Какво е " CALDĂ " на Български - превод на Български

• топла
• гореща
• топло
• топъл
• топлата
• горещо
• горещ
• горещата

Примери за използване на Caldă на Румънски и техните преводи на Български

Caldă seara.
Гореща вечер.

Foarte caldă.
Много горещо.

E caldă încă.
Двигателят е още топъл.

Haleală caldă!
Има гореща храна!

Masă caldă la şcoală.
Топъл обяд в училище.

Rece. Apă rece, inima caldă.
Студена вода, горещо сърце.

Plăcintă caldă cu mere.
Горещ ябълков пай.

Doar mă bucuram de seara asta caldă.
Любувам се на топлата нощ.

O zi caldă de primăvară.
Топъл пролетен ден.

Pielea moale şi îmbrăţişarea caldă.
Меката плът и топлата и прегръдка.

Pătură caldă cu mâneci.
Топло одеяло с ръкави.

Apă caldă cu 3 linguri de miere dizolvată în ea;
Топла вода с 3 супени лъжици мед разтворен в него;

Este supa caldă pe soba.
Има гореща супа на печката.

Apă caldă cu 3 linguri de miere dizolvată în ea;
Топла вода с 3 супени лъжици мед се разтваря в нея;

Cutie de hârtie cosmetică caldă cu fereastră din PVC.
Гореща козметична хартиена кутия с PVC прозорец.

Ciocolată caldă: Care e cartea preferată din copilărie?
Горещ Шоколад- Коя ти е любимата детска книжка?

Camera în care este amplasat nou-născutul trebuie să fie caldă.
Стаята, където се намира новороденото, трябва да е топла.

Podea caldă sub linoleum.
Топъл воден под под линолеум.

Utilizați mânerul mai mare pentru apă rece sau caldă netratată;
С по-големия лост се пуска студената/топлата необработена вода;

Povestea e caldă şi tu nu te mai ocupi de ea.
Историята е гореща и ти вече не си на върха и.

Pentru ca tratamentul să fie eficient, perfuzia trebuie să fie caldă.
За да бъде ефективно лечението, инфузията трябва да е топла.

Temperatura rece, caldă a alimentelor nu este permisă.
Температурата на студена, гореща храна не е разрешена.

Caldă și însorită, această paletă de culori dilueaza perfect în sezon.
Топло и слънчево, тази цветова палитра перфектно разрежда през сезон.

Similar cu jocuri Mâncare caldă 2: cross country bucătar off.
Подобни игри Горещо ястие 2: кръст Държава Кук изключен.

Muntenegru- nu doar o țară de plaje curate fără sfârșit și marea caldă.
Черна гора- не само на страната на безкрайните девствени плажове и топло море.

Deși clima este caldă, iar iarba de iarnă este înfășurată.
Въпреки че климатът е топъл, но фиданките за зимата са опаковани.

Vă dorim o călătorie reușită în Italia, o mare caldă și impresii plăcute.
Пожелаваме Ви успешно пътуване до Италия, топло море и приятни впечатления.

Domnule Faber, v-am păstrat caldă o bucată frumoasă de plăcintă cu carne.
Господин Фейбър, запазих топло чудесно парче от месния пай за вас.

Baia caldă cu sare și iod va ajuta la accelerarea apariției menstruației.
Гореща баня със сол и йод ще помогне за ускоряване на началото на менструацията.

Condiții favorabile pentru viața sa activă sunt iarna caldă și vara fierbinte fără precipitații.
Благоприятни условия за активен живот са топла зима и горещо лято без валежи.