Какво е " ЗАТВОРНИЧЕСКА " на Румънски - превод на Румънски

• de închisoare
• închisorii
• de prizonieri
• de puşcărie
• de inchisoare
• penitenciar
• inchisorii

Примери за използване на Затворническа на Български и техните преводи на Румънски

Затворническа дажба!
Raţii de puşcărie.

Умря в затворническа болница.
A murit în spitalul închisorii.

Затворническа шега.
Gluma de inchisoare.

Мъж в затворническа килия.
Un om într-o celulă de închisoare.

Затворническа запалка.
Brichetă de închisoare.

Това е затворническа татуировка.
Ăla e un tatuaj de puşcărie.

Затворническа банда?
Să intru într-o gaşcă de prizoniere?

Беше като в затворническа килия.
Era ca o celulă de închisoare.

Не затворническа охрана.
Nu suntem gardieni de inchisoare.

Администрация Затворническа болница.
Administraţie infirmeria închisorii.

Има затворническа татуировка.
Si are tatuaje de inchisoare.

Комитета израелската затворническа служба.
Serviciul Penitenciar Israelian.

Значи не си открил наркотици в кухнята или на затворническа земя?
Deci tu nu ai găsit droguri în bucătărie sau pe terenul închisorii?

Никога не е правил затворническа размяна.
El nu face niciodată schimb de prizonieri.

Къде" би могло лесно да се опише като затворническа килия.
Unde" ar putea fi cel mai rapid descris ca o celulă de închisoare.

Искам да обмислиш затворническа замяна с Кастор.
Vreau să iei în calcul schimbul de prizonieri.

Чух, че се опитваш, да осъществиш затворническа размяна.
Am auzit că încercaţi să aranjaţi un schimb de prizonieri.

Той организирал затворническа болница и училища за децата на арестуваните.
El a organizat un spital penitenciar și școli pentru copii de prizonieri.

Можеш ли да произнесеш"затворническа курва"?
Poţi să spui"curva închisorii"?

Едва видими очертания на предмети посочиха, че е затворническа килия.
Contururi vizibile abia de obiecte a subliniat, că a fost o celulă de închisoare.

Трябва да си намериш затворническа съпруга.
Trebuie să-ţi găseşti… o nevastă de puşcărie.

Не съм се укривал от правосъдието, бягайки от затворническа карета.
Eu nu m-am ascuns niciodata de justitie fugind din trasura inchisorii.

Мислехме, че"А" е в затворническа килия.
Ne-am gândit că"A" a fost într-o celulă de închisoare.

Затворническа размяна на такова ниво- никога не биха се съгласили на това.
Cu schimbul de prizonieri la acel nivel ei nu vor fi niciodată de acord cu aia.

Имам чувството, че съм в затворническа килия.
Chiar aveam impresia ca suntem intr-o celula de inchisoare.

Те имат нужда от теб у дома, а не в затворническа килия.
Ei au nevoie de tine acasă, nu într-o celulă de închisoare.

Предполагам, че ще се седи в затворническа килия от сега.
Îmi imaginez că ar sta într-o celulă de închisoare până acum.

Междувременно жандармерията в Чили е затворническа институция.
Între timp, jandarmeria din Chile este o instituție penitenciară.

Аз… аз… аз стоях далеч и видях затворническа униформа!
Eu-eu-eu-eu am stat departe si am vazut uniforma inchisorii!

Твоята спалня беше с размер на затворническа килия.
Camera ta de la camin era de marimea unei celule de inchisoare.

Как да използвам "затворническа" в изречение

Илън Мъск ще стигне Марс, само като пратен в първата затворническа колония там… Или историята на поредния създател на “пирамиди”…

16 ноември 5755 15:42 Вие сте тук:Начало Свят Призив за действие срещу робството: предстои най-голямата затворническа стачка в историята на САЩ

Огледах мрака – очаквах да видя затворническа килия, трап или нещо такова. Единственото, което съгледах, беше безкрайното поле с мъртви бръмбари.

Членовете на комисията могат да посещават местата за изтърпяване на наказание ЛС,да се запознават с нужната им информация от затворническа адм-я.

Докато излежава присъдата си в Алкатраз, той свирел на банджо и на китара в затворническа банда с името The Rock Islanders.

(4) (Нова - ДВ, бр. 14 от 2017 г.) Във всяка затворническа група се обособяват спални помещения за настаняване на непушачи.

Направо не хора а чудовища в човешки образ. Сигурно ще е от кокаколата и хамбургерите. И щото е разбунтувала се затворническа колония.