Какво е " ЗАЩИТНИЯ СЛОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• stratul protector
• învelişului protector
• stratul de protecție
• stratului protector

Примери за използване на Защитния слой на Български и техните преводи на Румънски

По-ниска якост на защитния слой;
Rezistență mai mică a stratului protector;

Преди да отворите контейнера, изтрийте защитния слой.
Ștergeți stratul de protecție înainte de a deschide recipientul.

Махнете защитния слой с восъчни ленти и загрейте я в ръцете си.
Îndepărtați stratul protector de ceară fâșii și se încălzește-l în brațe.

Отлепете едната половина на защитния слой.
Îndepărtaţi o jumătate din învelişului protector.

Изолация: Със защитния слой найлон, феритни сърцевини задължително.
Izolație: Cu strat de protecție din nylon, miezuri de ferita opțional.

Вертикалните скоби осигуряват дебелина на защитния слой от 15 до 45 см.
Clemele verticale asigură o grosime a stratului protector de la 15 la 45 cm.

Пластирът се огъва назад и се отлепва втората половина на защитния слой.
Plasturele se îndoaie şi se îndepărtează a doua porţiune a învelişului protector.

Това възстановява защитния слой от липиди(мазнини) по повърхността на всеки косъм.
Se reface stratul protector de lipide(grasimi) pe suprafața fiecărui fir de păr.

Маслото от конопено семе регенерира и енергизира защитния слой на кожата.
Uleiul de semințe de cânepă regenerează și energizează stratul protector al pielii.

Отстранете защитния слой от филма и го поставете върху бронята с лепило.
Îndepărtați stratul protector din film și plasați-l pe bara de protecție cu o parte adezivă.

Честото промиване помага да се измие защитния слой по стените на вагината.
Drumul frecvent contribuie la spălarea stratului protector de pe pereții vaginului.

Изпълнявайте защитния слой най-добре при ниски температури през зимата.
Realizați aplicarea stratului protector cel mai bine la temperaturi scăzute în timpul iernii.

Огънете назад другата половина на пластира и премахнете втората половина на защитния слой.
Îndoiţi cealaltă jumătate a plasturelui şi îndepărtaţi şi cealaltă parte a învelişului protector.

Той има по-голяма якост на защитния слой, с дебелина в диапазона от 0, 35 до 0, 7 мм.
Are o rezistență mai mare a stratului protector, cu o grosime cuprinsă între 0,35 și 0,7 mm.

Но ако заварка, не резба, тръбите са изложени на корозия на тръбата и защитния слой е унищожен.
Dar, în cazul în care o îmbinare de sudură, nu filetate, țevile sunt mai expuse la coroziune a țevii și stratul protector este distrus.

Ежедневното миене измива защитния слой, което силно се отразява на работата на мастните жлези.
Spălarea zilnică îndepărtează stratul de protecție, afectând grav activitatea glandelor sebacee.

Маслените лакове съдържат до 65-80% от маслото, което създава допълнителна еластична свойства на защитния слой.
Lacurile de ulei conțin până la 65-80% ulei, ceea ce creează o proprietate izolatoare suplimentară a stratului protector.

Дръжте пластира за другата половина на защитния слой и поставете залепващата повърхност върху кожата.
Ţineţi cealaltă jumătate a învelişului protector rigid şi aplicaţi partea adezivă a plasturelui pe piele.

В защитния слой има осветително тяло, тръба за подаване на въздух и два кабела, осигуряващи подвижност на главата.
În stratul protector există un cablu de iluminat, un tub pentru alimentare cu aer și două cabluri, care asigură mobilitatea capului.

Сила ценности, които са отбелязани на защитния слой, ако е създаден по този начин са твърде ниски.
Valorile de rezistență, care sunt marcate pe stratul protector, în cazul în care este creat în acest mod sunt prea mici.

След излагане на слънце и тен трябва да изчакате най-малко 2 седмици, докато защитния слой на кожата е напълно възстановена.
După soare și de bronzare trebuie să aștepte cel puțin 2 săptămâni, până când stratul protector al pielii este complet restabilită.

