Какво е " СТОИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stai
• staţi
• rămâne
• în picioare
• stati
• te afli
• sta
• stați
• stând
• rămâneți
• rămâi

Примери за използване на Стоите на Български и техните преводи на Румънски

Ще стоите тук.
Vei rămâne aici.

Представете си, че стоите пред голяма врата.
Imaginați-vă stând în fața unei porți.

Защо стоите като страхливци?
De ce stati ca niste lasi?

Стоеше точно там, където стоите вие.
El stătea în picioare chiar acolo unde sunteţi.

Ще стоите тук докато приключим.
Vei rămâne aici până terminăm.

Доста до късно стоите тук, д-р Браншард.
Te afli aici la o oră cam târzie, Dr. Blanchard.

Ще стоите тук до процеса.
Veti rămâne aici pe toată durata procesului.

Земята, на която стоите ще се превърне в гореща лава!
Pământul pe care staţi se va transforma în lavă!

Ще стоите тук и ще гледайте телевизия.
Veţi rămâne în cameră să vă uitaţi la televizor.

Понеже ние сега живеем, ако вие стоите твърдо в Господа.
Acum trăim într-adevăr, fiindcă voi rămâneți fermi în Domnul.

Ще стоите в казармите си 48 часа и ще понесете"гьо"!
Veţi rămâne în barăcile voastre, şi veţi face"gyo"!

Закълнете се, че ще стоите при мен и няма да ме изоставите.
Te rog să-mi juri că vei rămâne cu mine si nu mă vei părăsi.

Не, не. Стоите там. Може би знам някой, който ще помогне.
Nu, staţi acolo, am pe cineva care ne poate ajuta.

Можете да минете ако стоите заедно и правите каквото ви кажа.
Puteţi trece de ele dacă staţi împreună şi faceţi ce vă spun eu.

Ще стоите в коридора определен от президента Алказар.
Veţi rămâne în zona stabilită de Preşedintele Alcazar.

Дори в момента стоите в това, което ще бъде ЖП депото на града.
De fapt, acum staţi în ceea ce va fi… Gara oraşului Legend.

Стоите ли на стол в продължение на 40 години, се отегчавате.
Daca ati sta 40 de ani intr-un scaun, si voi v-ati plictisi.

Няма късмет, ще стоите на брега и ще видите ордата на медузите.
Nu vei avea noroc, vei sta pe plajă și vei privi hoarda de meduze.

Ако стоите на един крак само за няколко секунди, това е лошо!
Dacă stați pe un picior doar câteva secunde, atunci este rău!

Представете си, че стоите точно срещу партньора си в този момент.
Imaginați-vă că stați vizavi de partenerul vostru în acest moment.

Вие си стоите там, обградени от най-големия си враг- Канада!
Voi staţi acolo, înconjuraţi de marele vostru duşman, Canada!

Проверката трябва да се извърши докато лежите и стоите.
Inspectarea este efectuată în timp ce stați în picioare și culcați.

Ще стоите ли на вратата на джамията да връщате радикалите?
Veţi sta Dv în uşa acelei moschei ca să întoarceţi radicalii din drum?

Бих ви бил благодарен ако стоите настрана от училището и учениците ми, Лутър.
Aş aprecia dacă ai sta departe de şcoala şi de elevii mei, Luthor.

Стоите на площадката от където се изстрелват ракетите за звездите.
Stati pe rampa de lansare a unei rachete indreptata spre stele.

Как с булката стоите пред олтара и си подавате брошури един на друг.
Tu şi mireasa ta stând la altar dând broşuri în faţă şi-n spate.

Трябва да направите всичко възможно, за да стоите настрана от тази война.
Ar trebui să faci tot ce poţi pentru a rămâne în afara acestui război.

Ще стоите всички тук, без храна и вода, докато някой не си признае.
Vom sta aici toţi fara mâncare şi apa până când cineva mărturiseşte.

Важното е да си стоите по местата докато чуете заповедта да се насочите към него.
E important sa stati in pozitii… panalaordinulmeu, cand sariti pe el.

Вие стоите на страната на доброто и за това сте по-силни от злото.
Voi stați de partea binelui, așa că sunteți mai puternici decât răul.

Как да използвам "стоите" в изречение

p.s. “Кликвате” е различно от “Клеквате”… Да не ви пита някой що стоите клекнали край скенера… ;-§)))

Намазвате главата си с мед, стоите така три дни, после пляскате силно с ръце-мухите отлитат, крачетата остават.

• Не можете да ходите или стоите продължително време, поради сериозна операция, нараняване или заболяване (продължително обездвижване)

– Настойчиво ви съветвам занапред да стоите далеч от Храмовия площад и да ограничите употребата на алкохол.

Избягвайте помещения с климатици - aко това е невъзможно, избягвайте да стоите на пътя на въздушната струя.

Питайте и разпитвайте журналя нали тва ви е работата не стоите като девици пред политиците тази вечер.

Облегалката за кръст се адаптира естествено към извивката на гръбначния стълб и ви помага да стоите правилно.

Стоите на колене, опряна на раменете на партньора и/или акушерката, на облегалката на стол или родилното легло.

Стоите на колене, горната част на тялото наведена надолу, главата отпусната върху ръцете. Тазът "виси" във въздуха.

*След като затворите вашите очи и забравите, че вашето тяло съществува, си представете, че стоите на плажа.