Какво е " LOCALIZAREA LEZIUNII " на Български - превод на Български

• местоположението на лезията
• локализацията на лезията
• местоположението на фокуса

Примери за използване на Localizarea leziunii на Румънски и техните преводи на Български

Diagnosticul și tratamentul micozelor în funcție de localizarea leziunii.
Диагностика и лечение на микозите в зависимост от местоположението на лезията.

Simptomele depind întotdeauna de localizarea leziunii(mesenteric, portal, venele retinale).
Симптомите винаги зависят от мястото на лезията(мезентериална, портална, ретинална вена).

Această boală este însoțită de o varietate de simptome diferite care depind de localizarea leziunii.
Това заболяване се придружава от различни симптоми, които зависят от локализацията на лезията.

Puteți determina localizarea leziunii acestei forme de patologie prin natura atacurilor sale.
Можете да определите локализацията на лезията на тази форма на патология от естеството на нейните атаки.

Există mai multe tipuri de această boală(în funcție de cauza progresiei și localizarea leziunii):.
Има няколко вида болести(в зависимост от причината за прогресията и местоположението на лезията):.

În funcție de localizarea leziunii în sistemul de conducție, se disting următoarele tipuri de blocare atrioventriculară:.
В зависимост от местоположението на лезията в проводящата система се различават следните видове атриовентрикуларна блокада:.

Metodele de tratament în stadiul 4 al cancerului cu metastaze depind de localizarea leziunii.
Методите за лечение на 4-ия етап на рак с метастази зависят от местоположението на фокуса.

Pe baza rezultatelor sondajului, natura bolii și localizarea leziunii vor fi identificate sau confirmate.
Въз основа на резултатите от проучването естеството на болестта и местоположението на фокуса ще бъдат идентифицирани или потвърдени.

Există multe manifestări clinice ale patologiei asociate cu cauza inițială și localizarea leziunii.
Има много клинични прояви на патология, свързани с първоначалната причина и локализация на лезията.

Încălcarea orientării topografice în scheme, hărțile sunt asociate cu localizarea leziunii în emisfera stângă, încălcarea orientării în spațiul real- în dreapta.
Нарушаването на топографската ориентация в схемите, картите се свързва с локализирането на фокуса в лявото полукълбо, нарушаването на ориентацията в реалното пространство- вдясно.

Accalculia se poate baza pe mecanisme diferite, natura cărora depinde de localizarea leziunii.
На базата на актали могат да се намират различни механизми, чиято природа зависи от локализацията на лезията.

Recuperarea este incluentata si de dimensiunea si localizarea leziunii, de gradul deficitului de limbaj, de varsta, educatie si de starea generala de sanatate a pacientului.
Степента на възстановяване също зависи от размера и местоположението на лезията, степента на нарушения на говора и, в по-малка степен, от възрастта, образователното ниво и общото здравословно състояние на пациента.

Neuropatia nervului facial incepe acut- simptomele si gradul de gravitate depind direct de localizarea leziunii.
Невропатията на лицевия нерв започва остро- симптомите и степента на тежест директно зависят от местоположението на лезията.

Numeroase metode de tratament trebuie aplicate în mod intenționat, deci este important să reprezentăm nu numai localizarea leziunii(pentru amigdalită, de obicei, amigdale palatine), ci și tipul de agent patogen(virus, bacterie).
Многобройни методи за лечение, трябва да се използват целенасочено, така че е важно да не само на мястото на лезията(с тонзилит- сливиците обикновено), но вида на патоген(вируси, бактерии).

La final, Klebsiella se simte simțită de simptome destul de luminoase, care se manifestă în funcție de localizarea leziunii.
В края на краищата, Klebsiella се усеща от доста ярки симптоми, които се проявяват в зависимост от местоположението на лезията.

Crizele cu epilepsie se caracterizează printr-o varietate de manifestări, care depind de localizarea leziunii, etiologie(cauze), indicatori electroencefalografici ai gradului de maturitate a sistemului nervos al pacientului în momentul debutului atacului.
Припадъците при епилепсия се характеризират с различни прояви, които зависят от местоположението на лезията, етиологията(причини), електроенцефалографските показатели за степента на зрялост на нервната система на пациента по време на началото на атаката.

Consecințele unui accident vascular cerebral pentru sănătatea generală a unei persoane depind direct de volumul și localizarea leziunii din creier.
Последствията от инсулт за цялостното здраве на човек зависят пряко от обема и локализацията на лезията в мозъка.

Natura sindroamelor afazice este determinată de localizarea leziunii, natura procesului patologic, starea generală, în special starea de vascularizare a creierului, vârsta pacienților, starea lor premorbidă, tipul de activitate nervoasă superioară.
Естеството на aphasic синдроми определя от мястото на поражение, естеството на патологичния процес, често срещано състояние, особено на състоянието на мозъка васкуларизацията на пациентите, възраст, тяхното предварително болестно състояние, вида на висока нервна активност.

Tactica tratamentului neuropatiei nervului radial este determinată de cauza apariției acesteia și localizarea leziunii.
Тактиката на лечение на невропатията на радиалния нерв се определя от причината за възникването му и местоположението на лезията.

Într-o serie de cazuri, utilizarea metodelor neuroimagistice- imagistică prin rezonanță magnetică sau electronică- se dovedește a determina localizarea leziunii.
В редица случаи е установено, че използването на методи за невроизображение- компютърно или магнитно резонансно изображение, определя локализацията на лезията.

Cu germinarea unei tumori de stomac în organele vecine, dezvoltarea de metastaze îndepărtate, clinica poate fi variată și depinde de localizarea leziunii.
С кълняването на тумора на стомаха в съседни органи, развитието на отдалечени метастази, клиниката може да бъде разнообразна и зависи от локализацията на лезията.

Localizarea leziunilor depinde, de asemenea, de boala specifică.
Локализацията на лезиите зависи и от специфичното заболяване.

În plus, tratamentul ia în considerare localizarea leziunilor.
Освен това лечението взема предвид мястото на лезиите.

Evaluarea percepției culorilor- determinarea localizării leziunilor fibrelor nervoase;
Оценка на цветовото възприятие- определяне на локализацията на лезиите на нервните влакна;

Pe simptomele afecteaza factorii etiologici, diametrul vaselor distruse localizarea leziunilor, etc.
Симптомите се влияят от етиологични фактори, диаметъра на разрушените съдове, местоположението на лезията и др.

Localizarea leziunilor în acest caz nu are o importanță fundamentală, iar evoluția migrenei este cu adevărat dramatică.
Локализацията на лезиите в този случай не е от основно значение, а курсът на мигрена е наистина драматичен.

Adesea semne de paralizie cerebrala la nou-nascuti depinde de gradul de leziuni ale creierului și localizarea leziunilor.
Често признаци на церебрална парализа при новороденото зависи от степента на увреждане на мозъка и местоположението на лезии.

Efectul implicării scheletice este variabil și depinde de o serie de factori, inclusiv numărul și localizarea leziunilor.
Ефектът от участието на скелета е променлив и зависи от редица фактори, включително броя и местоположението на лезиите.

După determinarea localizării leziunilor ganglionilor limfatici în limfadenita inghinală, medicul va stabili cauza inițială, limitând zona de progresie a procesului inflamator.
След като се определи локализацията на лезии на лимфните възли в слабините- ингвиналния лимфаденит, лекарят ще установи първоначалната причина, ограничавайки зоната на прогресиране на възпалителния процес.