Какво е " ИЗБРАНИТЕ ЛЕКАРСТВА " на Румънски - превод на Румънски

• medicamentele de alegere
• medicamentele selectate

Примери за използване на Избраните лекарства на Български и техните преводи на Румънски

Избраните лекарства са аденозин(АТФ).
Medicamentul de alegere este adenozina(ATP).

Сред средствата, действащи срещу бактериални патогени на инфекция, избраните лекарства са:.
Printre agenții care acționează împotriva agenților patogeni bacterieni ai infecției, medicamentele de alegere sunt:.

Избраните лекарства са аденозин(АТФ).
Medicamentele de alegere sunt adenozina(ATP).

За бременни жени, избраните лекарства са амоксицилин или монорал, алтернатива е нитрофурантоин.
Pentru femeile gravide, medicamentele de alegere sunt amoxicilina sau monurala, o alternativa fiind nitrofurantoina.

Избраните лекарства не трябва да дават никакви странични ефекти.
Medicamentele selectate nu trebuie să aibă efecte secundare.

Препоръчително е да използвате едно от избраните лекарства за лечение, в противен случай това може да повлияе неблагоприятно на черния дроб.
Este recomandabil să utilizați unul dintre medicamentele selectate pentru tratament, altfel poate afecta negativ ficatul.

Избраните лекарства трябва да бъдат безопасни за кърмещата майка.
Medicamentele selectate ar trebui să fie în siguranță pentru o mamă care alăptează.

Неговата отличителна черта е формата за поглъщане, което прави лекарството едно от избраните лекарства при бронхит.
Semnul său distinctiv este forma orală, ceea ce face ca medicamentul să fie unul dintre medicamentele de alegere pentru bronșită.

Избраните лекарства за лечение на гастрит, който е от инфекциозен характер, са"амоксицилин".
Drogul ales în tratamentul gastritei, care este de natură infecțioasă, este"amoxicilină“.

Лекувайте лишеите при деца трябва да бъде адекватно и внимателно, неправилно избраните лекарства могат да причинят продължителен ход на заболяването, пениране и инфекция.
Tratarea lichenului la copii ar trebui să fie adecvat și cu atenție, medicamentele selectate în mod necorespunzător pot provoca un curs prelungit al bolii, pieptănare și infecție.

Избраните лекарства за стрептококова форма на остър тонзилит са фенокси-метилов пеницилин.
Medicamentul de alegere pentru forma streptococică de amigdalită acută este fenoximectilpenicilina.

За да се намери най-подходящият метод за лечение, е необходимо да се разгледат подробно правилата за прилагане на избраните лекарства и да се проучат техните противопоказания.
Pentru a găsi cea mai potrivită metodă de tratament, este necesar să se ia în considerare în detaliu regulile de aplicare a remedierilor selectate și să se studieze contraindicațiile lor.

Неправилно избраните лекарства могат да предизвикат малформации в развитието на бременността и провокират аборт.
Incorect medicamente alese pot provoca dezvoltarea anormală a sarcinii și a provoca avortul.

Избраните лекарства в този случай могат да бъдат таблетки Analgin, Nurofen, Nimesil, Ketonal и други.
Medicamentele de alegere în acest caz pot fi comprimatele Analgin, Nurofen, Nimesil, Ketonal și altele.

По правило избраните лекарства са средства, основани на две активни вещества- мупироцин и ретапамулин.
De regulă, medicamentele de alegere sunt produse pe bază de două ingrediente active- mupirocin și retapamulin.

Избраните лекарства за първите симптоми на остра респираторна вирусна инфекция са антивирусни средства.
Medicamentele de alegere pentru primele simptome ale infecției virale respiratorii acute sunt agenți antivirali.

Правилно избраните лекарства ще забавят развитието на възпаление и ще възстановят функцията на простатната жлеза.
Medicamentele selectate corespunzător vor încetini dezvoltarea inflamației și vor restabili funcția glandei prostatei.

Избраните лекарства за ангина са пеницилините, защото Хемолитичният стрептокок показва добра чувствителност към тях:.
Drogurile de alegere pentru angina sunt peniciline, deoarece streptococul hemolitic prezintă o bună sensibilitate la ele:.

Сред избраните лекарства за остър бронхит са антибактериални лекарства от групата на макролидите.
Printre medicamentele de alegere pentru bronșita acută sunt agenții antibacterieni din grupul de macrolide.

Избраните лекарства трябва да бъдат качествени и ефективни, поради което унищожаването на конюнктивит ще бъде бързо и успешно. Видове болести.
Medicamentele selectate trebuie să fie calitative și eficiente, datorită cărora eliminarea conjunctivitei va fi rapidă și de succes.

Избраните лекарства за неусложнен пиелонефрит са ципрофлоксацин, офлоксацин, цефуроксим, със сложно- в допълнение, карбапенеми, амикацин и гентамицин.
Medicamentele de alegere pentru pielonefrita necomplicată sunt ciprofloxacina, ofloxacina, cefuroxima, cu una complicată- în plus, carbapenemii, amikacina și gentamicina.

Премахването му ще помогне за правилно избрани лекарства.
Eliminați-l va ajuta medicamentele selectate în mod corespunzător.

Амоксицилинът е избраното лекарство при лечението на неусложнени инфекциозни заболявания на пикочните пътища.
Amoxicilina este medicamentul de alegere în tratamentul bolilor infecțioase necomplicate ale tractului urinar.

Намалените левкоцити в кръвта могат да се появят поради неправилно избрани лекарства.
Leucocitele scăzute din sânge pot apărea din cauza medicamentelor alese în mod necorespunzător.

Изберете лекарства с минимална токсичност.
Alegeți medicamente cu toxicitate minimă.

Изберете лекарства в зависимост от естеството на заболяването.
Alegeți medicamente în funcție de natura bolii.

Изберете лекарства с вътреклетъчна активност, например Sumamed или други макролиди.
Alegeți medicamente cu activitate intracelulară, de exemplu, Sumamed sau alte macrolide.

Резултатът е силно зависима от правилно избрани лекарства.
Rezultatul este foarte dependentă de droguri selectate în mod corespunzător.

Изберете лекарства, които работят добре заедно.
Alegeți medicamente care funcționează bine împreună.