Какво е " ИЗБРОЕНИТЕ СИМПТОМИ " на Румънски - превод на Румънски

• simptomele enumerate
• dintre simptomele listate
• simptomelor menţionate
• dintre simptomele de sus

Примери за използване на Изброените симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Постенето на мозъка води до изброените симптоми.
Postarea creierului duce la simptomele enumerate.

Обяснение на някои от изброените симптоми на заболяването:.
Explicarea unora dintre simptomele listate ale bolii:.

Изброените симптоми се появяват след хранене(след няколко часа).
Simptomele listate apar după masă(după câteva ore).

В бъдеще, на фона на изброените симптоми, се появява оток на крака.
În viitor, pe fondul simptomelor enumerate, apare edemul piciorului.

Изброените симптоми се пазят 2, понякога 3 дни, постепенно изчезват.
Simptomele listate sunt ținute 2, câteodată 3 zile, dispărând treptat.

Пациентите, които са имали инфаркт, са запознати с изброените симптоми.
Pacienții care au suferit un atac de cord sunt familiarizați cu simptomele enumerate.

Изброените симптоми са клиника рани, което може да доведе до лоши последствия.
Enumerate simptomele sunt clinica de ulcer, ceea ce poate duce la consecințe rele.

По-добре е да изберете"флувоксамин" или"амитриптилин", те ще се отърват от изброените симптоми.
Este mai bine să alegeți"Fluvoxamine" sau"Amitriptyline", acestea vor scuti de la simptome listate.

Ако изброените симптоми се наблюдават в рамките на няколко дни, говорим за остра диария.
Dacă simptomele menționate sunt observate timp de câteva zile, este vorba de diaree acută.

Болката в средата на цикъла и изброените симптоми колективно говорят за овулаторния синдром на жената.
Durerea în mijlocul ciclului și semnele enumerate colectiv vorbesc despre un sindrom ovulator la o femeie.

Изброените симптоми при ПМС се проявяват поотделно, в комплекс, като индивидуални особености.
Simptomele listate cu PMS se manifestă separat, într-un complex, fiind caracteristici individuale.

Падането на тонометъра в комбинация с някой от изброените симптоми е сериозна причина да отидете на лекар.
Căderea tonometrului în combinație cu oricare dintre simptomele enumerate este un motiv important pentru a merge la medic.

Запазване на изброените симптоми в рамките на няколко часа след смяната на поза- повод за посещение при лекар.
Conservarea simptomelor enumerate în câteva ore după schimbarea unei poziții- o ocazie pentru vizita la medic.

Наличието на няколко или един от изброените симптоми е достатъчно, за да посетите специалист- уролог или онколог.
Prezența a mai multor sau a unuia dintre simptomele listate este suficientă pentru a vizita un specialist- urolog sau oncolog.

Изброените симптоми са характерни само за тежки наранявания, претърпени след авария или падане от височина.
Simptomele listate sunt tipice numai pentru vătămări grave suferite după un accident sau o cădere de la înălțime.

За да се предотврати развитието на изброените симптоми, употребата на Seduxen е противопоказана без съгласието на специалист.
Pentru a preveni dezvoltarea simptomelor enumerate, utilizarea Seduxen este contraindicată fără acordul unui specialist.

Изброените симптоми бяха допълнени с намалено либидо, признаци на интоксикация(слабост, загуба на апетит, гадене).
Simptomele enumerate au fost completate de scăderea libidoului, semne de intoxicație(slăbiciune, lipsa apetitului, greață).

Ако имате поне един от изброените симптоми, това е повод да обърнете голямо внимание на обезпаразитяването.
Dacă aveți cel puțin unul dintre aceste simptome sus-menționate, aceasta este o ocazie de a atrage atenția asupra curatarii antiparazitare.

Ако изброените симптоми се появят или влошат, трябва да спрете приложението на МИГ-400® и веднага да посетите лекар.
În cazul apariţiei sau agravării simptomelor menţionate, trebuie să întrerupeţi tratamentul cu MIG-400 şi să anunţaţi imediat un medic.

При лечението е необходимо не само спасяването на пациента от основния признак на възпаление, но и изброените симптоми.
În tratamentul este necesar nu numai salvarea pacientului de la semnul principal al inflamației, ci și de la simptomele enumerate.

Ако изброените симптоми се появят или влошат, тогава трябва да спрете приема на МИГ-400 и да се свържете веднага с лекар.
În cazul apariţiei sau agravării simptomelor menţionate, trebuie să întrerupeţi tratamentul cu MIG-400 şi să anunţaţi imediat un medic.

