Какво е " ПРОПОРЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• proporțiile
• proporţiile
• proportiile
• proporții
• proporțiilor
• proporția
• proporţiilor
• proporţii
• proporţia

Примери за използване на Пропорциите на Български и техните преводи на Румънски

Пропорциите ти са неправилни.
Proporţia ta nu e bună.

Точно изчисляване на пропорциите на лечебните средства.
Calculul exact al proporțiilor de medicamente.

Пропорциите трябва да се спазват.
Proportiile trebuie respectate.

Насилието от страна на черните стигна пропорциите на гражданска война.
Violenţa a atins proporţia unui război civil.

Пропорциите на тялото се променят.
Proportiile corpului incep sa se schimbe.

Симетрията, пропорциите и размерът на всяка мускулна група.
Simetria, proportia si marimea si definitia fiecarui grup muscular.

Пропорциите трябва да се спазват точно.
Proportiile trebuie respectate exact.

Но все пак, трябва да се обърне внимание на пропорциите на тялото.
Dar totuși, ar trebui să acorde o atenție la proporții ale corpului.

Пропорциите са важни за да има лечебен ефект.
Proportiile sunt importante dacă au efect medicinal.

Дали интервалите и пропорциите на Вермеер са резултатът от изчисления?
Sunt intervalele şi proporţiile lui Vermeer rezultatul calculelor?

Пропорциите на сода, солта и йода за гаргара.
Proporție de soluție de sare, sodă și iod pentru garaj.

Те са изработени от разтвор с различно съотношение на пропорциите.
Acestea sunt fabricate dintr-o soluție cu un raport diferit de proporții.

Пропорциите на бетона, качеството на компонентите и.
Proporția betonului, calitatea componentelor și pregătirea.

Той започна добре да чувства числата, разстоянията и пропорциите.
El a dobândit un acut simţ al numerelor, al distanţelor şi al proporţiilor.

Пропорциите, т. е. размера на тестисите спрямо тези на пениса.
Proportiile, adica marimea testiculelor versus cea a penisului.

Ринопластиката може да промени размера, формата или пропорциите на носа ви.
Rinoplastia poate schimba dimensiunea, forma sau proportiile nasului.

Пропорциите са идеални, но рисуваш ли това, което наистина виждаш?
Proporţiile sunt perfecte dar noi desenem oare ce vedem cu adevărat?

Основното нещо е да се наблюдава симетрията и златната среда на пропорциите.
Principalul lucru este de a observa simetria și media aurie a proporțiilor.

Пропорциите на моста трябва да бъдат координирани с размера на езерото.
Proporţiile a podului ar trebui să fie coordonate cu dimensiunea de iaz.

Традиционната медицина може да навреди на здравето, ако прекалите с пропорциите.
Medicina tradițională poate aduce rău sănătății dacă o exagerați cu proporții.

В тази рецепта за изплакване пропорциите на сода, солта и водата остават същите.
În această rețetă pentru clătirea proporțiilor de sodă, sare și apă rămân aceleași.

Дори и в пропорциите на химични съединения и геометрията на кристали.
Numărul poate fi văzut chiar şi în proporţiile compuşilor chimici şi în geometria cristalelor.

Иновациите стои в размерите и пропорциите, използвани за създаването на този продукт.
Inovare standuri în sumele şi proporţiile utilizate pentru crearea de acest produs.

Пропорциите на всеки производител показва върху опаковката под формата на инструкции.
Proporție pe care fiecare producător o indică pe ambalaj sub formă de instrucțiuni.

Иновациите стои в размерите и пропорциите, използвани за създаването на този продукт.
Inovatia se află în sumele şi proporţiilor folosite pentru crearea de acest produs.

Уникална колекция от животни, възпроизведени с изключителен реализъм на детайлите и пропорциите.
Colecţie inimitabilă de animăluţe reproduse cu detalii şi proporţii foarte reale.

Таблица на пропорциите на компонентите на бетона при използване на циментова замазка M400.
Tabel de proporții a componentelor betonului atunci când se utilizează marca de ciment M400.

Основното, което остава зад технологията на готвене и уникалния съотношението на пропорциите.
Principalul lucru rămâne în spatele tehnologiei de gătit și raportul unic de proporții.

Уникална колекция от животни, възпроизведени с изключителен реализъм на детайлите и пропорциите.
Colecţie inimitabilă de animale reproduse cu mult realism al detaliilor şi proporţiilor.

Уникална колекция от животни, възпроизведени с изключителен реализъм на детайлите и пропорциите.
Inimitabilă colecţie de animăluţe, reproduse cu un mare realism al detaliilor şi proporţiilor.

Как да използвам "пропорциите" в изречение

— експресионистичната поетика се отличава с антиестетизъм. Правилата, редът, пропорциите са апострофирани и репликирани.

Лесна за употреба: пропорциите на сместа варират единствено в зависимост от интензивността на цвета.

Построените копия били 16 пъти по-големи от оригиналните, съхранявайки пропорциите и особеността на формата им.

Вечер се включва дискретно и елегантно осветление, което подчертава акустичните панели и пропорциите в интериора.

BNT1 първоначално имаше набит фиксирано 16:9, едва тия дни започна да сменя пропорциите според предаването.

пропорциите и дълго търсих подходяща основа. През почивните дни ще има напредък и снимки предполагам.

За да запазите пропорциите на картината, задръжте натиснат клавиша SHIFT, докато плъзгате манипулатора за оразмеряване.

- конструира пропорциите на човешкото тяло с помощта на знанията по пластична анатомия и перспектива;

I) Вътрешният анатомията древна. Устойчиви различия в пропорциите на мъжки, дамски и детски фигура ;

В Изход 22:1-17 имаме последователност от закони относно реституцията. Първо, установени са пропорциите на реституцията: