Какво е " ЗРИТЕЛИТЕ МОГАТ " на Румънски - превод на Румънски

• telespectatorii pot
• spectatorii pot
• publicul poate

Примери за използване на Зрителите могат на Български и техните преводи на Румънски

В предаването, зрителите могат да гледат филми и документални филми.
În difuzare, spectatorii pot urmări, de asemenea, filme și documentare.

Зрителите могат да гледат интервюто с модели, cognized луксозни марки и събития на червения килим.
Telespectatorii pot viziona interviul cu modele, branduri de lux cognized şi evenimente pe covorul roşu.

По този начин, зрителите могат да гледат чужди сериали и филми в оригинална версия.
Astfel, spectatorii pot viziona străine seriale și filme în versiunea originală.

Зрителите могат да гледат само играчите, които седят на таблото и да се надяваме, че те скоро ще светне.
Publicul poate viziona doar jucatorii care stau la bord și speranța că acestea vor aprinde în curând.

Така че тази седмица, зрителите могат да настройват в менюто на приемника по два телевизора в HD.
Așa că în această săptămână, spectatorii pot regla în meniul receptorului două mai multe TV în HD.

Зрителите могат да гласуват онлайн например по въпроса коя гарнитура трябва да се приготви за печеното.
Spectatorii pot vota online, de exemplu, cu privire la ce fel de mâncare trebuie preparat pentru friptura.

Според конкурсните правила зрителите могат да гласуват само за изпълнители от други държави.
Conform regulilor competiţiei, telespectatorii pot vota numai pentru artişti din alte ţări decât ale lor.

В САЩ зрителите могат да изберат да не гледат рекламите, като ги филтрират.
În SUA, telespectatorii pot alege să nu uita-te la comerciale de filtrare-le.

Това означава, че, че украински зрителите могат да гледат канал чрез наземна мрежа на DVB-T2.
Acest lucru implică faptul că, că ucrainean Privitorii pot viziona canalul prin intermediul reţelei terestre DVB-T2.

Канал 9 зрителите могат да помнят Стан Джетър… като героичен офицер който сам свали Терънс Алби.
Canalul 9 telespectatorii s-ar putea aminti Stan Jeter… ca ofiterul eroic care unul singur a adus in jos Terence Alby.

Както за свободна версия на CNN зрителите могат да гледат със същото положение, но с друг сателит и параметри.
Both traducere de FTA de CNN telespectatorii pot viziona cu aceeaşi poziţie, dar cu un alt satelit şi parametrii.

Един от най-неудобните примери на явлението"влюбен заложник" зрителите могат да видят в иначе изключителния филм на Сам Пекинпа.
Unul dintre cele mai incomode exemple al fenomenului 'ostatici îndrăgostiţi' poate fi văzut în filmul lui Sam Peckinpah.

Боливуд HD канал"зрителите могат да видят популярни групи и новости на индийското кино с висока детайлност.
Bollywood HD canal"telespectatorii pot vedea populare benzi şi Noutăţi cinematografiei indiene în înaltă definiţie.

Както водолазите подготвени да се гмуркат, зрителите могат да видят панорамна гледка към Барселона и Саграда Фамилия.
Ca scafandrii pregătit să se scufunde, spectatorii ar putea vedea o vedere panoramică de Barcelona și Sagrada Familia.

И двата канала в HD, зрителите могат да персонализират сега, но тя се нуждае от по-модерен приемник с MPEG-4, HD и DVB-S2.
Ambele canale în format HD, telespectatorii pot personaliza acum, dar are nevoie de un receptor mai modern, cu MPEG-4, HD și DVB-S2.

Откриване на нов, да се чуди и опознаването на света, заедно с каналите на телевизора Da Vinci Xtra ТВ зрителите могат да пакетират хоризонт и Xtra Mix.
Deschide un nou, să mă întreb și de a explora lumea, împreună cu canalul TV Da Vinci Xtra Telespectatorii pot împacheta orizont și Xtra Mix.

Избирайки един от 16-те прозореца зрителите могат да влязат в стаята и да станат свидетели на сцени, свързани с илюстрациите от оригиналната обложка.
Selectând una dintre cele 16 ferestre, publicul poate intra în câte o cameră şi poate lua parte la povestea din spatele conceptului grafic.

По отношение на информацията, съдържаща се ZDFkultur, ZDFkultur че избраната програма сега е зрителите могат да гледат на ZDF станции, 3SAT и Funk.
În ceea ce privește informațiile conținute ZDFkultur, ZDFkultur că programul selectat este acum spectatorii pot viziona pe posturile de ZDF, 3sat и Funk.

