Какво е " ПРОПОРЦИОНАЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• proporțional
• proporţional
• proportional
• proporționat
• proporțională
• proporționale
• proporţională
• proporţionale
• pro-rata
• pe proportionala

Примери за използване на Пропорционален на Български и техните преводи на Румънски

Този тип е доста пропорционален.
Tipul ăsta este bine proporţionat.

Пропорционален налягане mode(PP).
Proporţionale de presiune mode(PP).

Токът е пропорционален на броя събрани йони.
Este proporţională cu numărul de ioni.

Срокът трябва да бъде пропорционален на целта.
Durata trebuie să fie proporţională cu obiectivul.

ДДС, пропорционален на цената за продажба на дребно.
(c) o TVA proporţională cu preţul de vânzare cu amănuntul.

Опитът е право пропорционален на потрошеното оборудване.".
Experienta variaza direct proportional cu echipamentul distrus.".

Намерила е амазонка да води Дюк. той изглежда е правилно пропорционален.
A găsit o amazoniană să-l conducă pe Duke ca să pară corect proporţional.

Приемът на калории е пропорционален на теглото, което получаваме.
Aportul caloric este direct proportional cu greutatea pe care o obtinem.

G 6 цифров пропорционален 6-канален предавател и приемна система.
Sistemul transmițător digital și receptorul 2.4G 6 Digital Proportional 6 Channel.

Защото показалеца на мъжа е пряко пропорционален на размера на неговото.
Pentru că degetul arătător al bărbatului e direct proporţional cu mărimea.

Пропорционален акциз, изчислен на основата на максималната цена за продажба на дребно;
O acciză ad valorem calculată pe baza prețului maxim de vânzare cu amănuntul;

От Закона на Ом следва, че токът е пропорционален на напрежението.
O parte a legii lui Ohm spune ca: curentul este direct proportional cu tensiunea.

Броят на зрителите на европейски филми обаче се оказа обратно пропорционален.
Numarul de spectatori inregistrat la filmele europene s-a dovedit, insa, a fi invers proportional.

Всички останали страни използват пропорционален метод(законодателство от тип Б).
Toate celelalte state membre aplica o metoda"pro-rata" legislatia de tip.

Ако сте от по-ниските дами, букетът трябва да е пропорционален на вашия ръст.
Daca esti mititica, buchetul ar trebui sa fie direct proportional cu inaltimea ta.

Всички останали страни използват пропорционален метод(законодателство от тип Б).
Toate celelalte state membre aplică o metodă pro-rata(legislaţia de tip B).

Накрая, унгарското правителство определя Правилник 7/2004 като необходим и пропорционален.
În sfârșit, guvernul ungar consideră că Regulamentul 7/2004 este necesar și proporționat.

Прогресът в науката е обратно пропорционален на броя на публикациите.
Progresul in stiinta este invers proportional cu numarul revistelor de specialitate publicate.

Броят на членовете на Парламента за всяка страна е приблизително пропорционален на нейното население.
Numărul deputaţilor pentru fiecare stat membru este aproximativ proporţional cu populaţia sa.

Тези мерки представляват силен и пропорционален отговор на засилващите се провокативни действия на Иран.
Aceste măsuri reprezintă un răspuns puternic şi proporţional cu acţiunile provocatoare ale Iranului.

Размерът на модерните телефони обикновено е пряко пропорционален на размера на дисплеите.
Dimensiunile telefoanelor moderne sunt, de obicei, direct proporționale cu dimensiunea ecranelor lor.

По-горе Intererconnect капацитет е разделена и разпределят между монтажни възли по пропорционален начин.
Capacitate de Intererconnect de mai sus este divizată şi partajate între sub-noduri în mod proporţional.

Организацията следва да наеме технически персонал, пропорционален на броя класирани плавателни съдове.
Organismul recunoscut trebuie să angajeze un personal tehnic corespunzător numărului de nave clasificate.

Ние сме длъжни да дадем силен пропорционален и явен отговор на Северна Корея и целият свят.
Eu… Noi trebuie sa trimitem un raspuns puternic proportional si vizibil… nord coreenilor… intregii lumi… sa le dam de stire ca vorbim serios.

Европа отива дори още по-далеч от същността на справедливото наказание като отговор, пропорционален на злината, причинена от извършителя, и на понесената вина.
Europa deviază tot mai mult de esenţa unei pedepse juste ca răspuns proporţional cu răul comis de autor şi cu gradul de vinovăţie al acestuia.

Оценяването на съответствието се осъществява по пропорционален начин, като се избягва ненужната тежест за икономическите оператори.
Evaluările conformităţii sînt realizate în mod proporţional, evitînd sarcinile inutile pentru agenţii economici.

Да не забравяме, че Hostmonster е само споделена домакин в индустрията, която предлага по всяко време гарантирано връщане на парите, на базата на пропорционален принцип.
Să nu uităm că Hostmonster este gazda partajate numai în industrie, care oferă oricând banii înapoi garanta pe bază de pro-rata baza.

(2) Оценяването на съответствието се осъществява по пропорционален начин, като се избягва ненужната тежест за икономическите оператори.
(2) Evaluarile conformitatii sunt realizate in mod proportional, evitand sarcinile inutile pentru operatorii economici.

(RO) Потенциалът за солидно сътрудничество с Руската федерация е пряко пропорционален на предизвикателствата и трудностите, пред които трябва да се изправим.
Potenţialul unei cooperări solide cu Federaţia Rusă este direct proporţional cu provocările şi dificultăţile cărora trebuie să le facem faţă.

(2) Оценяването на съответствието се осъществява по пропорционален начин, като се избягва ненужната тежест за икономическите оператори.
(2) Evaluările conformității sunt realizate în mod proporționat, evitând sarcinile inutile pentru operatorii economici.

Как да използвам "пропорционален" в изречение

Но това абсолютно не означава, че номерът на обувките е пропорционален на размера на мъжкото достойнство.

Установих, че броя на преглежданията в Ю-тюб е обратно пропорционален критерий при музикалната оценка на произведението.

Размерът на лихвата върху вложението е винаги пропорционален на риска и главоболията, които трябва да поемете.

Определяне на минималният осиг. доход; Изчисляване на пропорционален МОД; Срокове за внасяне на осигуровките; Санкции и контрол

1. Трябва да имате пропорционален на линковете към хоум пейдж линк билдинг и на вътрешните си страници.

интензитета на тока Аз, преминаващ през проводник е пропорционален на потенциалната разлика (напрежение) U в краищата си.

„Успехът в готвенето е пропорционален на любовта и почитта, която изпитваме към хората, за които приготвяме яденето.“

1. За тези начини на доставка на центробежни помпи, е пропорционален на куба на скоростта и линейния диапазон:

която можем да допуснем. Простият, ефективен и стабилен пропорционален данък е едно от малкото, но изключително конкурентно ...