Какво е " ЗНАЕШЕ КЪДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ştia unde
• ai ştiut unde
• știa unde
• stia unde
• a ştiut unde
• ştiai unde
• ai şti unde
• şti unde
• ar şti unde

Примери за използване на Знаеше къде на Български и техните преводи на Румънски

Не знаеше къде сте.
Nu stia unde erati.

Никой не знаеше къде е.
Nimeni nu stia unde a fost.

Бог знаеше къде са.
Dumnezeu știa unde sunt.

Знаеше къде да гледа.
A ştiut unde să privească.

И как точно знаеше къде точно е тя?
Cum se face că ai ştiut unde era?

Ти знаеше къде е декларацията.
Tu ştiai unde e depoziţia.

Не се тревожеше, защото знаеше къде се намира.
Rie…- Ai ştiut unde era.

Не знаеше къде да го пъхнеш ли?
N-ai ştiut unde s-o bagi?

От къде знаеше къде съм?
De unde ai ştiut unde sunt?

Знаеше къде беше пикапът ни.
Știa unde camionul nostru a fost.

Откъде знаеше къде да я търсиш?
De unde ai ştiut unde să o găseşti?

Само Големия Джордж знаеше къде да я намери.
Numai Big George stia unde sa o gaseasca.

Как знаеше къде да ме намериш?
Cum ai ştiut unde să mă găseşti?

Застреляхте единственият човек, който знаеше къде е.
Ai împușcat singura persoană care știa unde este.

Не знаеше къде е, не помнеше нищо.
Nu știa unde suntem, nu știa nimic.

Разпитвах наоколо, но никой не знаеше къде е той.".
Am întrebat în jurul, dar nimeni nu ştia unde a fost.

От къде знаеше къде да ни намериш?
De unde ai ştiut unde să ne găseşti?

Не отведе полицията до парите, защото не знаеше къде са.
Nu a putut să-i ducă la bani pentru că nu ştia unde erau.

И никой не знаеше къде провеждахте партитата си?
Dar nimeni n-a ştiut unde aveaţi petrecerile?

Съмнявах се, че някой от нас знаеше къде е Пърл Харбър.
Mă îndoiesc că vreunul din noi ştia unde era Pearl Harbor.

Марго не знаеше къде е и продължаваше да казва, че не й пука.
Margo nu ştia unde e şi nici nu-i păsa.

Но до миналата седмица никой не знаеше къде да го открие.
Dar până săptămâna trecută, nimeni nu ştia unde să-l găsească.

Ако знаеше къде е вече щеше да имаш оферта.
Dacă ai şti unde este, ai fi făcut deja oferta.

Това момиче не знаеше къде отива и какво ще прави.
Fata asta nu stia unde pleaca si ce are de gând sa faca.

Той знаеше къде е отишъл Хакан, така че тръгна след него.
El ştia unde a plecat Hakan, aşa că s-a dus după el.

Надзорникът ти ми се обади току що'щото отново не знаеше къде си.
M-a sunat supraveghetorul tău. fiindcă iar nu ştia unde eşti.

Ако някой знаеше къде съм, щеше да е лошо и за двама ни.
Dacă cineva știa unde am fost, ar fi unfortunate-- pentru amandoi.

Преди битката всеки воин знаеше къде трябва да бъде и какво да прави.
Fiindcă fiecare soldat știa unde el trebuie să stea și ce el trebuie să facă.

Само Мария знаеше къде държах тази огърлица.
Maria a fost singura persoană care a ştiut unde am avut acel colier ascuns.

Разбихме се, защото не знаеше къде бяхме и затова не намерихме кораба.
Ne-am prăbuşit deoarece nu ştiai unde eram. De asta nu găseam portavionul.

Как да използвам "знаеше къде" в изречение

......Когато отвори очи малкото момиченце,не знаеше къде се намира,нито дали е жива или не.Спомняше си само изгарящата болка,която усети,когато падна...

Не знаеше къде точно, защото спряха и на двете места, но тя не слезе, въпреки, че много й се искаше.

Досега информацията за него бе изключително оскъдна - не се знаеше къде и кога е роден, как е попаднал в Бургас

После започваме да сравняваме Бокова с Желева – оная, която се чекнеше в „Денсинг старс“ и не знаеше къде е Грузия.

Александрина не знаеше къде се намира Квебек (Канада), а след това се оказа, че не знае какво е това „изкуствен интелект”.

-Да,нека започваме!Прави каквото искаш!-момичето беше толкова загуряло,че не знаеше къде се намира.Още преди Какаши да я беше докоснал,тя започна да пъшка.

А жената си знаеше къде и какво да направи. И най-вече как да "разговаря" с тях, за да не я мотат излишно.

С множество наранявания и охлузвания, не знаеше къде е и какво е станало. С пълна амнезия за случвалото се”, допълва д-р Кръстев.

Аки не знаеше вече как да реагира...тя не знаеше къде се намира...но определено...това което ставаше и харесваше...Сайръс спря за момент...и я прегърна

Тойне знаеше къде се намира, гневът му пълзеше по всяко окончание на тялото, а всички край него изсипваха обиди и се смееха гадно.