Какво е " POSESOR " на Български - превод на Български

• собственик
• притежател
• притежаващ
• стопанисващ
• собственика

Примери за използване на Posesor на Румънски и техните преводи на Български

Fericitul posesor al unui Bentley!
Щастливият собственик на"Бентли"!

În prezent nici un stat posesor de.
В момента нито една държава от т.

Posesor la anumite acţiuni.
Страхопочитанието към определени действия.

Cine e norocosul posesor al numărului doi?
Кой държи щастливото число две?

Mai mult te omoare, mai puternică devine posesor.
Колкото повече те убия, толкова по-силен става пазач.

Esti fericitul posesor al unei piscine?
Скъпо удоволствие ли е да притежаваш басейн?

Toate datele vehiculelor al căror posesor este.
Всички данни за превозни средства, на които е собственик.

Inclusiv fostul posesor al acestei săbii.
Сред които и бившият притежател на тази сабя.

Vehicule pentru care a fost desemnat de către posesor.
Возилата, за които е бил назначен от стопанисващия.

Eşti mândrul posesor al unui corn Tak.
Вие сте гордият собственик на автентичен рог Так.

Imaginile pe care trebuie sa le vada fiecare posesor de BMW!
Която всеки собственик на BMW трябва да притежава!

Sunt mândrul posesor a două francize Zippy Burger.
Горд собственик на 2 от веригата"Зипи Бъргер".

Vreau să ştiu cum îl cheamă pe fostul posesor al camerei.
Но аз знам. Искам да знам имената на предишните собственици.

Dispozitivul pe care orice posesor de autovehicule trebuie să-l aibă.
Устройство, което трябва да притежава всеки, който има кола.

Şi doar anul trecut mi-am dat seama că sunt un mândru posesor de scrot.
И едва миналата година осъзнах, че съм горд собственик на скротум.

Acum, tuesti uita la un mandru posesor de un pic bucata de Texas.
В момента гледате горд собственик на парченце от Тексас.

Fostul posesor m-a avertizat ca unul din discurile de frana era"putin deformat".
Предишният собственик ме предупреди, че един от спирачните дискове е"леко изкривен".

Eu însumi sunt fericitul posesor al acestei rase.
Самият аз съм щастлив собственик на тази порода.

De aceea, morţii erau numiți“ankhu” și un termen pentru sarcofag era“neb-ankh”, care însemna“posesor alvieții”.
Ето защо към мъртвите се среща обръщението ankhu, а терминът за саркофаг е бил neb-ankh- притежател на живота.

Coroana este folosită ca posesor al multor lucruri.
Короната се използва като притежател на много неща.

Fostul posesor de bani păşeşte înainte în calitate de capitalist, iar posesorul forţei de muncă îl urmează în calitate de muncitor al său;
Нашият предишен притежател на пари върви начело като капиталист, притежателят на работна сила го следва като негов работник;

De câteva luni bune sunt mândrul posesor al unui smartphone.
От няколко седмици съм доволен собственик на нов смартфон.

Freemeteo este unicul posesor al materialului conţinut pe acest sit şi al tuturor drepturilor de proprietate intelectuală şi a altor drepturi de proprietate conexe.
Freemeteo е едноличен собственик на съдържащите се в сайта материали и притежава всички права върху интелектуалната собствености други вещни права върху тях. Всички права са изрично запазени.

Unul dintre cei doi bărbaţi este membru vânător şi posesor de permis de armă.
Двамата мъже са организирани ловци и притежават разрешителни за ловно оръжие.

Este un cablu pe care orice posesor de BMW seria F ar trebui sa-l aiba.
Това е запалката, която всеки собственик на BMW трябва да притежава.

Acum existenţa joc în memoria de orice posesor al unui PC nu este surprinzător.
Сега наличието на игра в памет на всеки притежател на компютър не е изненадващо.

Contractul dintre emitent şi posesor stabileşte precis condiţiile de rambursare.
В договора между издателя и ползвателя ясно се посочват условията за възстановяването.

Descărcaţi această aplicaţie să fie un mandru posesor de app cele mai inutile si mai confuz.
Изтеглете това приложение да бъде горд собственик на най-безполезен и объркващ App някога.

Acesta este cazul designerului american Will Breaux, mandru posesor al unei case construite integral din nu mai putin de 11 containere containere maritime in.
Точно това прави дизайнерът Уил Брио и сега той е горд собственик на къща, построена единствено от контейнери за превоз на товари по море.

Acesta nu va fi reemis timp de 10 ani, decât în cazul reacordării posesorului inițial sau la solicitarea acestuia, unui alt posesor.
Тази маркировка не се преиздава 10 години, освен ако тя е преиздадена на първоначалния стопанисващ или по негово искане на друг стопанисващ.