Какво е " ЗАСТАНЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• stai
• sta

Примери за използване на Застанеш на Български и техните преводи на Румънски

Ти ще застанеш тук.
Tu vei sta aici.

Ще застанеш до сестра си.
Veţi sta după sora ta.

Защо не застанеш там.
De ce nu N't stai pe aici.

Когато застанеш там, как се чувстваш?
Ce simti când stai acolo?

Ако някога застанеш между нас.
Dacă vii vreodată între noi.

Ще застанеш редом с Него в храма?
Vei sta lângă El lângă templu,?

Например, като застанеш на колене.
De exemplu, stai în genunchi.

Ако застанеш до мен по пътя.
Dacă vei sta alături de mine tot drumul".

Тогава защо не застанеш… ето тук.
Păi atunci de ce nu vii… Nu pot.

Ще застанеш до дъската до края на деня.
Vei sta la tablă tot restul zilei.

Те спират, ако застанеш пред тях.
Ele se opresc dacă stai în faţa lor.

Ако застанеш на пътя ми, Ще те убия!
Un avertisment- Daca-mi apari în cale, te omor!

Започва винаги щом застанеш на вратата.
Se întâmplă mereu când vii la uşă.

Ще застанеш до леглото в това време.
Vei sta în picioare lângă patul tău la ora aia.

Когато има буря… и застанеш пред някое дърво.
Când e furtună şi stai în faţa unui copac.

Ако застанеш между мен и Сара, ще те убия!
Dacă te bagi între mine şi Sarah, am să te omor!

Грант, защо не застанеш пред…, хм, дядо си.
Grant, de ce nu vii stai- In fata, bunicule.

Ако застанеш между нас, ще е последното нещо което правиш.
Dacă te bagi între noi, va fi ultima ta mişcare.

Чуй ме, ако застанеш на пътя им, ще те убият.
Ascultă-mă! Dacă le stai în cale, te vor omorî.

Трябва да знам, че ще застанеш до мен срещу това!
Trebuie să știu că va sta cu mine împotriva asta!

Ще застанеш точно до мен, където ще мога да те докосна.
O să stai chiar lângă mine de unde pot ajunge la tine.

Казва се, че ако застанеш пред огледалото и кажеш:.
Şi se spune că dacă stai în faţa oglinzii.

Ако не застанеш на едно място, няма да се отърва от теб.
Dacă nu stai într-un singur loc, nu pot scăpa de tine.

Не, освен ако не застанеш между мен и семейството ми.
Nu, dacă nu intervii între mine şi familia mea.

Ще застанеш пред евреите и ще им кажеш, че нямаше радио.
Vei sta în faţa evreilor şi le vei spune că nu a existat niciun radio.

Със знамето в ръка ще застанеш… точно по средата на релсите.
Cu steagul în mână, vei sta… chiar în mijlocul şinelor.

Ако застанеш точно под ринга, ще видиш, че е сплескан.
Dacă stai fix sub cerc, o să observi că a fost prelucrată în formă ovală.

Представях си как мога да те убия, когато застанеш пред мен.
Şi mi-am imaginat toate căile prin care te-aş putea omorî când stai înaintea mea.

И когато застанеш на покрива и, целият свят ce простира около тебе.
Si cand stai in varful ei, lumea intreaga se intinde la picioarele tale.

Ако застанеш на северния полюс, Полярната звезда ще бъде точно над главата ти.
Daca ai sta la polul nord, Polaris ti-ar fi direct deasupra capului.

Как да използвам "застанеш" в изречение

3 Най-важното е практиката. Ако знаеш какво правиш, ще бъдеш по-уверена – затова репетирай, преди да застанеш пред публика.

".....абе под тези баланси са се разписали двама видни експерт-счетоводители. Ти ли ще застанеш срещу тях в съда бе?"

Природата е способна на какво ли не! Има толкова всепоглъщащи гледки, че застанеш ли пред тях, трудно поемаш дъх.

@Номер 3, пробвай да застанеш на челна стойка, за да остане спермата в благалището ти, мисля, че ще помогне.

Да застанеш на мястото на съдия — Кабала, наука и смисъл на живота Posted on април 7th, 2012 at 19:53

- Какво е чувството, когато застанеш срещу противников самолет във въздуха и знаеш, че това може да ти коства живота?

Пред бездънната бездна, когато накрая самотен застанеш и молитва празна, безплодна към Бога страстно подхванеш спомни си тогава за мене...

Защо нито веднъж нямаше куража да застанеш пред тези, които ТИ доведе до отчаяние и мизерия и изкара на площадите?

- Не – казал Банкей, – ще ни е по-удобно да разговаряме, ако застанеш от дясната ми страна. Мини тук.

да прав си! така е! но като застанеш на най-високото разбираш, че всичко наоколо е една планина с отделни ридове.