Какво е " ЗАРОВЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• îngropat
• ingropat
• înmormântat
• îngropată
• îngropate
• inmormantat

Примери за използване на Заровено на Български и техните преводи на Румънски

Заровено е в.
Este îngropată în.

Нищо не остава заровено.
Nimic nu sta ingropat.

Заровено е в блатата.
E îngropată în mangrove.

Има нещо заровено там.
Este ceva ingropat acolo.

Там е заровено съкровището.
Acolo era îngropată comoara.

Ако може да бъде заровено дълбоко.
Ele pot fi îngropate adânc.

Скрито, заровено съкровище!
Ascuns, comoara îngropată.

Наистина имаше нещо заровено тук!
Chiar era ceva ingropat acolo!

Заровено е преди над 100 години.
A fost îngropată acum 100 de ani.

Какво съкровище може да е заровено тук?
Ce comoară ar putea fi îngropată aici?

Беше заровено сред нещата на Тес.
Era îngropată printre lucrurile lui Tess.

Кой знае какво още е заровено там?
Cine ştie ce altceva mai e înmormântat acolo?

Заровено съкровище в гърдите на мумия?
O comoară îngropată în pieptul unei mumii?

Виж какво намерих заровено във двора ти!
Uite ce am găsit îngropată în curtea ta!

На този остров нищо не остава заровено.
Lucrurile nu rămân îngropate pe insula asta.

Каквото и да е заровено там, не иска да излезе.
Orice este îngropat acolo nu vrea să iasă.

Защо си мислиш че тялото е заровено тук?
De ce crezi ca trupul este inmormantat aici?

Все още заровено километри под краката ни?
Sunt încă îngropate la kilometri sub picioarele noastre?

Не знам, но мисля, че нещо е заровено тук.
Nu ştiu, dar am impresia că ceva este îngropat aici.

Друго тяло е било заровено тук, но сега го няма.
Un alt cadavru a fost înmormântat aici, dar nu mai este acum.

Искаш ли да се обзаложим, че е заровено" Под Оръдието"?
Vrei să pariem că e îngropată sub armă?

Намерихме го заровено във вашия парцел на обществената градина на трета улица.
Am găsit-o îngropată în complot dumneavoastră în grădini comunitare treia Street.

Да, е, вероятно мъртво и заровено в нечий двор.
Da, probabil e mort şi îngropat în curtea cuiva.

Дръжте нуждата на кочани на хладно място, заровено в пясъка.
Țineți nevoie de Kochany într-un loc răcoros îngropat în nisip.

Ами ако нашето минало е заровено, поради добра причина?
Si daca trecutul nostru a fost ingropat dintr-un motiv intemeiat?

Трябва да разберем къде е заровено детето.
Trebuie neaparat sa aflam unde a fost inmormantat copilul.

Намерих това бебешко одеалце заровено в двора на невинната ти клиентка.
Am găsit păturica copilului, îngropată în curtea clientei tale nevinovate.

Преди да покълне то е само семенце, заровено в пръстта.
Înainte să crească era doar o sămânţă îngropată în pământ.

Винаги мислех, че убийството им може да стои заровено в миналото.
Întotdeauna am crezut că moartea lor va sta îngropată în trecut.

Само като си помисля, че знанието на човечеството е заровено в тази планина.
Să cred că înţelepciunea trecutului omenirii este înmormântat în acest munte.

Как да използвам "заровено" в изречение

Да, наблизо е - има легенда, че там има заровено съкровище, та редовно всичко се преравя от иманяри.

По-добре е да изгориш бързо, като метеор в небето, отколкото да изтлееш бавно, като въгленче, заровено в пепелта.

Тагове: спас панчев и брътвежите му, къде е заровено кучето, а къде рият панчев и бсп, пълзящ панчевизъм,

Наследникът на Иван Балкански – археологът Овчаров: Съкровището на Перперикон било заровено по време на войната с Византия

Заглавие: Съпрузи в Калифорния откриха заровено златно съкровище за 10 млн. долара Сря Фев 26, 2014 10:49 am

Водещ: Просто ми се иска да се случва по-бързо, защото струва ми се наистина, че кучето е заровено там.

4. Разкажи му за съкровището, заровено от него през девет планини в десета, и за експедицията, която ще организираш.