Какво е " AMPLOAREA " на Български - превод на Български

• мащаба
• степента
• обхвата
• размера
• величината
• размах
• широтата
• мащабът
• обхватът
• мащабите
• мащаб
• размерът
• степен
• обхват
• размер
• размерите
• величина

Примери за използване на Amploarea на Румънски и техните преводи на Български

Potrivit amploarea procesului:.
Според разпространеността на процеса:.

Amploarea potențială și funcționarea fondurilor.
Потенциален размер и функциониране.

La început nimeni nu stie amploarea problemei.
Отначало никой не знае размерите на проблема.

Natura și amploarea controalelor efectuate;
Характера и степента на извършените проверки;

(a) existenţa unor practici tarifare neloiale şi amploarea acestora;
Съществуването на практика на нелоялно ценообразуване и нейните размери;

Ne îngrijorează amploarea schimbărilor pe care le faci.
Тревожим се за размера на промените, които правите.

Amploarea violenţei militare este enormă şi disproporţionată.
Размахът на военното насилие е огромен и непропорционален.

În fiecare lună, amploarea şi puterea mareelor se schimbă.
През целия месец големината и силата на отлива се променя.

Amploarea brutalității este fără precedent în istorie”, a spus el.
Размерът на жестокостта е невиждан в историята”- каза той.

(2002) Violența împotriva femeilor: amploarea și amploarea globală.
(2002) Насилието срещу жените: глобален обхват и мащаб.

Deci cheia este amploarea dezechilibrului energetic al Pământului.
Така че ключовата величина е енергийния дисбаланс на Земята.

Între timp a fost lansată o investigaţie pentru a determina amploarea problemei.
В ход е разследване, което да определи размерите на проблема.

Determinați amploarea sa în două moduri: deget și instrumental.
Определете неговата величина по два начина: пръст и инструментална.

Proporționați camera, în funcție de forma, amploarea, numărul de locuitori.
Пропорционализиране на стаята, в зависимост от нейната форма, степен, брой жители.

Amploarea şi numărul tragediilor de acest fel vor rămâne necunoscute.
До каква степен и какъв е броят на трагедии като тази е неизвестно.

Pana in 1940 activitatea creatoare a lui Brancusi se desfasoara in toata amploarea ei.
До 1940 година, творческата дейност на Брънкуш се развива в целия си размах.

Amploarea acestor schimbari depinde foarte mult de planetele personale.
Големината на тези промени ще зависи много от вашите лични планети.

Aceste perspective financiare indică amploarea maximă şi structura cheltuielilor anticipate ale Uniunii.
Показва максималния обем и структура на предвидимите разходи на ЕС.

Amploarea experientelor tale sociale niciodata nu înceteaza sa ma impresioneze.
Широтата на социалния ти опит никога не е спирала да ме учудва.

Cifrele disponibile subestimează adevărata dimensiune şi amploarea ambiţiilor Chinei în Europa.
Че наличните цифри подценяват истинския размер и обхват на амбициите на Китай в Европа.

Rata şi amploarea absorbţiei nu sunt modificate de o masă bogată în lipide.
Скоростта и размерът на абсорбцията не се променят при богата на мазнини храна.

Mai scurt distanța dintre cele două nuclee, cu atat mai mare amploarea fluxului inductiv.
Колкото по-късо разстояние между двете ядра, толкова по-голяма величината на индуктивен поток.

Amploarea sau natura lor, nu pot fi finanțate în întregime prin diferitele mijloace.
Размер или естество, че не могат да бъдат изцяло финансирани със средствата.

Aveţi posibilitatea să filtraţi lor cutremur amploarea şi distanţa de la locaţia dumneavoastră.
Можете да филтрирате своите земетресението величина и разстоянието от вашето местоположение.

Amploarea geografică a Uniunii Europene trebuie să se reflecte în cadrul Serviciului pentru acţiune externă.
Географският обхват на Европейския съюз трябва да бъде представен в ЕСВД.

Cât de măreaţă este amploarea binecuvântărilor Sale revărsate asupra omenirii în această zi!
Kолко огромни са размерите на благата, излети над човечеството в този ден!

Că amploarea diagramei efort liniar de compresiune excentrică a corpului elastic stres orthographic;
Че величината на линеен стрес диаграма за ексцентричен компресия еластично тяло стрес правописни;

Având în vedere amploarea şi mărimea rezervorului viitor, alege grosimea peliculei.
Като се има предвид дълбочината и размера на бъдещата резервоар, изберете дебелината на филма.

Programul acoperă amploarea neuroștiinței de la neurobiologie moleculară la cogniție și boli neurovasculare.
Програмата обхваща широчината на невронауката от молекулярната невробиология до познанието и невро-съдовите заболявания.