Примери за използване на Погребана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погребана сте тук.
Esti ingropata aici.Къде е погребана?
Unde a fost inmormantata?Погребана е в Москва.
Тя не е погребана там.
Nu e inmormintata acolo.Погребана е в Москва.
A fost înmormântat la Moscova.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Тя всъщност не е погребана там.
Nu e inmormintata acolo.Погребана е в Белград.
A fost înmormântat la Belgrad.Жена ми е погребана тук.
Sotia mea este inmormantata, aici.Погребана под моста на Източна река.
Înmormântat sub podul râului Est.Поне ще е погребана под скалите.
Va fi ingropata sub pamant.Погребана е в безименен гроб.
A fost înmormântat într-un mormânt nemarcat.Жена ми! Погребана на 43!
Sotia mea… ingropata la 43 de ani!Погребана е в Баптисткото гробище.
E ingropata la Cimitirul Baptist pe strada Eastern.Леля ми бе погребана жива.
Matusa mea a fost ingropata de vie.Пристигнал е едва след като Тя е била погребана.
A iesit la iveala abia dupa ce a fost inmormantata!Дъщеря ми е погребана в Африка.
Fiica mea e inmormantata in Africa.За Бога, жена ми е погребана тук!
La fel si pamintul asta. Sotia o am ingropata acolo, pentru Dumnezeu!Майка ми е погребана в това гробище.
Mama mea e ingropata in cimitirul asta.Дадох го на свещеник. Там, където е погребана мама.
Погребана е в деня, определен за сватбата й.
A fost inmormantata in ziua in care trebuia sa aiba loc nunta.След което, е погребана в задният двор на медицинската сестра.
Si apoi a fost ingropata in curtea unei asistente.Тя трябва да се разрежда с вода, като мед и погребана в носа.
Може би погребана в него Semi можеше да дойде от това растение.
Poate îngropat în ea. Semi fi putut veni din care planta.С чедотото ми, последната ми радост е погребана.
Пийт-- Дори не знам дали иска да бъде погребана или кремирана.
Nici măcar nu ştiu dacă voia să fie înmormântată sau incinerată.Баба ми почина и беше погребана през този ден, 16 Декември.
Bunica mea a murit… şi a fost înmormântată în acea zi, pe 16 Decembrie.Всички ги погребват с лицето нагоре, но тя е погребана наопаки.
Toate îngropa-le cu fața în sus dar este îngropat cu susul în jos.Тя трябва да бъде леко загрята и погребана в болното ухо 2-3 капки.
Trebuie să fie ușor încălzit și îngropat în urechea bolnavă 2-3 picături.Тя трябва да бъде погребана и в двете очи 1% разтвор на тези лекарства.
Ar trebui să fie îngropat în ambii ochi soluție 1% a acestor medicamente.Планирам да бъда погребана с всички добри дискове и звездния ми колан.
Planuiesc sa fiu ingropata cu toate CD-urile bune si cu cureaua de star rock.
