ОМВ България, е изключително устойчиво на ниски температури, не запушва горивната система и не замръзва.
Combustibilul diesel pe care TIP OOD îl livrează de OMV Bulgaria este extrem de rezistent la temperaturi scăzute, nu blochează sistemul de combustibil și nu se congelează.

Прах запушва порите на листата, за предотвратяване на дишане процес, намалява количеството на светлината, толкова необходими за растенията, и просто нарушава декоративна красота на растенията.
Praf blocheaza porii pe frunze, împiedicând procesul de respiratie, reduce cantitatea de lumină, atât de necesare pentru plante, şi pauze doar frumusetea de plante decorative.

Как да използвам "запушва" в изречение

Запушва се понякога, но за да оздравеем. Освен изброеното дотук, по носа можем да преценим характера

Хранителният режим води до понижаване на кръвното налягане и намаляване нивата на холестерола, който запушва артериите.

Маслото от Макадамия почиства грим и лице, без да запушва порите, подхранва и предпазва кожичките на ноктите.

Формулата на крема не е мазна и не запушва порите. Органична вода от Роза Дамасцена 100 мл.

Лазерната светлина запушва порите и не дава възможност на космите да се покажат на повърхността на кожата.

Покрива несъвършенствата. Идеален за чувствителна кожа или дискомфорт. Пурпурната текстура покрива като грим, без да запушва порите....

абе радвай се,че духа топло. С икономиите и тънките тръбички радиаторчето се запушва и край на топлото.

КАК ВСЪЩНОСТ Изсушават кожата, запушва порите, което води до глоба и раздразнена кожа с акне и напукани.

- Заема се "Лъвската поза" на дясно рамо, запушва се дясната ноздра, главата обърната в посока север.

Всички продукти за лице, които използваш, трябва да са без алкохол. Алкохолът запушва порите и изсушава кожата.