Какво е " NOII PROPRIETARI " на Български - превод на Български

• новите собственици
• нови собственици
• новия собственик

Примери за използване на Noii proprietari на Румънски и техните преводи на Български

Noii proprietari se mută.
Имаме нови собственици.

Spune-i că la noii proprietari.
Кажи го на новите собственици.

Noii proprietari numit lider Lucy.
Луси бе наета от новите собственици като управител.

Ce au făcut noii proprietari?
Какво направиха новите собственици?

Noii proprietari oricum vor distruge totul.
Новият собственик, така или иначе ще събори мястото.

Era deja aici. E prieten cu noii proprietari.
Беше тук, с новите собственици.

Cine sunt noii proprietari ai TV7?
Какво се случва с новия собственик на TV7?

Trebuia să se întâlnească cu noii proprietari.
Тя бе ще се срещне на новите собственици.

Dar pentru catelusul noii proprietari- sunt încă necunoscute.
Но за кученцето на новите собственици- са все още непознати.

Se pare, nu a fost acceptată de noii proprietari.
Явно този ход не е бил очакван от новия собственик.

Noii proprietari vor să transforme SAAB-ul într-un producător exclusiv de maşini electrice.
Нов собственик превръща"Сааб" в производител на електромобили.

Şi totuşi mama a insistat să o curăţăm pentru noii proprietari.
Обаче майка ми настоя да я почистим за новите собственици.

Chiar crezi că noii proprietari, aceşti cetăţeni responsabili îţi vor permite să publici prostiile astea speculative?
Наистина ли мислиш, че новите собственици, тези отговорни граждани, ще ти позволят да публикуваш такива долни спекулации?

Lucrurile s-au înrăutătit, de când au venit noii proprietari.
Не е толкова лесно. При нов собственик нещата винаги се влошават.

Noii proprietari intenţionează să facă din Piccadilly cel mai mare retailer din Bulgaria, cu o cotă de piaţă de 20-25%.
Новите собственици планират да направят от"Пикадили" най-голямата търговска компания в България с пазарен дял между 20 и 25%.

Dar dacă eu vând, te-aș și personalul recomanda pentru noii proprietari.
Но ако го продавам, че ви предложа на новия собственик.

In anul 1964, noii proprietari Henrik si Ruth Berner au modernizat castelul, incarcand astfel sa faciliteze traiul aici.
През 1964 г., новият собственик Хенрик и Рут Бернер реновират сградата, като резултат замъка се връща към нормалното си обитание.

Sau poate reveni după catelusul va cumpăra noii proprietari.
Или може да се върне, след като кученцето ще купи новите собственици.

Alți 30 de ani mai târziu, noii proprietari ai"Moskvichului" organizează o expoziție cu motto-ul:"Cum a salvat Moskvichul pietonul de Opel".
След още 30 години новият шофьор на Москвича прави изложба за инцидента под надслов“Как Москвичът спаси пешеходеца от Опела”.

Adesea, la această vârstă, animalul ajunge la noii proprietari.
Често в тази възраст, домашният любимец стига до новите собственици.

Dacă are loc o schimbare în compania noastră, atunci noii proprietari pot utiliza datele dumneavoastră personale în același mod ca cel descris în această Politică.
Ако настъпят тези промени в нашата дейност, новите собственици могат да използват личните Ви данни по същия начин, както е описан в настоящата декларация за поверителност.

În plus, papagali dificile adulți obisnuirea cu noii proprietari.
В допълнение, възрастните папагали трудно свикват с новите собственици.

Dacă se întâmplă o schimbare cu afacerea noastră, atunci noii proprietari pot folosi informațiile dvs. personale în același mod ca cel descris în această notificare de confidențialitate.
Ако нашата дейност се промени, новите собственици могат да използват личната ви информация по същия начин, както е посочено в това известие за поверителност.

Îmi pare rău că a trebuit să-și vândă, dar sper ca ai ceva minunat noii proprietari.
Прости ми, че те продавам, но се надявам да случиш на прекрасни нови собственици.

Interiorul casei al capone din miami După mulți ani de detenție, noii proprietari au restaurat fostul paradis al faimosului gangster.
Интериорът на къща"ал капоне" в маями След много години на запустение новите собственици възстановяват бившия рай на прочутия гангстер.

Artistul era un comunist notoriu, aşa că atunci când proprietatea a ajuns pe mâini private în anii '50, noii proprietari au vopsit peste ea.
Художникът е прословут комунист, така че когато имота е купен от частно лице през 50-те, Новия собственик го е пребоядисал.

Dacă se întâmplă o schimbare în afacerea noastră, atunci noii proprietari pot folosi datele dvs. personale în același mod ca cel descris în această notificare de confidențialitate.
Ако се случи промяна с нашия бизнес, тогава новите собственици може да използват личните Ви данни по същия начин, както е заложено в това известие за неприкосновеност.

Creșterea cîștigătorilor acestei rase și păstrarea lor într-un apartament dobîndesc popularitate, iar noii proprietari pun adesea întrebări.
Развъждането на кученца от тази порода и тяхното съдържание в апартамента набира популярност, а новодошлите собственици все повече задават въпроси.

O sursă asigură oamenilor că, deși noii proprietari intenționează să renoveze conacul cu 11 dormitoare, de 16 baie, păstrarea trecutului său istoric este extrem de importantă.
Източник гарантира на хората, че докато новите собственици възнамеряват да ремонтират имението с 11 спални и 16 бани, запазването на историческото му минало е от изключителна важност.

Unii proprietari de caini începe pentru a determina pui au noii proprietari cu vârsta de 3 săptămâni.
Някои собственици на кучета започват да се определи кученцата имат нови собственици с по 3-седмична възраст.