Какво е " CHIRIAȘII " на Български - превод на Български

• наемателите
• наематели

Примери за използване на Chiriașii на Румънски и техните преводи на Български

Și chiriașii evrei erau preferința lui.
Еврейските свещеници също бяха негови поданици.

Creați și gestionați chiriașii Azure AD.
Създаване и управление на наематели от Azure AD.

Chiriașii sunt mult mai exigenți decât în urmă cu câțiva ani.
Изискванята са много по-скромни от преди години.

Donna, eu nu dau doi bani pe Louis și chiriașii săi.
Дона, аз не ми пука за Луис и неговите наематели.

Asociația Chiriașii se află acum pe partea rezidenților.
Наематели Асоциация стои сега на страна на обитателите.

Dacă ai oglinzi vechi în casă sau rămase de la chiriașii anteriori, trebuie să scapi de ele.
Ако имате старинни огледала или останали от предишните наематели трябва да се отървете от тях.

Gratis Chiriașii, proprietarii, găsi toate informațiile în aplicația noastră.
Безплатни Наематели, собственици, да намерят цялата информация в нашия ап.

Dacă ai oglinzi vechi în casă sau rămase de la chiriașii anteriori, trebuie să scapi de ele.
Ако имате счупено огледало или останало от предишните собственице, трябва да се отървете от него.

Chiriașii în această perioadă se lasă timp de o săptămână, băi de soare pe plaja sau sta cu rudele.
Наематели в този период се оставя за една седмица за слънчеви бани на плажа или да останат с роднини.

Acest lucru va proteja toți chiriașii și va păstra căldura în timpul iernii;
Това ще защити всички наематели и ще запази топлината през зимата;

Înlocuirea radiatoarelor în prețul apartamentului În cazul unui radiator de înlocuire plătit, chiriașii sunt întotdeauna interesați de preț.
В случай на платен заменяем радиатор, наемателите винаги се интересуват от цената.

Pe deasupra, ei se întâlnesc cu chiriașii, colecta plăți, și să se ocupe cu probleme de chiriaș.
На всичко отгоре, те се срещат с наематели, събиране на плащанията, както и справяне с проблемите на наемателите.

Dar chiriașii spun că există două dezavantaje principale ale apartamentelor din această serie de case P-44T, experții sunt de acord cu ei:.
Но наемателите казват, че има две основни недостатъци на апартаментите в тази серия от къщи P-44T, експертите са съгласни с тях:.

Depunerea prezintă metode diferite de către chiriașii pot plăti pentru dulapul, indicând în mod specific:.
Подаването очертава различни методи от наематели могат да плащат за шкафчето, изрично се посочва,:.

Dacă chiriașii nu rezolva serviciu emite propria casă, administrația orașului decide să atribuie de a controla această sau acea organizație.
Ако наемателите не отзвучават услуга издава свой собствен дом, градската управа реши да определи за контрол на тази или онази организация.

Cât costă schimbarea unui contor electric este o chestiune pe care chiriașii unui apartament sau ai unei case particulare se confruntă mai devreme sau mai târziu.
Колко струва смяна на електромер е въпрос, с който наемателите на апартамент или частна къща се сблъскват рано или късно.

Toți chiriașii se pot întoarce în apartament în 5-8 ore, în timp ce alte mijloace necesită absența gospodăriilor pentru mai mult de o zi;
Всички наематели могат да се върнат в апартамента за 5-8 часа, докато други средства изискват отсъствието на домакинства за повече от един ден;

În schimb, trebuie să deveniți detectiv, să studiați cu atenție fotografiile, să puneți întrebări și să primiți referințe de la chiriașii din trecut.
Вместо това трябва да станете детектив, внимателно да изучавате снимки, да задавате въпроси и да получавате справки от миналото наематели.

Așa că, toți chiriașii verificat, cu excepția unui singur tip care cartonaș galben și nu a mai apărut.
Така, всички наематели са проверени, с изключение на един човек който е резервирал и никога не се е появил.

Vizitele au loc o dată pe săptămână, când grădinarii noștri cosesc gazonul, cu acordul prealabil cu chiriașii pentru o zi și o oră convenabilă.
Посещенията се осъществяват един път седмично, когато нашите градинари косят тревата, след предварителна уговорка с наемателите за удобен ден и час.

Desigur, puteți lăsa chiriașii face parte din munca ei înșiși și oferă să plătească doar pentru materiale.
Разбира се, можете да споделите вашите наематели правят част от работата си и предлагат да плащат само за материали.

Următoarele condiții sunt valabile pentru rezervările făcute de către și prin Bulgaria Home Care și leagă chiriașii și proprietarii de proprietăți.
Долупосочените условия са валидни за резервации, осъществени от и чрез"Best Bulgaria Home Care" и обвързват наемателите и собствениците на имота.

Du- te prin aceeași companie pentru chiriașii și de asigurare auto, și s -ar putea pune mâna pe o reducere pentru balotare dvs. politici.
Преминете през една и съща фирма за наематели и застраховката на колата и може да се залавям с отстъпка за групирането си политики.

ThecontentsSafe Ltd este o companie de software specializata in Start Catalogul Software special conceput pentru proprietarii de acasă/ chiriașii catalogul cu ușurință toate posesiunile lor cu fotografii.
ThecontentsSafe Ltd е софтуерна компания, специализирана в Начало Инвентаризация Софтуер, специално предназначени за собственици/ наематели лесно да каталогизирате всичките си притежания със снимки.

În cazul în care chiriașii potențiali alege între mai multe centre comerciale un format mare cu LED-uri ecran în centrul ar putea face diferența.
Ако вашите потенциални наематели избират между множество търговски центрове с голям формат LED екран в центъра може да направи разликата.

Nu fiecare apartament are camere de zi separate, astfel încât chiriașii casei încearcă să sublinieze oarecum această zonă, este mai interesant să o amenajați.
Не всеки апартамент има отделни всекидневни, така че наемателите на къщата се опитват някак си да подчертаят тази област, по-интересно е да го подредите.

Chiriașii noștri rămân în medie mai mult de 1 an, iar noi închiriem locuințele în funcție de disponibilitate și pentru o perioadă de închiriere începând de la 2 luni.
Нашите наематели остават средно повече от 1 година при нас. При интерес, предоставяме жилищата за срок от минимум 2 месеца.

A făcut tot efortul pentru a asigura siguranța în proprietate, dar chiriașii sunt obligați să-și asume responsabilitatea pentru a asigura siguranța tuturor celor din grup.
Положени са всички услия, за да се подсигури безопасност в имота, но от наемателите се изисква да поемат и своята отговорност за обезпечаване на сигурността на всички в групата.

În cazul în care chiriașii solicită o curățenie suplimentară a proprietății, aceasta poate fi aranjată pentru o taxă suplimentară, în funcție de tipul și dimensiunea proprietății.
Ако наемателите изискват допълнително почистване на имота, то може да се организира срещу допълнително заплащане в зависимост от вида и размера на имота.