Какво е " PROPRIETARI " на Български - превод на Български

• собственици
• наемодатели
• хазяи
• земевладелци
• стопани
• притежатели
• наемателите
• собствениците
• собственик
• наемодателите
• собственика
• хазяите

Примери за използване на Proprietari на Румънски и техните преводи на Български

Noii tăi proprietari.
Новите ти хазяи. О.

Proprietari, nobili.
Земевладелци, благородници.

Aţi putea fi proprietari.
Можете да бъдете земевладелци.

Proprietari, dar nu în acte.
Собственик, но не и по документи.

Etichetă: proprietari de câini.
Етикет: стопани на кучета.

Spune-i că la noii proprietari.
Кажи го на новите собственици.

Proprietari, dar nu și în acte.
Собственик, но не и по документи.

Acesta este numai pentru proprietari.
Тук е само за земевладелци.

Toate proprietari mele împreună într-un singur loc.
Всичките ми хазяи на едно място.

Era deja aici. E prieten cu noii proprietari.
Беше тук, с новите собственици.

Litigii între proprietari şi chiriaşi.
Схватка между хазяи и наематели.

Ce s-a întâmplat cu foştii proprietari?
Какво се е случило с предишните собственици?

Asociaţii de proprietari, servicii de mediu.
От асоциацията на наемателите, от екологични организации.

Mă întrebam în legătură cu vechii proprietari.
Чудих се нещо за старите собственици.

Sunt doi proprietari de garaje care îşi bat joc de mine.
Има двама собственика на гаража които си играят с моите топки.

Trebuia să se întâlnească cu noii proprietari.
Тя бе ще се срещне на новите собственици.

Vechii proprietari au fost familia Dorian, timp de 150 de ani.
Предишният собственик е сем. Дориан, владели са я от 150г.

Numai că acum casa noastră are proprietari.
Единственото, че тази къща сега има стопани.

În noaptea aceea, bunii proprietari s-au dus în jurul baldachinului lor, numărând haystacks.
Същата нощ добрите стопани обиколиха балдахина си, преброявайки стотинки.

Toate funcţionează, spre deosebire de foştii proprietari.
Всичките тик-такат, за разлика от предишните си собственици.

Faci exact ca maică-mea când adevăraţii proprietari ai casei noastre se întorceau.
Звучиш като майка ми, когато разбере, че истинските стопани на къщата се прибират.

Aceasta este cea mai mare eroare făcută de viitorii proprietari.
Това е най-голямата грешка, направена от бъдещите собственици.

Cum Let de proprietate de asigurare pot oferi proprietari cu protecţie completă.
Как Нека свойство застраховка може да осигури наемодателите С пълна защита.

Unde și de cine a cumpărat o mașină, numărul de foști proprietari.
Къде и от кого е купен автомобил, броят на бившите собственици.

Aveţi nevoie de cea mai bună asigurare proprietari în 2010.
Имате нужда от най-добрите наемодателите застраховане през 2010 г.

Adesea, la această vârstă, animalul ajunge la noii proprietari.
Често в тази възраст, домашният любимец стига до новите собственици.

Războiul a luat vieţile multor englezi şi multor proprietari din Wigleigh.
Войната отне живота на много англичани и много земевладелци от Уигли.

Eu deţin 12 mine. Toate au fost deschise de către foştii proprietari.
Владея 12 мини, всички се обработват от бившите си собственици.

Gooseberries au fost crescute în proprietățile lor de către proprietari și aristocrați.
Царевиците са били развъждани в имението им от наемодатели и аристократи.

Partidul National Liberal iprezentat' interesele burgheziei mici si a marilor proprietari industriali.
Националлибералната партия(НЛП) изразява интересите на търговско-промишлената буржоазия, едрите земевладелци и дребните стокопроизводители.