Какво е " AMPLOAREA LEZIUNII " на Български - превод на Български

• степента на лезията
• степента на увреждане

Примери за използване на Amploarea leziunii на Румънски и техните преводи на Български

Toate complicațiile depind întotdeauna de amploarea leziunii.
Всички усложнения винаги зависят от степента на увреждане.

În funcție de amploarea leziunii, se utilizează unul sau altul de operare:.
В зависимост от степента на увреждане се използва един или друг вид операция:.

Debutul următorului lunar după căuterizarea eroziunii depinde de amploarea leziunii.
Началото на следващата менструация след изгаряне на ерозията зависи от степента на лезията.

El îi va permite să înțeleagă amploarea leziunii și ce efect patologic are asupra organului.
Той ще му позволи да разбере размера на лезията и какъв патологичен ефект има върху органа.

Pentru numirea terapiei locale, medicul evaluează stadiul bolii și amploarea leziunii.
За целите на локалната терапия лекарят оценява стадия на заболяването и степента на увреждане.

În funcție de amploarea leziunii și vârsta, aerosolul este utilizat de două până la șase ori pe zi.
В зависимост от степента на нараняване и възраст, аерозолът се използва два до шест пъти на ден.

Tratamentul este construit în funcție de organul în care se dezvăluie patologia și amploarea leziunii.
Лечението се изгражда в зависимост от органа, в който се откриват патологията и степента на увреждане.

De asemenea, în funcție de amploarea leziunii, există patru etape în dezvoltarea procesului oncologic:.
Също така, в зависимост от степента на лезията има четири етапа в развитието на онкологичния процес:.

În formele sale, pneumofibroza este diferită în funcție de cauză, amploarea leziunii și viteza de răspândire.
В своите форми пневмофиброзата е различна в зависимост от причината, степента на лезията и скоростта на разпространение.

În funcție de amploarea leziunii, îndepărtați peretele tumoral, o anumită zonă a rinichiului sau complet organul.
В зависимост от степента на лезията, премахнете туморната стена, определена област на бъбрека или напълно органа.

În toate cazurile, oftalmologul trebuie să efectueze o inspecție, să stabilească amploarea leziunii și să prescrie tratamentul adecvat.
Във всички случаи офталмологът трябва да извърши преглед, да определи степента на увреждане и да предпише подходящо лечение.

În funcție de amploarea leziunii, medicul decide în mod individual în ce formă se utilizează agentul antibacterian și modul de administrare a acestuia.
В зависимост от мащаба на лезията, лекарят поотделно решава в каква форма се използва антибактериалното средство и как да го приемат.

Alegerea unui medicament adecvat este efectuată de un medic care va lua în considerare amploarea leziunii și caracteristicile cursului bolii.
Изборът на подходящо лекарство се извършва от лекар, който ще вземе предвид степента на увреждане и характеристиките на хода на заболяването.

Durata de viață depinde în întregime de amploarea leziunii, de priceperea chirurgului, de vârsta și sexul pacientului, starea sa psihologică.
Срокът на живот зависи изцяло от степента на лезията, уменията на хирурга, възрастта и пола на пациента, психологическото му състояние.

Pentru diagnosticul vizual și studiul analizelor, se adaugă un studiu diferențial, care permite o sută la sută pentru a determina cauza și amploarea leziunii.
За визуалната диагноза и изследването на анализите се добавя диференциално изследване, което позволява сто процента да се определи причината и степента на лезията.

Studiile rămase sunt efectuate pentru a identifica amploarea leziunii și diferențierea bolii față de alte patologii cu simptome similare.
Останалите проучвания се провеждат, за да се определи степента на лезията и диференциацията на заболяването от други патологии с подобни симптоми.

De obicei, tratamentul disbiozelor vaginale durează aproximativ o lună, dar aceste vremuri variază în funcție de amploarea leziunii și de prezența bolilor concomitente.
Обикновено лечението на вагинална дисбиоза трае около месец, но тези периоди варират в зависимост от степента на лезията и наличието на съпътстващи заболявания.

