Примери за използване на Затоплете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Затоплете банята.
Încălzeşte baia.Първо го затоплете.
Încălzeşte-l mai întâi.Затоплете кръвта.
Încălziţi sângele.Начин на употреба: Затоплете повърхността за почистване.
Utilizare: Pulverizaţi suprafaţa de curăţat.Затоплете фурната.
Incalzeste cuptorul.За да направите това, поставете тиган върху огъня и го затоплете добре.
Затоплете на мястото, а малко.
На етикетите на замразените храни пише"Затоплете до 161 градуса".
Pe etichetele de pe alimentele congelate scrie"A se încălzi la 161 grade".Затоплете басейна със слънчева енергия.
Incalziti-va piscina cu energie solara.След това филтрирайте, затоплете и активирайте по аналогия с първата рецепта.
Затоплете възглавничката в гореща вода за 10 минути.
Încălzește perna în apă fierbinte timp de 10 minute.Преди началото на масажа на ръката е необходимо сухоизбършете и затоплете.
Înainte de începerea masajului unei mâini este necesar să se usuceștergeți și încălziți.Леко затоплете продукта в ръцете си, се прилага върху лицето.
Un pic de căldură produs în mână, se aplica pe fata.След това ги увийте в памучен плат или няколко слоя тензуха и затоплете очите си.
Apoi le înfășurați în țesătură de bumbac sau în mai multe straturi de tifon și încălziți ochii.Затоплете маслото за няколко секунди и масаж на скалпа с него.
Se încălzește uleiul pentru câteva secunde și masați scalpul cu ea.Преди употреба, леко затоплете състава, оформете тортилата и я прикрепете към корема.
Înainte de utilizare, încălziți ușor compoziția, formați tortilla și atașați-o la abdomen.Затоплете водата, разтворете мед и дрожди, изсипете корен зеленчуци.
Съвет за през зимата: При много студени стъкла ги затоплете предварително от разстояние от около 5 см.
Sfaturi pentru iarnă: încălziți în prealabil geamurile foarte reci de la o distanță de aproximativ 5 cm.Безплатни Затоплете си коледен дух с тази невероятна готвене история игра!
Gratis Warm up spiritul de Crăciun cu acest joc uimitor poveste de gătit!Ако нито сол, нито сапун помагат по никакъв начин,вземете растително масло, затоплете го малко и го нанесете върху кожата.
Dacă nici sare, nici săpun nu ajutați în nici un fel,luați ulei vegetal, încălziți puțin și puneți-l pe piele.Затоплете хематома с топъл компрес и веднага разтрийте синапеното масло.
Încălziți hematomul cu o compresă caldă și frecați-l imediat cu ulei de muștar;Затова изберете група от седем упражнения за всеки ден и затоплете тялото си, преди да започнете да избягвате нараняване.
Deci, selectați un grup de șapte exerciții pentru fiecare zi și încălziți corpul înainte de a începe să evitați rănile.Затоплете пръстите си до стайна температура, леко масажирайте ръцете си, за да подобрите кръвообращението;
Încălziți degetele la temperatura camerei, masați ușor mâinile pentru a îmbunătăți circulația sângelui;Преди да започнете сесията, проветрете и затоплете стаята до комфортна топла температура, защото бебето ще бъде голо.
Înainte de a începe sesiunea, ventilați și încălziți camera la o temperatură caldă confortabilă, deoarece copilul va fi gol.Затоплете малко вода и вземете душ, за да увеличите кръвообращението в краката и да намалите риска от появата им.
Încălziți puțină apă și faceți un duș pentru a crește circulația în picioare și a reduce riscul apariției acestora.Направете тази процедура на всеки три часа, а през нощта затоплете краката си в гореща вода и поставете топла чорапи.
Faceți această procedură la fiecare trei ore, iar noaptea încălziți picioarele în apă fierbinte și puneți-le pe șosete calde.След 20 минути, затоплете половин чаша минерална вода, пийте, преминете към постоянно желание да отидете в тоалетната.
După 20 de minute, încălziți jumătate de pahar de apă minerală, beți, treceți la o dorință constantă de a merge la toaletă.Затоплете гъбата в микровълновата печка в продължение на две минути, като внимавате да проверите дали няма индикация, че тя гори.
Încălziți buretele în cuptorul cu microunde timp de două minute, având grijă să verificați dacă nu există indicii că arde.Нанесете спойка върху пукнатината, затоплете тялото на радиатора със сушилня за сграда или газова горелка, опитайте да разтопите спойлера с нагрята спойка.
Aplicați lipirea la fisură, încălziți corpul radiatorului cu un uscător de clădire sau un arzător de gaz, încercați să topiți lipirea cu un fier de călcat încălzit.Затоплете слънчогледовото масло във водна баня, навлажнете с нея марля, сложете го на гърдите и гърба на детето, избягвайте сърдечната област.
Încălziți uleiul de floarea-soarelui într-o baie de apă, umeziți tifon cu ea, puneți-l pe piept și spatele copilului, evitați zona inimii.
