Какво е " ИДЕАЛНИ ПРОПОРЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• proporții ideale
• proporții perfecte
• proporțiile ideale

Примери за използване на Идеални пропорции на Български и техните преводи на Румънски

Не бъдете мързеливи, а след това става собственик на идеални пропорции.
Nu fi leneș, apoi deveni proprietarul de proportii ideale.

Идеални пропорции, правят този продукт се счита за лидер в категорията“powiększani на пениса”.
Proporțiile ideale face acest produs este considerat un lider în categoria„penis powiększani“.

Дълги нокти, са длъжни да имат выдержанную в идеални пропорции, форма.
Unghiile lungi sunt obligate să aibă susținute în proporții perfecte de forma.

Идеални пропорции, правят този продукт се счита за лидер в категорията“powiększani на пениса”.
Proporțiile ideale de a face acest produs este considerat un lider în categoria de„powiększanipenis”.

Той съдържа исканията ежедневни витамини и минерали в идеални пропорции и състави.
Conţine cantitatea zilnică de vitamine şi minerale în proporţia şi compoziţia ideale.

Прилагането на идеални пропорции в текста го разделя на две неравномерни части, всеки от които има своята основна идея, сюжета.
Aplicarea unor proporții ideale în text îl împarte în două părți inegale, fiecare având ideea sa principală, complotul.

Като субстрат съдържа правилната комбинация от минерална вата и PU люспи, и има идеални пропорции на вода и въздух.
Ca substrat conține combinația potrivită de vată minerală și fulgi PU și are proporții ideale de apă și aer.

Съкратен оборудвана силует-всичко това се съчетава с широки панталони и поли„макси“- такъв силует ще имат идеални пропорции.
Trunchiate silueta silueta montate sunt perfect combinate cu pantaloni largi si fuste„Maxi”- astfel silueta va avea proporții perfecte.

За да помогнат на прекрасния пол да постигне идеални пропорции в областта на корема, дизайнерите са изобретили този специален корсет, който спомага за намаляването на талията.
Pentru a ajuta sexul frumos pentru a atinge proporții perfecte în abdomen, designerii au inventat un corset special, care ajută la reducerea dimensiunea taliei.

GT вече блестеше с нововъведения като прибиране на фаровете и показа тънка форма, заедно с идеални пропорции, без излишна украса.
Conceptul GT stralucea deja prin inovatii cum ar fi farurile retractabile si afisa o forma alungita cu proportii perfecte, fara ornamente inutile.

Гагарина Полина Сергеевна, растежът, чието теглоса предмет на обсъждане на многобройни фенове, днес той е успял да постигне почти идеални пропорции.
Gagarina Polina Serghena, creșterea, a cărei greutatesunt subiectele discuțiilor a numeroși fani, astăzi a reușit să atingă proporții aproape ideale.

Мезоморфът е конституционален тип тяло, което предполага почти идеални пропорции, издръжливост на физическо натоварване, отлична работа на метаболитните процеси на организма.
Mesomorful este un tip de corp constituțional, implicând proporții aproape ideale, rezistență la efort fizic, muncă excelentă a proceselor metabolice ale corpului.

Най-известните от тях са анорексия и булимия, често срещани сред тийнейджърите и стремящи се към идеални пропорции на звездите.
Cele mai faimoase dintre acestea sunt anorexia și bulimia, frecvente în rândul adolescenților și care se străduiesc să obțină proporții ideale de stea.

Натуралните екстракти и екстракти се комбинират в идеални пропорции, които имат благоприятен ефект върху почти всички функции на тялото, които са отговорни за загубата на тегло.
Extractele și extractele naturale sunt combinate în proporții ideale, care au un efect benefic asupra aproape tuturor funcțiilor corpului care sunt responsabile de pierderea în greutate.

Отличителна черта на рокли в гръцки стил е надценка местоположение на линията на талията, която визуално удължава краката и дава възможност да формират идеални пропорции.
O trăsătură distinctivă de rochii in stil grecesc este umflat locul de linia taliei, care prelungește vizual piciorul și oferă posibilitatea de a forma proporții perfecte.

Златната секция за няколко века се смята за символ на хармония, идеални пропорции в естествената среда и в много сфери на човешкия живот- точни науки, музика, изобразително изкуство, архитектура.
Secțiunea de aur de câteva secole este considerată un simbol al armoniei, proporții ideale în mediul natural și în multe sfere ale vieții umane- științe exacte, muzică, arte plastice, arhitectură.

