Какво е " ÎNGROPATE " на Български - превод на Български

• погребани
• заровени
• погребват
• затрупани
• заравят
• закопани
• вкопани
• зарити
• погребан
• заровено
• погребвани
• погребаните
• заровена
• погребана
• заравяни
• заровен

Примери за използване на Îngropate на Румънски и техните преводи на Български

Au fost îngropate acolo.
Били са затрупани там.

Îngropate, nu distruse.
Заровени, а не унищожени.

Ca şi cum ar fi fost îngropate.
Явно са били закопани.

Bijuterii îngropate, cum ştiţi.
Заровени бижута. Знаете.

Cât de adânc crezi că suntem îngropate?
Колко ли дълбоко сме затрупани?

Adaptările sunt îngropate toate sub stucco.
Всички преработки се погребват под хоросана.

Instalaţiile militare au toate cablurile îngropate.
Военните винаги си заравят кабелите.

Greşelile ei sunt îngropate, nu evidenţiate.
Нейните грешки се погребват, не се коментират.

Amintiri care ar fi mai bine dacă ar rămâne îngropate.
Спомени, които по-добре да останат погребани.

Greşelile ei sunt îngropate, nu afişate ca ştire de primă pagină.
Техните грешки се погребват, не са на първа страница.

Restul sunt arse sau îngropate.
По-голямата част се изгарят или заравят.

Adesea, lămpile sunt îngropate pentru spațiu utilizate zonare.
Често Вкопани лампи се използват за зониране пространство.

Mai sunt încă 30000 de cadavre îngropate sub moloz.
Има около 30, 000 трупа затрупани под останките.

Mine au fost îngropate, 1200 au fost găsite și dezamorsate.
Закопани са 1 200 мини. 1 200 са намерени, обезвредени и отчетени.

Se pare că Urcaguay are totuşi nişte comori îngropate.
Че в Уркагуай все пак има заровени съкровища.

Picăturile de ochi sunt îngropate 1 -2 în ochi de 2-3 ori pe zi.
Капки за очи се погребват 1-2 пъти в окото 2-3 пъти на ден.

De fapt, ruinele şcolii sunt încă îngropate dedesubt.
В действителност, руините на школата все още са погребани под него.

Visele sunt îngropate, pentru că viaţa este grea brutală şi nemiloasă.
Мечтите се погребват, защото животът е труден, брутален и безмилостен.

Secțiunile sunt instalate, fixate pe suporturile îngropate anterior.
Секциите са инсталирани, фиксирани на по-рано заровени подпори.

Prin urmare, picăturile sunt îngropate frecvent, ceea ce este dependent.
Ето защо капките често се погребват, което е пристрастяващо.

Doar că viata mea e un cimitir perfect al sperantelor îngropate, acum.
Просто животът ми сега е перфектно гробище на погребани надежди.

Iar răspunsurile sunt, probabil, îngropate adânc In sinapsele creierului.
А отговорите вероятно са заровени дълбоко в синапсите на мозъка му.

Nu ştiu ce tip de sadism practici Dar vreau chestiile alea îngropate.
Не си падам по излишната жестокост, но искам онези неща заровени.

Astfel de picături trebuie îngropate înainte de culcare pentru a îmbunătăți vederea.
Такива капки трябва да бъдат погребани преди лягане, за да се подобри зрението.

Numai de-ar putea să scoată la iveală secretele întunecate îngropate înăuntrul minții sale.
Но само ако можеше да отключи тъмните тайни, погребани в съзнанието му.

Râurile au transportat sedimente în mări până când ramasitele organice au fost îngropate.
Реките отмивали седимент в моретата, докато органичните останки от водораслите били затрупани.

Presupunem că sunt 72.000 mine germane, îngropate aici la Skallingen.
Предполагаме, че 72 000 немски мини са закопани тук, на косата Скалинген.

Un mozaic din acest material strălucitor a fost găsit pe acoperișurile băilor romane îngropate subteran.
Мозайка от този светъл материал намерен на покривите на погребани подземни римски бани.

Astăzi, majoritatea vestigii minciuna glorie din trecut îngropate sub orasul modern existent.
Днес повечето следи от миналото си величие лъжа погребани под съществуващия модерен град.

(a) cantităţile, categoriile şi speciile de subproduse animaliere îngropate sau incinerate;
Количествата, категориите и видовете на изгорените или заровени странични животински продукти;