Как да се определи бременността в ранните дни, акосензация предполага, че вътре е нов живот и изброените симптоми не се проявяват?
Cum se determină sarcina în primele zile, dacăsenzația sugerează că o viață nouă strălucește în interior, iar simptomele enumerate nu apar?

Ако някои от изброените симптоми са се появили при употребата на лекарството, тогава употребата на лекарството е неприемлива.
Dacă în timpul utilizării medicamentului au apărut unele dintre simptomele listate, utilizarea ulterioară a medicamentului este inacceptabilă.

Ако при употребата на лекарството се появиха някои от изброените симптоми, по-нататъшната употреба на лекарството е неприемлива.
Dacă în timpul utilizării medicamentului au apărut unele dintre simptomele listate, utilizarea ulterioară a medicamentului este inacceptabilă.

Мъжете, които принадлежат към по-голямата възрастова група често се оплакват от изброените симптоми на аденом на рака на простатата.
Barbatii care apartin grupului de varsta inaintata se plang de multe ori de simptomele enumerate de cancer de prostata adenom.

В допълнение към изброените симптоми, при онероид се отбелязват и нарушения на вниманието, характерни са неговото разсеяност и памет.
În plus față de simptomele de mai sus, pacienții cu uniroizi au, de asemenea, tulburări de atenție, sunt caracterizați prin lipsa de mindedness și memorie.

Изброените симптоми на коронарна болест на сърцето обикновено не се проявяват едновременно, при определена форма на заболяването, има превес на някои прояви на исхемия.
Simptomele listate ale bolii coronariene de obicei nu apar în același timp, cu o anumită formă a bolii, există o prevalență a anumitor manifestări ale ischemiei.

Изброените симптоми могат да действат като единствени прояви на анорексия или да бъдат водещи прояви на общото състояние на пациента или да бъдат придружени от много други оплаквания.
Simptomele enumerate pot acționa ca singurele manifestări ale anorexiei sau pot fi fie manifestările principale ale stării generale a pacientului, fie pot fi însoțite de multe alte plângeri.

Също така изброените симптоми трябва да причиняват нарушения в професионалната сфера, социални или други важни области на жизнената активност на пациента или да провокират клинично значим дистрес.
De asemenea, simptomele enumerate ar trebui să cauzeze încălcări în sfera profesională, în domenii sociale sau în alte domenii importante ale activității vitale a subiectului sau să provoace primejdie semnificativă din punct de vedere clinic.

Също така изброените симптоми трябва да причинят нарушения в професионалната сфера, в социалната или друга важна област на жизнената дейност на субекта или да предизвикат клинично значимо безпокойство.
De asemenea, simptomele enumerate ar trebui să cauzeze încălcări în sfera profesională, în domenii sociale sau în alte domenii importante ale activității vitale a subiectului sau să provoace primejdie semnificativă din punct de vedere clinic.

Как да използвам "изброените симптоми" в изречение

При повишаване на кръвната захар над нормата, задължително се проявява поне един от изброените симптоми като показател за заболяването. Отец Паисий 3 гр.

Дори и само един от изброените симптоми са опасни и неприятни. Боуен терапията в съчетание правилно хранене е решението на проблема. Вземете мерки сега!

Изброените симптоми не са специфични, тъй като те могат да бъдат открити при други заболявания на храносмилателния тракт, което често води до погрешно лечение.

Video embedded Изброените симптоми нерядко са показателни за тромбоза на дълбоките вени, обясняват от. Отново е време за ревизия на изхабените от мен продукти.

Незабавно консултиране с лекар при установяване на някои от по-горе изброените симптоми на болестта, а също така и при съпътстващи заболявания или прекарани наскоро инфекции;

От снощи към първоначално изброените симптоми се включи и температура 38-39, която е почти постоянна. Аз от своя страна включих Осцилококцинум, Меркуриус суболис и Беладона.

Ако изпитвате някой от изброените симптоми позвънете на 0879 85 90 58 сега за да разберете как с НЛП Терапия по-бързо да преодолеете своята фобия.

Ако имате някои от изброените симптоми е хубаво незабавно да потърсите лекарска помощ. Ранната диагностика и лечение ще ви помогнат за предотвратяване на по-сериозни усложнения.

Въпреки изброените симптоми не бива да се забравя, че често заболяването протича асимптомно и става обект на диагностициране напълно случайно или в хода на други изследвания.