Примери за използване на Звукозаписната компания на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Питай я за звукозаписната компания.
От звукозаписната компания и 5% от приходите ви.
Din câstigul companiei si 5% din profitul tau.Не е заради звукозаписната компания.
Nu este din cauza casei de discuri.От звукозаписната компания искаха да влезе.
Cei Ако нещо не ти изнася, обърни се към звукозаписната компания.
Dacă ai o problemă, du-te la compania de înregistrări.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
професионална компаниязастрахователната компанияфармацевтични компанииамериканската компанияпървата компаниямеждународни компаниителефонната компаниямултинационални компаниицялата компанияразлични компании
Повече
Виновна е звукозаписната компания. И ще си платят.
E greşeala casei de discuri şi va plãti pentru asta.Звукозаписната компания не го е харесала и са го изтрили.
Casei de discuri nu i-a plăcut și a pus să fie șters.Това е мастър запис от звукозаписната компания.
Aceasta este o înregistrare master Звукозаписната компания се опитва да ме тикне в затвора.
Compania de înregistrari încearca sa ma bage la închisoare.И ако оцелеете след раздялата, говорих със звукозаписната компания.
Şi dacă supravieţuiţi… Am vorbit cu casa de discuri.Звукозаписната компания заплашва със съд, ако тя не се появи.
Compania de înregistrări amenintă cu judecata dacă nu apare.Пейтън основа звукозаписната компания за истински изпълнители.
Peyton, a făcut casa de discuri pentru adevăraţii cântăreţi.Това, че проверихме сделката ти със звукозаписната компания.
S-a întâmplat că am verificat înţelegerea ta cu compania de muzică.Ще кажа на онези от звукозаписната компания за теб.
Am să vorbesc cu tipii Звукозаписната компания не ме притиска за следващия албум.
Casa de discuri nu a pus presiune pe mine în legătură cu următorul album.Five Finger Death Punch са уредили делото със звукозаписната компания.
Five Finger Death Punch sunt in proces cu casa de discuri.Звукозаписната компания се опитва да си върне всичките ти постижения.
Casa de discuri încearcă să recupereze tot avansul pe care ţi l-a dat.Ти сигурно си Пеги, с която Винс е създал звукозаписната компания.
Tu trebuie sa fii Peggy, cea cu care a deschis Vince compania de înregistrari.Звукозаписната компания не ни претиска със срок за следващия албум.
Casa de discuri nu a pus presiune pe mine în legătură cu următorul album.Звукозапис(права на техническите реализатори/ звукозаписната компания).
Înregistrarea/mixajul(drepturile aparţin personalului tehnic sau casei de discuri).Заработените пари използва за да основе звукозаписната компания Ruthless Records.
A folosit banii făcuți din vânzările Звукозаписната компания ми изпрати лист, в който пише че нямам против някой друг да пее вместо мен.
Casa de discuri mi-a trimis o hârtie, în care să le dau acordul să pună pe altcineva în locul meu.Защото е искал да смени звукозаписната компания и да изчезва с някакво момиче, което му открадва метана и парите.
Acesta părăseşte casa de discuri şi pleacă şi cu o tipă care fură pentru Mount droguri şi bani.Не, тоест не още, няколко пъти го записват… и мисля, че звукозаписната компания най-накрая ще го издаде… така мисля.
L-au înregistrat pe cont propriu, înţelegi… Dar cred că în cele din urmă, compania de discuri o să-l scoată.Проблемът е, че звукозаписната компания ми се бърка в работата, опитвайки се да ми каже, какво да правя.
Problema a fost că, compania de discuri, se tot băga în treaba mea, încerca să îmi spună cum să fac, înţelegi tu.Е Снуп след последният ти албум имаше горчива раздяла със звукозаписната компания и каза, че ще правиш инди музика.
Deci, Snoop, după ultimul album, ai avut o ruptură amară cu casa de discuri şi le-ai spus că vei fi independent.Приготви бюфет за 80 човека, звукозаписната компания ще донесе пиенето а аз ще доведа знаменитостите.
Pregateste mincare pentru 80 След това им ставам артистичен директор, а след това ние, звукозаписната компания ви продаваме албума им.
Atunci stabilesc ca ei să fieînregistraţi într-o manieră simpatică. Apoi noi, casa de discuri, vi le vindem vouă, publicului general.Безкрайно съм благодарна, че отново работя със Sony, звукозаписната компания, която направи всичко това възможно още от първия ден в кариерата ми.
Sunt foarte recunoscătoare că m-am întors la Sony, casa de discuri care a făcut toate acestea posibile încă din prima zi.Безкрайно съм благодарна, че отново работя със Sony, звукозаписната компания, която направи всичко това възможно още от първия ден в кариерата ми.
Sunt recunoscătoare că mă pot realătura Sony Music, casa de discuri care a făcut 
