Примери за използване на Хазяи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шибан хазяин.
ДИРЕКТЕН контакт със хазяи.
Новите ти хазяи. О.
Всичките ми хазяи на едно място.
Toate proprietari mele împreună într-un singur loc.Как паразитите превръщат своите хазяи в зомби.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Схватка между хазяи и наематели.
Litigii între proprietari şi chiriaşi.Good. Борбата Хазяи е доста популярен в момента.
Bun."Lupta cu proprietarii" e la modă acum.Те са моите мили, щедри и много търпеливи хазяи.
Sunt proprietarii mei foarte cumsecade şi răbdători.Тук няма хазяи, мястото е свободно от години.
Понякога Лии ме кара да се обаждам на предишни хазяи.
Câteodată Lee mă sună pentru o referinţă de la vechiul propietar.Проклетите хазяи са пуснали радиаторите през лятото.
Proprietarii aştia nenorociţi au deschis radiatoarele vara.Хазяинът трябва да пребоядисва всички стени в жилището на всеки 3 години.
Dacă proprietarul ar trebui să vopsească pereții la fiecare câțiva ani.Е, добре, някои хазяи се месят в живота на наемателите си, но не и аз.
Mda, ei bine, unor proprietari le place să se bage in viata chiriasilor lor, dar nu si mie.Хазяи в една и съща къща, ще могат да се регистрират само една етажна собственост.
Proprietarii in aceeasi casa vor putea să se înregistreze doar o condominii.Снимки, описание, цени и директни контакти с хазяи и собственици на хотели.
Imagini, descriere, tarife, contact direct cu proprietarul pentru fiecare hotel sau pensiune.Доста хазяи още ползват тези жетони за пералните.
O grămadă de proprietari încă mai folosesc aşa ceva pentru maşinile Дори и отдаване под наем на къща, хазяи в списъка на обезщетенията, споменати около ikeevskoy обзавеждане.
Chiar și închirierea unei case, proprietarii din lista prestațiilor menționate despre mobilier din ikeevskoy.Някои хазяи предпочитат това не или местоположението не е подходящо за него.
Нещо повече, не е необичайно агентите по недвижими имоти или хазяи да Ви попитат лични въпроси за Вашата работа, личното Ви положение и т. н.
Mai mult, nu e neobișnuit ca agenții imobiliari sau proprietarii să vă pună întrebări personale despre serviciu, despre locuința actuală etc.Някои хазяи правят в градината толкова просто, люлка за всеки един от членовете на семейството.
Unii proprietari fac în grădină ca leagăn simplu pentru fiecare dintre membrii familiei.Осигуряване на съответствие с всички хазяи отговорностите на поддръжка и ремонт на имота, който е общ, според техните дялове в собствеността на;
Asigurarea conformității cu toate proprietarii responsabilitățile întreținerea și repararea proprietății, care este comună, în funcție de cotele lor în proprietatea;Осигури икономическата основа на управлението на феодалните господари(хазяи) и създаде условия за развитието на дребното селско стопанство в определени граници.
Cu condiția cabaza economică a statului clasei feudale(proprietari) și a creat condițiile pentru o dezvoltare în anumite limite, agricultura la scară mică.Въпреки това, една гледна точка се основава на факта, че хазяи превозни средства в момента малки- просто погрешно. Често има ситуации, когато колата се развали, и стопанинът му трябва да го тегли в сервиз.
Cu toate acestea, un punct de vedere bazat pe faptul că proprietarii de vehicule în prezent mici- pur și simplu er.Докато имах гъвкави часове, все още се занимавах с пътувания,сметки, хазяи, носещи костюми за работа и всичко останало, което идва с офис.
În timp ce aveam ore flexibile, tot mă ocupam Много хазяи вярвали, че е много по-печелившо да запалят сградите си и да взимат застраховката, отколкото да ги продадат при тези условия-- въпреки умрелите или ранените бивши наематели.
Mulţi proprietari de imobile au fost de părere că era mai profitabil să îşi incendieze clădirile şi să ia banii de asigurare decât să vândă în acele condiţii-- fără a ţine seama de foşti chiriaşi răniţi sau morţi.Процесът на интеграция включва множество участници- от министерства и общини през НПО, работодатели, професионални съюзи, училища, здравни заведения,до банковата система и частните хазяи, наред с много други.
Procesul de integrare implică o serie de actori, de la ministere şi municipalităţi, până la ONG-uri, angajatori, sindicate, şcoli,furnizori de servicii medicale, sistemul bancar şi proprietari, printre multe altele.Медиацията може да реши конфликти между представители на бизнеса, между работодатели и служители, хазяи и наематели или между семейства, така че те да запазят, дори да укрепят отношенията си по един конструктивен начин- резултат, който не винаги може да бъде постигнат при съдебно производство.
Medierea poate rezolva problemele dintre întreprinderi, angajatori şi angajaţi, proprietari şi chiriaşi sau familii, astfel încât relaţiile dintre aceştia să se poată menţine şi chiar consolida, într-un mod constructiv- un rezultat care nu poate fi întotdeauna realizat prin intermediul procedurilor judiciare.Медиацията може да реши конфликти между представители на бизнеса,между работодатели и служители, хазяи и наематели или между семейства, така че те да запазят, дори да укрепят отношенията си по един конструктивен начин- резултат, който не винаги може да бъде постигнат при съдебно производство.
Medierea poate rezolva problemele dintre intreprinderi,angajatori si angajati, proprietari si chiriasi sau familii, astfel incat relatiile dintre acestia sa se poata mentine si chiar consolida, intr-un mod constructiv- un rezultat care nu poate fi intotdeauna realizat prin intermediul procedurilor judiciare.Медиацията може да реши конфликти между представители на бизнеса,между работодатели и служители, хазяи и наематели или между семейства, така че те да запазят, дори да укрепят отношенията си по един конструктивен начин- резултат, който не винаги може да бъде постигнат при съдебно производство.
Medierea poate rezolva problemele dintre întreprinderi,angajatori si angajați, proprietari si chiriași sau familii, astfel incit relațiile dintre aceștia sa se poată menține si chiar consolida, intr-un mod constructiv- un rezultat care nu poate fi întotdeauna realizat prin intermediul procedurilor judiciare.Медиацията може да реши конфликти между представители на бизнеса, между работодатели и служители, хазяи и наематели или между семейства, така че те да запазят, дори да укрепят отношенията си по един конструктивен начин- резултат, който не винаги може да бъде постигнат при съдебно производство.
Medierea poate rezolva problemele dintre intreprinderi, angajatori și angajați, proprietari și chiriași sau familii, astfel incat relațiile dintre aceștia să poată fi menținute și chiar consolidate, intr-un mod constructiv- un rezultat care nu poate fi intotdeauna realizat prin intermediul procedurilor judiciare.