Този микроорганизъм атакува защитния слой на стомаха и дванадесетопръстника, което е първата част на червата.
Acest microorganism atacă stratul protector al stomacului și al duodenului, care este o primă parte a intestinului.

В резултат на това през сфинктера въздухът навлиза, предизвиквайки подуване и проникване на жлъчката, което може да корозира защитния слой на органа.
Ca urmare, prin sfincter, aerul intră, provocând o erupție și o penetrare a bilei, care este capabilă să corodeze stratul protector al organului.

Не използвайте памучни пъпки, те премахват защитния слой на кожата(и е мокро от къпането), което може да доведе до бактериални заболявания на ушната мида.
Nu folosiți mugurii de bumbac, eliminăți stratul protector al pielii(și este umed de la scăldat), ceea ce poate duce la bolile bacteriene ale auriculei.

Стойност на имота- супер-хидро и олеофобно покритие Поради тези свойства площта(ъгълът) на контакт на течността със защитния слой се намалява.
Valoarea proprietății- acoperire super-hidro și oleofobă Datorită acestor proprietăți, aria(unghiul) de contact al lichidului cu stratul protector este redusă.

Алкохолните напитки разрушават защитния слой на стомаха, така че е по-добре напълно да ги изключите, за да не провокирате развитието на гастроинтестинални патологии.
Băuturile alcoolice distrug stratul protector al stomacului, deci este mai bine să le excludem complet, pentru a nu provoca dezvoltarea patologiilor gastro-intestinale.

След това със специални продукти за грижа, без да добавят абразиви, обработват машината, подготвяйки я за предстоящото нанасяне на защитния слой.
Apoi, cu produse speciale pentru îngrijire, fără a adăuga substanțe abrazive, prelucrează mașina, pregătind-o pentru aplicarea viitoare a stratului protector.

Слънчогледово масло- укрепва защитния слой на кожата, регенерира и омекотява епидермиса, увеличавайки неговата еластичност(и в същото време има противовъзпалителен ефект).
Uleiul de seminte de floarea soarelui- consolideaza stratul protector al pielii, regenereaza si inmoaie epiderma crescand elasticitatea acestuia(si in acelasi timp are efect antiinflamator).

От предишното разнообразие от стенни покрития те се различават и по това, че техният модел не се отпечатва върху основния материал, а върху защитния слой.
Din varietatea anterioară de acoperiri de perete diferă și prin faptul că modelul lor nu este tipărit pe materialul de bază, ci pe stratul protector.

Тази модификация е подобен на rubemast, но вместо покривни филц производители използват фибростъкло субстрат с двустранно прилагане на битуминозното свързващо вещество на защитния слой.
Această modificare este similar cu rubemast, dar în loc de acoperișuri pâslă producătorii folosesc un substrat din fibra de sticla cu aplicare bilaterală a liantului bituminos stratului protector.

Как да използвам "защитния слой" в изречение

Chert.5.14. Уловът за еднократна употреба, като същевременно осигурява желаната дебелина на защитния слой на бетона и rasstoyaniyam между индивида стоманобетонни елементи ;

Гелът шампоан съдържа бадемово масло и органичен екстракт от невен, които помагат за предотвратяване на сухота и поддържат защитния слой на кожата.

Cluj CataniaSicilia) august 2015 last post by omgs. защитния слой на кожата. на домакински химикали по. Този витамин подобрява паметта например когато трябва.

Проверете оригиналността на Methandienone Esto Pharma, след като изтриете защитния слой намираш се на гърба на опаковката и въведете кода тук --> http://estopharma.com/check.php

2. Не измивайте гърдите си със сапун преди всяко хранене. Това само ще доведе до пукнатини на зърната и разрушаване на защитния слой на кожата.

Дебелината на защитния слой в краищата на предварително напрегнати елементи по дължината на закотвяне зона отнеме най-малко (2 ... 3) г и най-малко 40 мм.

4. кипене на вода, образуване на пароводна смес и вследствие на това изменение на ефективния коефициент на размножение на неутроните, намаляване на защитния слой вода;