В момента, ZDF зрителите могат да гледат някои телевизионни предавания в ултра-висока резолюция, използвайки videservisa Mediathek. Съобщените infosat_de.
În prezent, spectatorii pot viziona ZDF unele emisiuni de televiziune la rezoluție ultra-înaltă folosind videservisa Mediathek. raportat infosat_de.

Въпреки това, спорт и видео игри потоци често са кодирани в 60 кадъра в секунда, така че зрителите могат да хванат на части от секундата действие, което се случва.
Cu toate acestea, fluxurile de sport și jocuri video sunt adesea codificate la 60 fps, astfel încât spectatorii să poată capta acțiunea de partaj secundă care are loc.

А на театралните празници на Банско от 1 до 7 юли зрителите могат да видят най-добрите спектакли от страната, привлекли многобройна публика и спечелили престижни наши и международни награди.
Iar la sărbătorile de teatru ale orașului Bansko, desfășurate de la 1 până la 7 iulie, spectatorii ar putea vedea cele mai bune spectacole din țara, care au atras un public numeros și care au câștigat premii prestigioase naționale și internaționale.

Главният технически директор на Red Bull Media House демонстрира как атлетите и зрителите могат да получават информация за представянето незабавно с помощта на технологията на Intel Curie, с обещанието за още анонси да бъдат направени през 2016 и занапред.
Chief Technology Officer al Red Bull Media House, a urcat pe scenă alături de Krzanich pentru a demonstra modul în care sportivii și spectatorii pot obține rapid informații despre performanță cu ajutorul tehnologiei Intel® Curie ™, cu promisiunea că urmează mai multe anunțuri în 2016 și nu numai.

По-специално, CTC Детски малките зрители могат да се учат чужди езици.
În special, CTC copii mici telespectatorii pot învăța limbi străine.

През последните години зрителите можеха да избират между 24 песни.
În anii trecuţi, telespectatorii au putut alege între aproape 24 de piese.

Тази програма съдържа сцени, които някои зрители могат да намерят разстройващи.
Acest program conține câteva scene pe care unii spectatori ar putea găsi supărătoare.

Във всеки епизод зрителят може да наблюдава трансформацията на разглезен племенник.
În fiecare episod, spectatorul poate observa transformarea unui nepot ruinat.

Освен това, голяма част от спортните съдържание зрителите може да намерите в майор основни пакети Запад"и" изток светлина".
În plus, o cantitate mare de sport conţinut telespectatorii pot găsi în marile pachete de bază vest"şi" Est lumina".

По традиция на откриването присъстват световноизвестни състезатели, които се изправят един срещу друг в състезание, а зрители могат да влязат в отборите на шампионите.
Tradițional, la inaugurarea sezonului sunt prezenți competitori celebri pe plan mondial, care participă la o competiție, iar spectatorii pot participa la echipele campionilor.

Fightbox HD- бойни изкуства канал, в които зрителите може да видите повече от 40 различни спортни дисциплини.
Fightbox HD- canal de arte martiale, pe care telespectatorii pot vedea mai mult 40 diferite discipline sportive.

Читатели и зрители може да напишат във Фейсбук гневен коментар или дори да направят дарение за медията.
Cititorii şi spectatorii pot scrie în Facebook vreun comentariu indignat sau chiar să doneze online mediei.

Как да използвам "зрителите могат" в изречение

Бързо превъртане - зрителите могат да превъртат напред и назад до всяка част от видеото нужда от изчакване или pre-buffer.

До края на месец февруари зрителите могат да се насладят на подбрани произведения, създадени през 80-те години на 20-ти век.

Ходовете на продуцентите във ВИП Брадър са толкова прозрачни, че зрителите могат и да не гадаят кой ще напусне предаването утре.

Последната дата, на която зрителите могат да се включат в „Коледните чудеса за родители и деца” е днес /23.12.17г. събота/, от 11:00ч.

Билетите за двете паднали представления зрителите могат да връщат на касите в Драматичния театър и в Дома на културата до 23 септември.

Зрителите могат да изпращат свои „домашни” клипове от опита си с екстремните спортове, които след това участват в класация (за най-добър клип).

Зрителите могат да се насладят на всеки отделен детайл на телевизионния екран и да надградят зрителното изживяване с добавени функции като магическо мащабиране.

В програмата на bTV Cinema влизат хитови филми и сериали от всички жанрове. Зрителите могат да видят още и образци на европейското кино.

Излъчват се два епизода като зрителите могат да ги гледат от 8 до 10 сутринта (събота и неделя) или от 22:00 всеки уикенд.