Какво е " ХАЗНА " на Румънски - превод на Румънски

• trezoreria
• vistieria
• bugetul
• tezaurul
• cuferele
• visteria
• trezorerie
• trezoreriei

Примери за използване на Хазна на Български и техните преводи на Румънски

Каква хазна?
Ce comoară?

Американската хазна.
Trezorerie americane.

Нашата хазна.
Tezaurul nostru.

Какво, по дяволите, е хазна?
Ce mama dracu e o culă?

Кралската хазна е празна.
Cuferele regale sunt goale.

Гръцката хазна.
Vistieria grecească de.

Милиони от държавната хазна.
Milioane de la bugetul statului.

Sound хазна официален приложението се появи в Android Com. Cafe!
Sunet oficial al Trezoreriei a apărut în App Com. Cafe Android!

А, вашата лична хазна?
Dar comorile voastre personale?

Изслушване да заплати разходите от държавната хазна.
Costul audierilor este plătit din bugetul public.

Ще бъдат създадени държавна хазна и собствена социална система.
Un stat independent va crea propriul sistem fiscal şi propria armată.

Можете помогна да празната хазна.
L-ai ajutat să golească visteria.

Единственият приход, който влиза от тях в местната хазна, е от данък сгради.
Singura taxă care intră în bugetele locale este impozitul pe clădiri.

Всички пари ще се съхраняват в една хазна.
Banii vor fi tinuti într-o singură trezorerie.

Великото литовско княжество има собствена армия, хазна и други институции.
Marele Ducat al Lituaniei avea propria armată, buget şi instituţii de conducere.

Разходите трябва да бъдат изплатени от държавната хазна.
Aceste cheltuieli trebuie să fie efectuate din bani publici.

След улова, или продукти продават добре и си хазна се възстановява.
După captură, sau de produse vândute de bine și de trezorerie dvs. este alimentată.

Които с Дан Кийтън сте откраднали от градската хазна.
Cei pe care tu şi Dan Keeton i-aţi furat din fondurile oraşului.

Въпреки всичко кралската хазна продължава да получава нищожно количество доходи от колонията.
Tezaurul regal continua să primească venituri cu totul neînsemnate din noua colonie.

Товар монети слиза по хълма на път към кралската хазна!
Banii lui vodă coboară la vale. Călătoresc spre visteria regelui!

Последното време е ново посещение в данъчната хазна и е готово да регистрира устройството.
Perioada finală este o nouă vizită la Trezoreria fiscală și este pregătită să înregistreze dispozitivul.

Игуменът на Фонтани систематично е ограбвал собствената си хазна.
Stareţul din Fountains şi-a jefuit sistematic propria trezorerie.

Плащане на компанията за използването на земята приведени в град хазна вторият по големина размер на средствата постъпления(приходи след такси).
Plata companiei pentru utilizarea terenului a adus în vistieria orașului a doua cea mai mare cantitate de încasări de fonduri(venit după taxe).

Заедно с три годишната депресия и банкрутиралата хазна.
Împreună cu o depresiune de trei ani şi o trezorerie falimentată.

Някои положителни стъпки по отношение на държавната хазна, икономиката, селското стопанство, здравеопазването и инфраструктурата ще бъдат направени още през първия месец", каза той.
Anumite măsuri pozitive privitoare la trezoreria statului, economie, agricultură, sănătate şi infrastructură vor fi luate chiar din prima lună", a afirmat el.

Не е нужно да приключваме с едно или две посещения в гореспоменатата хазна.
Nu trebuie să facem una sau două vizite la Trezoreria menționată.

Освоботи отец Тък, и останалите, а аз ще се отбия в кралската хазна.
Tu dă drumul Fratelui Tuck şi celorlalţi iar eu trec pe la Tezaurul regal.

А фирмата внесе около 190 милиона долара в държавната хазна.
Iar compania a contribuit cu în jur de 190 de milioane de dolari la bugetul public.

Само това би трябвало да увеличи със 130 млн. евро средствата в държавната хазна.
Numai aceasta ar trebui să aducă 130 mn de euro în vistieria statului.

Дали това е посегателство над суверенното право да управляваме собствената си хазна?
Aceasta înseamnă că se va renunța la dreptul suveran de gestionare a propriei trezorerii?

Как да използвам "хазна" в изречение

Промените направили Богота не само по-безопасна, но и спестяват на градската хазна 288 милиона долара.

Всяка година за закупуване на угощенията Кунсткамерата получавала от руската хазна по 400 000 рубли.

ко не се спазва финансовата дисциплина, трансферите от държавната хазна ще бъдат преустановени, предупреждава вицепремиерът.

политическата безотговорност за местната хазна е в пъти по-голяма от тази в централната държавна администрация.

Жителите на селото пазели от разбойници пътя, свързващ Истанбул и Солун, откъдето минавала султанската хазна

Заради дългове към общинската хазна в Банско съдия-изпълнители сложиха на тезгяха имущество на четири от ...

Изпълнение на бюджетите на фондовете за държавни извънбюджетни се осъществява от Федералната хазна на Руската федерация.

Становище относно включване на кредитни съюзи в помощта на Държавната хазна за финансови институции (CON/2011/11), 16.2.2011.

Джизие — паричен данък, събиран в полза на държавната хазна от немюсюлманите, поданици на Османската империя.

В държавната хазна постъпват само три четвърти от реализираните продажби в България, сочи изследване на АИКБ