Какво е " ИДЕОЛОГ " на Румънски - превод на Румънски

• un ideolog

Примери за използване на Идеолог на Български и техните преводи на Румънски

Не съм идеолог.
Nu sunt vreun speculant.

Така че си станал идеолог!
Deci, acum eşti ideolog!

Той е идеолог които няма да преговаря.
El este un ideolog care nu va negocia.

Каквото и да си мислите, аз не съм идеолог.
Orice ai crede, eu nu sunt un ideolog.

Гениален идеолог и политически стра-.
Tehnocratul genial şi politicianul genial.

Идеолог на новото дворянство и буржоазията.
Hamei. intereselor noii nobilimi şi burgheziei.

Не искаш ли да бъдеш съветския идеолог на влака?
Nu vrei să fii ideologul Sovieticului Trenului?

Не говориш като изследовател, а като идеолог.
Nu vorbeşti ca un cercetător, ci ca un ideolog.

Барнс е идеолога на най-лудата лудост на Америка:.
Barnes e inventatorul celui mai nebunesc lucru din America.

Просто още един праволинеен идеолог превръща науката във фашизъм.
Doar un ideolog de neclintit ce transformă ştiinţa în fascism.

По-голямата част от икономистите- не е хубаво да се наричате идеолог, в който и да е лагер.
Marea majoritate a economiștilor- nu e binevăzut dacă te consideri un ideolog al oricăreia dintre tabere.

Ти също каза, че това е идеолог, който няма да преговаря.
De asemenea, ai spus că acest lucru a fost un ideolog care nu va negocia.

Ако десантът в Нормандия се провали, той е ужасен че ще бъде запомнен като идеолог на това клане.
În cazul în care debarcările D-Day eșuează, el este îngrozit că va fi amintit ca un arhitect de masacre.

DC има ли фиксиран като някаква идеолог… че ви липсва един вид база прагматизъм.
DC are tu raportat ca un fel de ideolog… că îți lipsește un fel de pragmatism bază.

Ако се основаваме на това, с което се справяте в момента, това би била теорията, но Дракул не е идеолог.
Tinând cont de problema cu care vă confruntati, ar fi o variantă, dar Dracul nu e un ideolog.

Идеолог и организатор на Българската национална революция, основател на Вътрешната революционна организация(ВРО).
El este un ideolog și organizator al revoluției naționale bulgare, fondator al Organizației Revoluționară Internă(ORI).

Неговият духовен покровител е историческата личност Vasile Goldis, идеолог на великия съюз от 1 декември 1918.
Patronul său spiritual este Vasile Goldiş- strălucită personalitate istorică, ideolog al Marii Uniri, care a avut loc la 1 Decembrie 1918.

Харков- смъртта на неизвестен, руски икономист, идеолог на голяма търговска и индустриална буржоазия и либерални наемодатели, Октобрист.
Kharkov,- moartea unui necunoscut, economist rus, ideolog al unei mari burgheze comerciale și industriale și proprietari liberali, Octobrist.

Един от организаторите на разузнавателната и шпионско-диверсионната дейност против СССР и другите социалистически страни, идеолог на„студената война“.
Unul dintre organizatorii activitatii de cercetare, spionaj si acte diversioniste impotriva URSS si a altor tari socialiste; ideologul‘razboiului rece'.

Меркел не е идеолог, нито мисионер", пише журналистката Жаклин Бойзен, издала биография на Меркел още преди тя да стане канцлер на Германия.
Angela Merkel nu este o ideoloagă", susţine jurnalista Jacqueline Boysen, care a scris o biografie a doamnei cancelar pe vremea când aceasta nu conducea guvernul federal.

Елцин послушно повторил след„мистър Перестройка” знаменитата фраза-„в основата на заговора на осмината е Лукиянов- той е главният идеолог на заговора”.
Elțin repeta constant pentru Mr. Perestroika faimoasa frază”în spatele conspirației celor opt a fost Lukianov, el este ideologul principal alconspirației”.

