Какво е " ПРОСТО СТОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• stai
• doar stai
• doar rămâi
• doar sta

Примери за използване на Просто стой на Български и техните преводи на Румънски

Просто стой тук.
Doar stai aici.

Ще оправя нещата. Просто стой спокойно и не се притеснявай.
Stai liniştită şi se va rezolva.

Просто стой тук.
Doar rămâi aici.

Повярвай ми… просто стой на място.- Какво правиш?
Crede-mă pe acest… doar sta încă. -ce Faci?

Просто стой там.
Doar stai acolo.

Не е нужно да ме търсиш. Просто стой, където си!
Nu-i nevoie să mă cauţi, doar rămâi unde eşti!

Просто стой в колата.
Doar stai în maşină.

Махайте се оттук. Моля, просто стой посредата. Трябва да ти направя няколко снимки.
Pleacă de aici, stai în mijloc să îţi fac nişte poze.

Просто стой с мен, Одо.
Doar rămâi cu mine, Odo.

Не, просто стой наоколо.
Nu, doar rămâi lângă mine.

Просто стой далеч от нас.
Doar stai departe de noi.

Виж просто стой там, където си и.
Uite, doar sta right unde tu esti si.

Просто стой далеч от Уинт.
Doar stai departe de Wint.

Просто стой далеч от борсуци.
Doar stai departe de bursuci.

Просто стой далече от нея, Айдан.
Doar stai departe de ea, Aidan.

Просто стой далеч от Пейси Смит.
Doar stai departe de Pacey Smith.

Просто стой далече от мен, Руфас.
Doar stai departe de mine, Rufus.

Просто стой далеч от стая номер 1426.
Doar sta departe de camera 1426.

Просто стой тук, аз ще се върна да те взема.
Stai acolo! O să vin după tine.

Просто стой там, където си, моля те, не затваряй.
Stai acolo unde eşti, şi, te rog, nu închide.

Просто стой тук, докато Орен и семейството му се появят.
Stai aici până apare Oren şi familia lui.

Просто стой там и се опитай да не счупиш нещо друго.
Stai acolo si încearcă să nu mai spargi altceva.

Просто стой наведен. Заключи вратата, веднага след като изляза.
Stai jos! Încuie uşa asta imediat ce ies.

Просто стой далеч от семейството ми или ще се наложи да те убия.
Stai departe de familia mea sau am să te omor.

Просто стой настрани от Файло… и стой настрани от мен.
Stai departe de Philo… şi stai departe de mine.

Просто стой в хотела докато се върнем в Ел Ей, става ли?
Stai la hotel până ne întoarcem cu toţii în LA. Ai înţeles?

Просто стой спокойна и не върви по-бързо от 30 мили в час.
Doar stai calm si nu merge mai mult de 30 de mile pe ora.

Просто стой близо и… не прави това което обикновенно правиш.
Doar stai atent şi… Şi nu face ce eşti obişnuit să faci.

Просто стой далеч от мен, от гаджето ми, от приятелите ми.
Stai departe de mine, de prietenul meu şi de prietenii mei.

Ти просто стой там, успокой се и бъди готова за голямото нещо.
Tu stai acolo, relaxeaza-te si pregateste-te de chestiile mari.