Какво е " ЗРЪНЦА " на Румънски - превод на Румънски

• boabe
• granulelor
• de grăunţe
• boabele
• firicele
• întepaturi

Примери за използване на Зрънца на Български и техните преводи на Румънски

Зрънца надежда?
Mazăre speranță?

Те са зрънца надежда.
Sunt mazăre speranță.

Няколко сини зрънца.
Câteva granule albastre.

Малки зрънца пясък, пълнят земята.
Mici grâne de nisip, pământul.

Не повече от 2-3 зрънца.
Nu mai mult de 2-3 lingurite.

Това са зрънца от маймунски лайна.
Astea sunt boabele alea de la rahatul de maimuţă.

Петте портокалови зрънца“.
Cele cinci seminţe de portocală.

Зрънца, малки сиво-жълти нещица?
Chestiile nerafinate, mici, de culoare galbenă spre gri?

Съдба плюс няколко зрънца от цианкалий.
Destinul plus câteva granule de cianură de potasiu.

Тъканта е перфорирана от зрънца барут.
Perforări ale ţesuturilor de la praful de puşcă nears.

Че две зрънца или 1 листо могат да убият зрял мъж.
Două fructe sau o frunză pot ucide un adult.

Мисля, че забрави нещо: моите зрънца през зимата….
Cred ai uitat unul: grăunțele mele, iarna….

Като две зрънца в бобена шушулка„- казва майка им.
Ca doua boabe intr-o pastaie”, a mai spus mama.

Имаше пясък на устните… малки зрънца, малки кристалчета.
Avea nisip pe buze… granule mici, cristale mici.

Ти намери тези зрънца, със сигурност ръката ти е стабилна.
Ai găsit acele boabe. Ai mâini foarte sigure.

Знам че се хваля, Майк но не са обикновени зрънца.
Știu că este un splurge, Mike, dar ele nu sunt mazăre regulate.

Трите сини зрънца са от почистващия препарат на чистача.
Trei grăunte albastre au plecat către Brians's.

Просто маркирайте каквото и зрънца на истината, да сте успели да.
Doar evidenţiază orice fărâmă de adevăr ce aţi reuşit.

От малки зрънца, великолепните изображения оживяват.
De la bobiţe mici, la imagini frumoase ce prind viaţă.

Като се разтваря, тя дава вкуса си на хиляди зрънца ориз.
Dar pentru că ea se dizolvă, miile de grăunţe de orez capătă gust.

Но как тези зрънца материя се превръщат във форми и структури?
Dar cum aceste întepaturi materiei forma în forme si structuri?

Значи ако променим входната информация можем да открием различни зрънца.
Dacă schimbăm variabilele, putem depista seminţele.

Пясъчните зрънца се самоорганизират във вълни и дюни.
Grauntele de nisip se autoorganizeaza in valuri, forme si dune de nisip.

Използвани са за отделяне на оризовите зрънца от малките камъчета.
Sunt folosite pentru boabe separate de orez din pietre mici.

Може би това са вълшебни зрънца и ти ще можеш да пораснеш като истинско момче.
Poate e porumb magic şi creşti şi tu la înălţimea unui băiat normal.

На този плаж, наречен Америка, има 211 милиона зрънца пясък.
Pe această plajă denumită America… sunt 211 milioane firicele de nisip.

Няколко стотици зрънца пясък просто щяха да покрият върха на пръста ви.
Câteva sute de grăunţe de nisip ar acoperi doar vârful unui deget.

Всяка прашникова торбичка може да побере до 100, 000 зрънца цветен прашец.
Fiecare anteră poate purta până la 100.000 de grăunţe de polen.

Безопасните зрънца се освобождават. А опасните се идентифицират и задържат.
Seminţele inofensive sunt eliberate, cele rele, identificate şi reţinute.

Растенията започнали да образуват хиляди, милиони, милиарди отделни зрънца.
Plantele au inceput sa produca mii, milioane, miliarde de graunti individuali.

Как да използвам "зрънца" в изречение

По желание към гозбата може да се добавят парченце дафинов лист, няколко зрънца бахар и черен пипер.

Hypericum облекчава болки, описващи анатомичния ход на нерва. Пияят се по 5 зрънца 2- 4 пъти дневно.

Опишете поведението на зрънца от стиропор, когато до тях доближите стъклена пръчка след натриването й с кожа.

-Ако е с разпилени около него зрънца - неочаквано за самите вас проваляне на вече направени планове.

В състава на тези малки зрънца се съдържат: протеини, фибри, Омега-3 мастни киселини, антиоксиданти, витамини и минерали.

Към напълно разбития хайвер, може да добавите и още малко от тарамата, чиито зрънца придават по-апетитен вид.

Поленовите зрънца на незабравката са сред най-дребните, познати на науката - всяко с диаметър едва 5/1000 мм.

Calcarea phosphorica 9 CH - два пъти на ден се разтварят по 3 зрънца от препарата във вода.