Какво е " ЗАТВАРЯМ ОЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• închid ochii
• inchid ochii
• închide ochii

Примери за използване на Затварям очи на Български и техните преводи на Румънски

Затварям очи и се моля.".
Închide ochii, te rog".

Докосни ме сега. Затварям очи.
Atinge-ma acum, inchid ochii.

Затварям очи и я виждам.
Inchid ochii si parca il vad.

Просто затварям очи и след това.
Am pur şi simplu închideţi ochii şi THEN--.

Затварям очи и мисля за теб.
Inchid ochii si ma gandesc doar la tine.

Бях напълно изгубен. Затварям очи и се моля.".
Total în derivă, închide ochii te rog".

Затварям очи и след това ги отварям.
Inchid ochii si apoi ii deschid.

Просто затварям очи и слушам.
Nu trebuie decât să închid ochii şi să ascult.

Затварям очи, и още си с мен.
Şi când închid ochii eşti încă cu mine.

Нищо не мога да направя. Тогава затварям очи и се блъскам в хората.
Nu mai pot suporta, închid ochii şi mă lovesc de oameni.

Затварям очи и не го чувствам свое.
Inchid ochii si nu ma simt pe mine.

Когато трябва да взема решение, затварям очи и виждам един образ.
Când am de luat o decizie, închid ochii şi văd aceeaşi imagine.

Затварям очи за момент и се заслушвам.
Am inchis ochii pentru o clipa, ascultand.

Нощем затварям очи и си представям, като мечта е.
Inchid ochii in fiecare noapte si vis.

Затварям очи и си мисля за нещо хубаво.
Închid ochii şi mă gândesc la ceva frumos.

Само затварям очи и си прошепвам: Всичко ще бъде наред.
Închid ochii şi-mi spun"totul va fi bine.".

Затварям очи и не мисля за нищо.
Închid ochii din nou şi încerc să nu mă gândesc la nimic.

Затварям очи и се опитвам да си припомня.
Inchid ochii si incerc sa-mi amintesc de momentul meu.

Затварям очи и мисля за нея, а там няма нищо.
Închid ochii şi mă gândesc la ea, dar nu văd nimic.

Затварям очи и мисля за текста на някоя песен.
Închid ochii şi mă gândesc la versurile unui cântec.

Затварям очи и се сливам с музиката.
Trebuie să închid ochii și să mă las purtată de muzică.

Затварям очи за да се моля на Бог, но виждам теб!
Închid ochii să mă rog la Dumnezeu şi nu te văd decât pe tine!

Затварям очи и си представям, как се опитват да ми кажат нещо.
Închid ochii şi mă prefac că vor să-mi spună ceva.

Затварям очи, а все още виждам лицата на тези, които съм убила.
Închid ochii, dar încă văd fetele oamenilor omorâti.

Затварям очи и вече… не мога да си спомня лицето си.
În clipa în care închid ochii, nu-mi mai pot aminti chipul meu.

Затварям очи, а все още виждам лицата на тези, които съм убила.
Închid ochii, dar tot văd fetele celor pe care i-am omorât.

Затварям очи, все едно е утре вечер и танцувам с друг.
Îmi închid ochii şi pretind că e mâine seară, şi dansez cu altcineva.

Затварям очи и като ги отворя, искам да видя небостъргачи.
Voi închide ochii. Şi când îi voi deschide vreau să văd zgârie-nori.

Затварям очи и си представям всички нас, тук на леда.
Închideam ochii şi… ne imaginăm că suntem aici înapoi pe terenul de hochei.

Затварям очи и за миг забравям, къде съм.
Am închis ochii și am râs și pentru câteva clipe am uitat unde sunt.

Как да използвам "затварям очи" в изречение

Аз намирам мястото за абсолютната изолация. Най-често на някой покрив. Лягам на върха на асонсьорната шахта. С лице към небето. Затварям очи и започвам да мечтая за отминалите мигове.

По принцип, за нещата, които смятам за важни - обувки, седалка за колата и т.н., просто затварям очи за цените, щото иначе много се ядосвам, а нищо не мога да направя.

Докато тя му го казва, аз се опитвам отчаяно да го запомня, но се обърквам някъде към края. Затварям очи и се опитвам да възстановя последните няколко цифри, но е невъзможно.

Пепел от рози Припев: В пепел от рози ти ме превъщаш. В пепел от рози щом ме докоснеш! Пак затварям очи и те чувствам, че си толкова близо до мене, че ...