Какво е " ЗАТВАРЯМ " на Румънски - превод на Румънски

• închide
• inchid
• închid
• închidem
• închis

Примери за използване на Затварям на Български и техните преводи на Румънски

Затварям сега.
Închidem acum.

После бързо затварям уста.
Închidem brusc gura.

Затварям ви.
Închidem hotelul.

Очевидно не са, щом затварям фурната.
Dacă am închis.

Затварям го.
Închidem craterul.

Така че не затварям вратата за никого.
Nu închidem uşa nimănui.

Затварям вентила.
Închide valva.

Защото затварям вратата след час.
Voi închide porţile într-o oră.

Затварям, ясно?
Voi închide. Bine?

Всеки ден се затварям в колата си.
Calmează-te.- Toată ziua stau închis în maşină.

Затварям, Тони.
Voi închide, Tony.

Бях напълно изгубен. Затварям очи и се моля.".
Total în derivă, închide ochii te rog".

Затварям портите.
Inchid portile iadului.

Буден съм с жена ми, след това си затварям очите.
Sunt treaz, cu soţia mea, apoi închid ochii.

Затварям задната врата.
Inchid partea din spate.

Просто всеки път, когато си затварям Очите, това е същият кошмар.
Doar că, de fiecare dată când închid ochii, e acelasi cosmar.

Затварям този театър!
Declar închis acest teatru!

Може би затварям единствената си врата към Шели.
Mi-am închis ultima cale spre Shelly.

Затварям очи и се моля.".
Închide ochii, te rog".

Тъкмо затварям и исках да ти благодаря за днес.
Am închis şi am vrut să îţi mulţumesc pentru ziua de azi.

Затварям очи и я виждам.
Inchid ochii si parca il vad.

Когато затварям очите си, го виждам и той винаги ми се усмихва.
Când închid ochii şi îl văd, întotdeauna zâmbeşte.

Затварям очи и мисля за теб.
Inchid ochii si ma gandesc doar la tine.

Ще затварям, ще се чуем по-късно.
Trebuie sa inchid. Vorbim mai tarziu.

Затварям очи и след това ги отварям.
Inchid ochii si apoi ii deschid.

Ще затварям пастата за зъби след употреба.
Tubul de pastă de dinţi va fi mereu închis.

Затварям очи и не го чувствам свое.
Inchid ochii si nu ma simt pe mine.

Затварям големите челюсти на живота!
Închidem"fălcile vieţii", mari şi rele!

Затварям очи и се опитвам да си припомня.
Inchid ochii si incerc sa-mi amintesc de momentul meu.

Затварям очи и като ги отворя, искам да видя небостъргачи.
Voi închide ochii. Şi când îi voi deschide vreau să văd zgârie-nori.

Как да използвам "затварям" в изречение

Да караш дизел? Идиотия и селяния. А бе, пернишка работа. Съжалявам ви наистина...и затварям моментално прозореца.

За по-лесно,аз слагам чушките в кофичка,заливам ги с маринатата,притискам с чиния и затварям плътно с капак.

За мен, за теб, за елементарните частици, които ни изграждат. Затварям си очите. Елементарно е. Магаренце съм.

Когато си затварям устата често чувам някакво пукане от областта на ухото. Стоматологичен проблем ли е това?

затварям капака на лаптопа, прибирам около него кабелите и Hand Control-ера на телескопа (кутията е достатъчно голяма)

„Бисквитките“ и другите данни за сайтове и приставки да се изчистват, когато затварям браузъра си - да/не

Вълнувам се, когато убивам. Убивам чувства. В тъмното си давам сметка как го правя. Затварям си очите.

Нареждам чушлетата в бурканчета, разпределям поравно марината и изкарвам въздуха. Затварям с капачки и прибирам на хладно.