Какво е " ЗЕМЕВЛАДЕЛЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• proprietari
• proprietari de pământ
• moşierii
• proprietarii
• mosieri
• moșneni

Примери за използване на Земевладелци на Български и техните преводи на Румънски

Земевладелци, благородници.
Proprietari, nobili.

Можете да бъдете земевладелци.
Aţi putea fi proprietari.

Всички земевладелци надолу малко;
Toate proprietarii de teren jos pic;

Тук е само за земевладелци.
Acesta este numai pentru proprietari.

Богатите земевладелци били докарали роби, за да ги заместят.
Moşierii bogaţi au adus sclavi să le lucreze.

Родът Кору са крупни земевладелци.
Vasile erau mari proprietari de pământuri.

Kaleidoscope изобретил земевладелци огради.
Caleidoscop a inventat moșieri garduri.

След това се знае, че Чилиени е село на земевладелци.
De atunci se mai știe că Cilieni era un sat de moșneni.

Всички други заминдари- земевладелци ще го направят.
Toti ceilalti proprietarii o fac.

Произхождащ от семейството на едри земевладелци.
Provine dintr-o familie de mari proprietari de pământ.

Кои са най-големите земевладелци в САЩ.
Cine sunt cei mai mari PROPRIETARI de teren din America.

Богатите селски земевладелци се съпротивляваха и бяха убити.
Proprietarii țărani bogați s-au opus și au fost uciși.

Според мен, те накланят везните в полза на сегашните земевладелци.
Înţeleg că se înclină spre actualii proprietari ai titlurilor.

Някои от най-богатите земевладелци построили ферми там.
Câţiva dintre bogaţii proprietari de pământ au construit ferme acolo.

Почти 100 000 земевладелци загиват по време на тази кампания.
Aproximativ 100.000 de proprietari de pământ au murit în cursul acestei mişcări.

Американци, англичани, земевладелци и мафията подкрепят движението.
Americanii, englezii, latifundiarii şi Mafia îl sprijineau.

Войната отне живота на много англичани и много земевладелци от Уигли.
Războiul a luat vieţile multor englezi şi multor proprietari din Wigleigh.

През ХІХ в. руските земевладелци водят скучен и безмислен живот.
În secolul al XIX-lea, moşierii ruşi duceau existenţe trândave, plictisitoare.

Президентът Санта Ана брани всички законни земевладелци.
Președintele Santa Anna a protejează toate proprietarii de terenuri de drept.

Срещи на клуба земевладелци приятен разнообразие на геймплея.
Reuniuni ale proprietarilor de terenuri de club a face o varietate plăcută la joc.

Испания се управлява от армията, Църквата и крупните земевладелци.
Spania e dominată de armată, biserică şi de marii proprietari de terenuri.

Богатите земевладелци ръководят десните Отряди на смъртта, избиващи хиляди заподозрени левичари.
Proprietarii bogați au fost difuzate echipele morții de dreapta care a ucis mii de stangisti suspectate.

Husqvarna 555 е разработен за тежката работа на взискателни предприемачи и земевладелци.
Husqvarna 555 este conceput pentru munca solicitantă a antreprenorilor şi proprietarilor de terenuri.

Някои от другите земевладелци разбрали какво управителя вършил и не харесали това особено.
Unii dintre ceilalţi proprietari de pământ, au aflat ce făcea şeful de staţie. Iar acest lucru n-a prea fost pe placul lor.

Френската революция, която премахва монархията във Франция, притеснява много британски земевладелци.
Revoluția franceză din 1789, în care monarhia franceză a fost răsturnată, a îngrijorat mulți proprietari de pământ britanici.

Богатите земевладелци строят къщи за кучетата си и за конете си, а набожните бедняци трябва да се подслоняват, където намерят.
Moşierii bogaţi construiesc case pentru câinii şi caii lor, în timp ce săracii se adăpostesc pe unde pot.

Националлибералната партия(НЛП) изразява интересите на търговско-промишлената буржоазия, едрите земевладелци и дребните стокопроизводители.
Partidul National Liberal iprezentat' interesele burgheziei mici si a marilor proprietari industriali.

Могат ли да гарантират, че нашата помощ ще стигне до тези, за които е предназначена, а не до едрите търговци и земевладелци?
Pot acestea să garanteze că ajutorul pe care l-am acorda va ajunge la cei care îl merită și nu la marii comercianți și proprietari?

Източна Прусия- гнездо пруските земевладелци и военните- нацистите превърнаха в укрепената площ със силни бетонни укрепления.
Prusia de Est- cuib proprietari prusace și militare- naziștii transformat într-o zonă fortificată cu fortificații din beton puternice.

Жени се за изтъкнатата дама Полина Врабиеску, потомък на семейство големи земевладелци, добре стоящи в йерархията на буржоазията в банството.
S-a căsătorit cu distinsa domnişoară Polina Vrăbiescu, descendentă a unei familii de mari proprietari, bine situată în ierarhia burgheză a Băniei.

Как да използвам "земевладелци" в изречение

Тези наши земевладелци осигуряват по- голяма част от БВП на страната. През миналата година изнесоха продукция за 30 МИМИАРДА лева (при БВП от 47 милиарда лева).

Предприемачите на „Стамфорд Бридж”, новите земевладелци на дома на Челси, номинират двама директори в борда на стадиона (със съгласието на Бейтс). Това са Виконт Челси и Дейвид Миърс.

През последните години се утвърдила порочна практика 3.4% от големите земевладелци в България да усвояват 78% от субсидиите. Така едни се превръщали в милиардери, а други – фалирали.

Крал Тотила (541 - 552 г.), конфискувал земите на едрите земевладелци и привлякъл в армията си роби и колони, обещавайки им освобождение, ако изгонят войските на Източната империя.

В процеса на градене на своята електронна империя, Безос се сдобива с множество недвижими имоти, което го поставя на 26-то място в списъка на най-големите земевладелци в Америка през 2015.

10-те най-големи земевладелци в САЩДесетте най-големи земевладелци в САЩ притежават общо над 52 млн. декара земи, или 0.5% от площта на страната