Какво е " PROPORŢIA " на Български - превод на Български

• делът
• процентът
• съотношението
• пропорцията
• частта
• степента
• мащаба
• дялът
• процент
• дял
• процента
• съотношение
• пропорция
• пропорциите
• пропорции

Примери за използване на Proporţia на Румънски и техните преводи на Български

Proporţia ta nu e bună.
Пропорциите ти са неправилни.

Scara logaritmică ascunde proporţia creşterii.
Логаритничмите мащаби крият мащаба на увеличението.

Proporţia care obţine HbA1c <7%.
Процент, постигнали HbA1c <7%.

Numărul de aur sau secţiunea de aur sau proporţia divină.
Златна пропорция, златен коефициент или"божествена.

Proporţia de pacienţi cu fracturi noi.
Процент пациенти с нова фрактура.

Violenţa a atins proporţia unui război civil.
Насилието от страна на черните стигна пропорциите на гражданска война.

Proporţia de pacienţi cu fracturi clinice.
Процент пациенти с клинична фрактура.

Prin urmare, cred că trebuie să înţelegem proporţia provocării.
Така че считам, че трябва да разберем мащаба на предизвикателството.

Care este proporţia de energie importată?
Какъв дял от енергията е от внос?

Produsul total şi-l împart între ei în proporţia stabilită prin contract.
Двамата поделят помежду си целия продукт в договорно-определена пропорция.

Proporţia de pacienţi cu fracturi non-.
Процент пациенти с невертебрални фрактури.

Iluminism stilul pune accent pe proporţia, regularitatea si simetrie.
Стил на епохата на Просвещението поставя акцент върху пропорция, редовността и симетрия.

Proporţia de nisip depinde de originea sa.
Дял на пясък зависи от неговия произход.

Rata obiectivă de răspuns= proporţia de pacienţi cu răspuns complet sau parţial.
Степен на обективно повлияване= процент пациенти с пълно или частично повлияване.

Proporţia pacienţilor(%) care au realizat HbA1c ≤7%.
Дял на пациентите(%), достигнали HbA1c ≤7%.

Conţine cantitatea zilnică de vitamine şi minerale în proporţia şi compoziţia ideale.
Той съдържа исканията ежедневни витамини и минерали в идеални пропорции и състави.

Studiul II: Proporţia de timp zilnic ON(%).
Изпитване II: Дял на дневните“On” времена(%).

Proporţia de timp zilnic ON(%) Valoarea iniţială.
Дял на дневните“ On” времена(%) Изходни стойности.

Obiectivul principal urmărit în studiul pilot a fost proporţia pacienţilor care au supravieţuit.
Първичната крайна точка на основното проучване е делът на живите пациенти.

Proporţia de creştere a exporturilor spre Comunitate;
Степента на нарастване на износа към Общността;

Astronomii numesc proporţia elementelor grele dintr-o stea"metalicitate".
Съотношението на тежки елементи в звездата се нарича"металичност".

Proporţia cu VL< 50 copii/ ml în săptămâna 48, În tratament.
Процент с VL< 50 копия/ ml на 48- ма седмица, Лекуващи се.

Care este proporţia de fete şi băieţi în satul respectiv?
Каква е пропорцията на момчетата и момичетата в страната?

Proporţia de pacienţi cuARN HIV< 400 multiplicări/ ml Răspunsul la a.
Процент пациенти с HIV РНК< 400 копия/ ml Отговор на a.

Un fapt este proporţia de ofiţeri faţă de numărul celor aşteptaţi la conferinţă.
Факт е съотношението на служителите към броя на посетителите.

Proporţia de ingrediente poate fi setat, şi este uşor să se adapteze.
Пропорцията на съставките може да се настрои и е лесно да се коригира.

Scăderi proporţia de murdărie, creştere şi extinde utilizări ale uleiurilor.
Намалява делът на мръсотия, увеличение и удължи употребите на масла.

Proporţia de stocuri în interiorul şi în afara limitelor biologice de siguranţă, 2008.
Дял на запасите в рамките в и извън разумните биологични граници, 2008.

Rezultate clinice: proporţia pacienţilor care necesită tratament pentru un episod acut de gută.
Клинични резултати: Дял на пациентите, нуждаещи се от лечение на подагрозен пристъп.

Proporţia absorbţiei leflunomidei nu este influenţată de aportul concomitent de alimente.
Степента на абсорбция на лефлуномид не се повлиява ако се приема с храна.