Примери за използване на Застъпничество на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Застъпничество за развод и аборт.
Г-н. Дрейк правилно обяви застъпничество.
Застъпничество конференция Solnahallen.
Дейност: Политика, Застъпничество, Учене.
Всичко това са писма с молба… за застъпничество.
Astea sunt toate scrisorile de mijlocire.Дейност: Политика, Застъпничество, Планиране.
Activitate: Politică, Susținere, Planificare.Дейност: Политика, Планиране, Застъпничество.
Activitate: Politică, Planificare, Susținere.Европейска група за застъпничество на пациентите(ePAG).
Grupul european de susținere a pacienților(ePAG).Молитвата ни към тях е молитва за застъпничество.
Să cerem stăruitor Milostivirea de a fi mântuiţi.Финансиране на НПО за политическо застъпничество в арабско-израелския конфликт.
Изграждане на по-добър път на клиента от осведоменост до застъпничество.
Магистър по право(LLM)- граждански процес и застъпничество специализация.
Master of Laws(LLM)- Litigii civile și specializare în advocacy.Тема Икономика ЕнергетикаОколна среда Обществo Транспорт Дейност Застъпничество Търговия.
Теmă Economie Energie Mediu Societate Transport Activitate Susținere Comerț.Достъп до световни платформи, посветени на застъпничество, и медийно покритие.
За мълчаливото застъпничество, понякога със сълзи, в многото трудни ситуации“.
Политика, включително политически фигури, политически кампании и застъпничество за политически въпроси.
Наблюдаваше се дух на застъпничество, също както преди великия ден на Петдесятница.
Era vădit un spirit de mijlocire, exact aşa cum s-a manifestat înainte de marea zi a Cincizecimii.Опитни дейности за преподаване на социална справедливост и застъпничество в областта на консултирането.
Activități experimentale pentru predarea justiției sociale și a competenței de avocatură în consiliere.Молитвата за застъпничество: Много пъти нашите молитви включват молби за други като се застъпваме за тях.
Rugăciunea de mijlocire: De multe ori rugăciunile noastre includ cereri pentru alții, noi mijlocind pentru ei.Ако Всемилостивия поиска да ме сполети беда, тяхното застъпничество не ще ме избави от нищо и не ще ме спасят.
Dacă Milostivul îmi vrea vreun rău, mijlocirea lor nu-mi va sluji la nimic şi ei nu mă vor mântui.Това ще бъде постигнато чрез включване на представители на Европейски групи за застъпничество за пациенти.
Acest lucru va fi realizat prin implicarea reprezentanților din Grupurile europene de susținere a pacienților.Застъпничество Това изискване не е изпълнено с кредитна-по-изпит, ретро-кредити, прехвърляне курсова и т. н.
Susținere Această cerință nu este îndeplinită de credit prin examen, retro-credite, transfer de cursuri, etc.Şişecam Груп оправомощава своите акционери и служители чрез застъпничество и ангажиране в практики, които насърчават многообразието и всеобхватността;
Grupul Șișecam își împuterniceste părțile interesate și angajații prin promovarea și implicarea în practici care încurajează diversitatea și incluziunea;В никоя молба за застъпничество в Библията няма някакъв знак, че само определена група хора може да ходатайстват.
În nicio cerere biblică pentru mijlocire nu este vreo indicație că doar un anumit grup de oameni ar putea mijloci.Нашето предложение към клиента се основава на задълбочени специализирани познания, застъпничество за клиенти, специализирани съвети и високи постижения в обслужването.
Propunerea noastră către clienți se bazează pe cunoștințe profunde de specialitate, promovare, consiliere personalizată și excelență în servicii.Молитвата за застъпничество е тази за страдащите от несправедливостта, войните и насилията, за онези, чието достойнство е накърнено.
Este rugăciune de mijlocire pentru cei care îndură nedreptăţi, războaie şi violenţe şi văd cum este încălcată demnitatea lor.За да се защитят хората, които са създадени от жителите на богинята Antselloan горски,има нужда от помощ и застъпничество на безстрашни герои, готов да направи истински подвиг.
Pentru a proteja oamenii, create de zeita Antselloan locuitori forestiere,au nevoie de ajutorul și mijlocirea eroi neînfricați, gata să facă un adevărat tur.Създавайте и управлявайте кампании за застъпничество и социални промени въз основа на принципите на основните съобщения и техниките за изследване на аудиторията.
Creați și gestionați campanii de promovare și schimbare socială bazate pe principiile de bază ale mesageriei și pe tehnicile de cercetare a publicului.И действително, след приемането й на небето тя не изоставя тази спасителна мисия, а с многостранното си застъпничество продължава да измолва за нас даровете на вечното спасение.
Într-adevăr, ridicată la cer, ea nu a părăsit această misiune mântuitoare, ci, prin mijlocirea ei multiformă, continuă să ne obțină darurile mântuirii veșnice.Репутацията на университета за върхови постижения бе потвърдена чрез многобройни наградии признания, включително награди за студентски застъпничество асоциация за колежи в частния сектор.
Reputația universității pentru excelență a fost confirmată prin numeroase premii și recunoștințe,incluzând premii pentru promovarea studenților la nivel local Asociația pentru colegii din sectorul privat.
