Какво е " AI STA " на Български - превод на Български

• стоиш
• седите
• би останал
• си
• застанете
• стой
• щеше да живееш
• сте седнали
• да лежиш

Примери за използване на Ai sta на Румънски и техните преводи на Български

Dar tu unde ai sta?
Ти къде би останал?

Dar nu ai sta la birou.
Не би останал там.

Ai sta dacă te-ar ruga altcineva.
Би останал, ако те помоли друг.

Mai bine ai sta aici.
Най-добре стой тук.

Ai sta de vorba cu sora mea toata noaptea.
Говореше си със сестра ми цяла нощ.

Mai bine ai sta înauntru.
По-добре стой вътре.

Ai sta treaz noaptea, în patul gol.
Да лежиш буден през нощта в празното си легло.

Mai bine ai sta deoparte, Brian.
По-добре стой настрана, Браян.

N-ai putea nimeri un lac dacă ai sta pe fundul lui.
Няма да уцелиш езеро дори ако си на дъното.

Dacă ai sta departe de noi.
Ако стоиш настрана от нас.

Va fi mai sigur… dacă ai sta în linişte.
Ще е по-безопасно, ако стоиш мирно.

Mai bine ai sta departe de tatăl meu.
По-добре стой настрана от баща ми.

Ştiu c-ai veni şi ai sta cu mine, da.
Знам, че ти би дошла и би останала с мен, да.

Ai sta acolo mâncând prăjituri şi făcând remarci sardonice.
Седеше там, ядеше кейк и пускаше шеги.

E ca si cum ai sta pe o pompă.
Сякаш седим върху смукателна помпа.

Şi eu. Cred că m-aş simţi mai bine dacă ai sta departe de mine.
Мисля, че ще е по-добре ако стоиш далеч от мен.

E ca şi cum ai sta pe marginea lumii.
Сякаш стоиш на края на света.

Jasper, spune-ne din nou, cum ai sta atat de calm?
Джаспър, кажи ни пак, как така си толкова спокоен?

E ca şi cum ai sta acasă în faţa televizorului.
Чувства се така, сякаш седи в къщи пред телевизора.

Poate ar fi mai sigur, dacă n-ai sta atât de aproape.
Ще бъде по-безопасно, ако не стоите толкова близо до ръба.

Adica, n-ai sta cu cineva care te loveste, da?
Ти никога не би останала с някой, който те наранява, нали?

Acum stai jos ca şi cum ai sta pe un băţ, vezi?
Сега сядаш все едно си върху пръчка, хмм?

Altfel ai sta ca un porc în rahat pe 3$ în Donegal.
Иначе щеше да живееш като прасе в лайната, заработвайки три долара на седмица.

Ai spus, ar ajuta daca ai sta in patru labe?
Попитахте дали ще помогне, ако застанете на четири крака?

Daca ai sta la polul nord, Polaris ti-ar fi direct deasupra capului.
Ако застанеш на северния полюс, Полярната звезда ще бъде точно над главата ти.

Atunci, mai bine ai sta departe de mama ta.
Тогава стой далеч от майка си.

E ca şi cum ai sta în sufragerie şi ai pilota casa.
Като че ли съм седнал в хола се опитвам да вдигна къщата.

E ca şi cum ai sta lângă un buzz saw.
Това е като да лежиш до бръмчащ трион.

Dar aş aprecia dacă ai sta departe de lucrurile mele.
Ще оценя ако стоиш настрана от нещата ми.

M-a gandeam ca ai sta in patru labe ca sa semneze.
Мисля, че застанахте на четири крака за подписа му.