Numărul de proceduri este determinat în funcție de amploarea leziunii: cu stomatită catarală, 2 ulcerative- până la 5 sesiuni de tratament cu mucoase;
Броят на процедурите се определя в зависимост от степента на увреждане: с катарален стоматит, 2, улцеративни- до 5 сеанса на лигавичното лечение;

Cele mai moderne metode de diagnostic care permit medicului să vadă organul bolnav în mai multe proiecții identifică cele mai mici modificări ale structurii sale și determină amploarea leziunii.
Най-модерните диагностични методи, които позволяват на лекар да вижда болен орган в няколко проекции, разкриват най-малките промени в неговата структура и определят степента на лезията.

Tratamentul este stabilit de un specialist în funcție de amploarea leziunii și de contraindicații individuale și se efectuează cu următoarele medicamente:.
Лечението се предписва от специалист, в зависимост от степента на лезията и индивидуалните противопоказания и се провежда с използването на следните лекарства:.

O operație complexă în care, împreună cu organele de reproducere feminine, vezica urinară și anumite zone ale intestinului pot fi îndepărtate, în funcție de amploarea leziunii și de localizarea tumorii.
Сложна операция, при която заедно с женските репродуктивни органи, пикочния мехур и определени участъци от червата могат да бъдат отстранени в зависимост от степента на лезията и местоположението на тумора.

Când toate procedurile de diagnosticare au luat sfârșit și medicul a fost capabil să stabilească amploarea leziunii, el decide cu privire la numirea antibioticelor la pacient.
Когато всички диагностични процедури са зад и лекарят е в състояние да установи степента на лезия, той решава да назначи антибиотици на пациента.

În scopul terapiei locale, medicul evaluează stadiul bolii și amploarea leziunilor.
За целите на локалната терапия лекарят оценява стадия на заболяването и степента на увреждане.

Și încă determinăm amploarea leziunilor nervoase.
И ние все още определяне на степента на увреждане на нерв.

Valorile absolute ale acestora și raportul dintre valorile AST și ALT permit determinarea organului afectat, urmărirea dinamicii procesului patologic și stabilirea amplorii leziunii.
Абсолютните им стойности и съотношението на AST и ALT позволяват да се определи засегнатия орган, да се проследи динамиката на патологичния процес и да се определи степента на лезията.

Un specialist poate trimite unui pacient să efectueze biochimie sanguină cu hepatită pentru a determina amploarea leziunilor hepatice.
Специалист може да изпрати пациента за провеждане на биохимия на кръвта с хепатит, за да се установи степента на увреждане на черния дроб.

Durata cursului este determinată de un specialist în funcție de amploarea leziunilor venelor;
Продължителността на курса се определя от специалист в зависимост от степента на увреждане на вените;

Într-o vară rece și umedă, aceasta poate fi afectată de mucegaiuri subțiri și de pete albe, dar amploarea leziunilor cauzate de aceste boli este mică.
В студено и влажно лято тя може да бъде засегната от брашнеста мана и бяло петно, но степента на увреждане от тези заболявания е малка.

Pe de gravitatea și amploarea leziunilor afectează puterea radiației de ioni, cât de des aceste proceduri sunt efectuate și de starea pacientului.
От тежестта и екстензивност на лезии се отрази на силата на йонна радиация, колко често тези процедури се извършват и състоянието на пациента.

Dacă diagnosticăm cauza la timp și alegem, cu ajutorul unui oftalmolog, ochelarii corespunzători amplorii leziunii, simptomele, împreună cu vălul, vor dispărea.
Ако навременната диагноза на причината и с помощта на офталмолог вземете подходящата степен на увреждане на очилата, симптомите заедно с плащната обвивка ще изчезнат.