Какво е " ХАЗНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• trezorerie
• cuferele
• vistieria
• tezaurul
• visteria
• buget
• coffers
• trezoreria
• trezoreriei

Примери за използване на Хазната на Български и техните преводи на Румънски

Хазната е празна.
Trezoreria e goală.

Вие сте надзорник на хазната.
Eşti maestru al trezoreriei.

Хазната е празна.
Visteria mea e goală.

Тяхната истинска цел е хазната.
Ţinta loc reală este tezaurul.

Хазната ни отново се пълни.
Cuferele noastre se umplu din nou.

Вие сте служител на Хазната?
Este un angajat civil al Trezoreriei?

Тези хазната никога не са били изчерпани.
Aceste cuferele nu s-au epuizat.

Златото се получава в хазната в столицата.
Aurul este ascuns în vistieria capitalei.

Хазната може ли да си позволи подобен разход?
Oare vistieria poate suporta o asemenea cheltuială?

Не и ако не се напълни хазната, преди това.
Nu, dacă este capabil să umple până atunci cuferele.

Хазната на Нотингам. Нашето обществено ковчеже.
Tezaurul Nottinghamului, comoara comunităţii noastre.

Че съм избягал с хазната на Конфедерацията.
Umblă zvonul că am şters-o cu tezaurul Confederației.

Хазната и още, че ще бъде- за разпръскване на по-нататъшно!
Cuferele și mai mult va fi- SPREADER în continuare!

Реликви на Австрийската империя в хазната на Хабсбургите.
Relictele Imperiului Austriac în tezaurul habsburgilor.

За сега хазната ни ще се справи без Нориккум.
Pentru moment, tezaurul nostru trebuie sa se descurce si fara Noricum.

Трябва да направим нещо. Хазната ни на практика е празна.
Trebuia să facem ceva, Trezoreria noastră este practic goală.

А и хазната му освен това кънти със звук на празно.
A treia-i pentru noi, iar visteria-i sună dogit, a sărăcie si pustiu.

Когато те стигнаха до Кесария Филипова, хазната беше празна.
La sosirea lor în Cezareea lui Filip, visteria lor era goală.

Хазната, имотите й, дори ще плавате с папската армада.
Cuferele, elaborarea, Chiar şi navele din Armada Papală la dispoziţie.

Има недостиг, защото изпразних хазната за гвардията.
Nu avem suficiente cereale pentru că mi-am golit tezaurul pentru gărzi.

Първо, защото той е добър източник на информация за хазната.
În primul rând, este o sursă bună de informatii despre Trezorerie.

Това е като друг положителен плюс в хазната на качества на жените.
E ca și cum un alt plus pozitiv în vistieria femeilor calitati.

Пълнех ти хазната с дарения, запознах те с всеки, който трябва.
Am umplut cuferele tale cu donaţii. Te-am prezentat oamenilor potriviţi.

Десятъците и таксите се съхраняват в хазната, а депозитите тук.
Zeciuielile şi taxele se strâng în trezorerie şi sunt depozitate aici.

Войни, опустошаващи хазната и погубващи народа, трябва да се прекратят!
Razboi care golit cuferele si oamenii mutila trebuie sa înceteze!

И все пак, Парламентът иска да налее повече средства в хазната на ЕС.
Dar totuşi, Parlamentul doreşte să pună mai mulţi bani în cuferele UE.

Насолявам на хазната чрез поставяне мини в същия цвят до тях.
Bombaz Sufla în coffers prin punerea în minele de aceeasi culoare de lângă ei.

Хазната се понапълни, но не и за сформиране на армия.
Trezoreria se umple, dar nu în măsura în care ar putea să asigure echiparea unei armate.

С 20 милиона долара в хазната можем веднага да обявим намаление на данъците.
Cu 20 de milioane în trezorerie, Putem anunţa o imediata reducere a taxelor.

Така значителното богатство на тези институции ще се прехвърли в хазната на ваше величество.
Averea considerabila a acestor manastiri va fi transferata in vistieria Maiestatii voastre.

Как да използвам "хазната" в изречение

Уверете се, че всички компоненти са достатъчно добре смесени, хазната може да постави зеле по бреговете.

22 декември, 2017 ПиринПресс Коментарите са изключени за Oкачиха списък с длъжници към хазната в Разлог

Кметът вади от хазната 60 000 евро за да спаси Кърджали от екологично бедствие - Kardjali.bgvesti.NET

Хазната препълнена, излишъкът – над 2 млрд. лева, премиерът доволен, хвали приходните агенции за работата им

U$A вън! Икономически новини / Макро / Финанси / Как санкциите на Тръмп напълниха хазната на Путин?

Това кралското правителство трябваше да контролира събирането на данъци, част от които бяха дошли в хазната му.

Тази чест се пада на Франция, където Елисейският дворец струва на хазната 103,5 млн. лири на година.

1. да издаде заповед гаранцията да бъде изплатена изцяло или частично на хазната на Командването на зоната.

Досегашният губернатор на Пиринско Бисер Михайлов се регистрира за безработен, няма да бърка за обезщетение в хазната

Само един гражданин участва в "общественото" обсъждане на хазната Общинският проектобюджет не е милостив към социално слабите