Надежда Крупская, биография, обобщена в тази статия, ще ви разкаже за живота на руски революционер, съветски лидер, организатор и главен идеолог на комунистическото и съветското образование и възпитанието на младежта.
Nadezhda Krupskaya, o biografie rezumată în acest articol, vă va povesti despre viața unui revoluționar rus, lider sovietic, organizator și ideolog șef al educației comuniste și sovietice, educației pentru tineret.

Справка по темата: Юлиус Щрайхер, идеолог на расизма, осъден от Нюрнбенгският трибунал за антисемистка пропаганда и призиви към геноцид, по време на делото, станал и силно извикал:«Purimfest!
O nota care se refera la acest subiect: Julius Streicher, un ideologist rasist executat dupa Procesul de la Nurenberg condamnat pentru crimele sale impotriva umanitatii pentru propaganda sa antisemita si chemarea sa la genocid, in timpul executiei pe esafod a strigat„Purim-Fest 1946!

(Либия иска) да омилостиви Запада и да угоди на неговите господари… като прекрати делото за това ужасно престъпление," цитира"Ройтерс" думите на Абу Яхия ал Либи, муджахидински командир и идеолог, избягал от затвора"Баграм" в Афганистан през 2005 г., казани в 17-минутен видеозапис, разпространен по Интернет.
(Libia doreşte) să linguşească Vestul şi să îi mulţumească pe stăpânii săi… prin renunţarea la cazul acestei crime haine", a declarat Abu Yahya al-Libi, un comandant mujahedin şi ideolog care a scăpat din închisoarea Bagram din Afganistan în 2005, într-o înregistrare video de 17 minute postată pe Internet, citat de Reuters.

Той[Ригас Фереос] е идеолог, който даде живота си за идеята за национална независимост на балканските народи и братството между тях", заяви гръцкият президент, като добави, че възстановяването на сградата е било съпътствано от хармонично двустранно сътрудничество.
El[Rigas Ferraios] a fost[un] ideolog care şi-a dat viaţa pentru viziunea independenţei naţionale a popoarelor din Balcani şi a fraternităţii lor", a declarat preşedintele grec, adăugând că renovarea construcţiei a fost însoţită de o cooperare armonioasă.

Павел Спивак твърди, че Качински не е„прагматичен технократ като Доналд Тръмп, а идеолог и революционер, който десетилетия наред се противопоставя на либералния мейнстрийм с желязна последователност и предизвиква истински завой надясно в Полша".
Kaczyński nu este"un tehnocrat pragmatic, ca Donlad Tusk, de pildă, ci un ideolog, un revoluționar, care acționează de decenii cu strictă consecvență împotriva mainstream-ului liberal și care a inițiat alunecarea corectă spre dreapta a Poloniei", mai spune Śpiewak.

Идеолозите на комунизма бяха.
Insemnele comunismului au fost.

Как да използвам "идеолог" в изречение

А малко хора знаят, че неин идеолог е… Адолф Хитлер, една от най-мрачните фигури в човешката история.

Да си смени лайняните сценаристи, посъветва Слави бившият му идеолог и съратник, депутатът Любен Дилов - син.

Стилен плакет от метал с цветна снимка на Васил Левски, идеолог и организатор на Българската национална революция.

* Накефих се от факта, че и аз мога да правя дълги, лаладжийки изречения...като същински идеолог (пак смях).

Днес се навършват 113г от гибелта на българския идеолог и революционер Гоце Делчев. Нека си припомним неговия подвиг.

Идеолог и организатор на преследванията и лова на вещици е Римо-католическа църква и нейната полицейско-репресивна служба–Светата Инквизиция,която ужасна

Фараж е бивш лидер на Партията за независимост. Той беше основен идеолог на референдума за излизане от ЕС.

Български национален революционер, председател на БРЦК и идеолог на национално-освободителното движение, наричан още "Апостол на българската свобода", Дяконът.

295 г. от рождението на Паисий Хилендарски – български народен будител, пръв идеолог на Българското национално възраждане (1722-1773)

Главният идеолог на нацизма Алфред Розенберг взема част от съкровището от Малая Перешчепина уж за да го опази