Това е продукт, произведен от съставки, използвани в народната медицина от векове, но с подходящата комбинация от съставки и използването на идеални пропорции.
Este un produs care a fost conceput din ingrediente utilizate în medicina tradiţională de secole, însă doar combinaţia corectă de ingrediente, utilizate în proporţii ideale creează particularităţile perfecte.

Всяка капсула за дъвчене- както понастоящем се предлага в CaliVita® серията капсули от концентрат Омега 3- съдържа 600 mg рибено масло, богато на омега-3 мастни киселини(EPA и DHA в идеални пропорции).
Fiecare capsulă de mestecat- așa cum este în prezent disponibil din concentrat Omega 3 CaliVita- compoziția conține 600 mg de ulei de pește, bogat în acizi grași omega-3(EPA și DHA în proporțiile ideale).

Основният принцип на минимализма е широчината на пространството и свободата, така че е по-добре да се организира добро осветяване на апартамента, разделянето на помещението на зони, да се придържат към идеални пропорции и строга симетрия.
Principiul principal al minimalismului este lărgimea spațiului și a libertății, deci este mai bine să organizăm o bună iluminare a apartamentului, divizarea camerei în zone, să aderăm la proporții ideale și simetrie strictă.

В този случай идеалните пропорции трябва да бъдат забравени.
În acest caz, proporțiile ideale vor trebui uitate.

Идеалните пропорции на тялото динозавър абсолютно базирани на скелет на динозавър и научни данни.
Perfect proportiile corpului dinozaur absolut bazat pe schelet de dinozaur și date științifice.

Идеалните пропорции на въглехидрати и протеини са 3:1.
Raportul ideal de carbohidraţi/proteine este 3:1.

Хората се опитват да се отърват от излишните килограми по различни начини, опитвайки се да доведат своето тяло до идеалните пропорции.
Oamenii încearcă să scape de kilogramele în plus în diverse moduri, încercând să- și aducă corpul la proporțiile ideale.

Хората могат да изглеждат красиви или грозни, независимо от идеалните пропорции, когато върху тях се отразяват мистерии, дошли дълбоко отвътре.
Oamenii au chipul frumos sau urât, indiferent de proporţia perfectă, numai când oglindesc mistere venite din afund.

Това е Витрувианският човек на Леонардо да Винчи, идеалните пропорции, с размах на ръцете равен на височината.
Iată„Omul vitruvian" al lui Leonardo da Vinci, proporţiile ideale, cu anvergura brațelor egală cu înălţimea.

Интериорното решение е правилното съчетание не само на пространството и светлината, но и на идеалните пропорции на мебелите.
Soluția de design interior este combinația potrivită nu numai a spațiului și a luminii, ci și a proporțiilor ideale de mobilier.

Той успява да намери тази идеална пропорция, благодарение на която възниква легендарната 40-градусова напитка.
El a reusit sa gaseasca o proportie perfecta, datorita careia a aparut legendara bautura cu taria de 40 de grade.

Устройството„Трилогия” обединява различните характеристики на други устройства, позволявайки точна намеса в най-кратък срок от време и в идеална пропорция.
Dispozitivul Trilogy uneste diferitele caracteristici gasite în alte dispozitive, permitând o interventie precisa a specialistilor în cel mai scurt timp si într-o proportie ideala.

Това е стопроцентово естествено и безопасно средство, което дължи своето ефективно действие на идеалните пропорции на колаген, витамини К и С и D-алфа-токоферол и L-аскорбинова киселина.
Este o remedie sută la sută naturală și sigură, care își datorează acțiunea eficientă la proporțiile ideale de colagen, vitaminele K și C și D-alfa-tocoferolul și acidul L-ascorbic.

Способността му да комбинира изкуство и наука, станала емблематична с рисунката на олицетворяващия идеалните пропорции мъж с разперени ръце и крака във вътрешността на кръг и квадрат, известна като„Витрувиански човек“, го прави най-креативният гений в историята.
Datorită abilității lui de a îmbina arta cu știința, devenită iconică prin desenul care înfățișează un bărbat perfect proporționat, cu mâinile și picioarele întinse, în interiorul unui cerc și al unui pătrat, cunoscut sub numele de Omul vitruvian, a rămas în istorie drept cel mai creativ geniu.