Какво е " ИЗВЪНЗЕМНИЯ КОРАБ " на Румънски - превод на Румънски

• nava extraterestră
• nava străină
• navei extraterestre

Примери за използване на Извънземния кораб на Български и техните преводи на Румънски

Извънземния кораб напуска орбита.
Nava extraterestră părăseşte orbita.

Тогава се е появил извънземния кораб.
Atunci a apărut nava extraterestră.

Извънземния кораб, който беше скачен с нас.
Nava straina cu care am fost andocati.

Може да е същество от извънземния кораб.
Ar putea fi de pe nava extraterestră.

Капитане, извънземния кораб е в обсега на оръжията.
Căpitane, nava străină e în raza armelor.

Капитане, търсят ни от извънземния кораб.
Căpitane, suntem apelaţi de nava extraterestră.

Това същите писаници ли са, които намерихте на извънземния кораб?
E acelaşi scris pe care l-ai găsit în nava extraterestră?

Дестини се насочи към извънземния кораб.
Destiny tocmai s-a întors în direcţia navei extraterestre.

Засичам нестабилност в енергийния източник на извънземния кораб.
Detectez o fluctuaţie în sursa de energie a navei străine.

Бяхме телепортирани в извънземния кораб.
Am fost teleportaţi în interiorul navei străine.

Извънземния кораб е готов да нахлуе в тази прекрасна планета.
Nava extraterestră este gata să invadeze această planetă minunat.

Запис от посещението ми на извънземния кораб.
E înregistrarea vizitei mele pe nava extraterestră.

Може би базата данни на извънземния кораб ще ни помогне.
Poate putem primi un mic ajutor din baza de date de la nava străină.

Дръж капсулата между нас и извънземния кораб.
Mentine capsula direct între noi si nava extraterestră.

Ще откараме извънземния кораб до най-близката звездна база.
Vom duce nava extraterestră la cea mai apropiată Bază Stelară federată.

Готвят се да унищожат извънземния кораб.
Îşi poziţionează armata pentru a distruge nava extraterestră.

Можем ли да ползваме тази информация за да спрем извънземния кораб?
Nu putem folosi aceste informatii pentru a opri nava extraterestra?

Бойните глави се насочват към извънземния кораб над Вашингтон.
Focoase sunt direcţionate către nava extraterestra peste Washington.

Зареди визуалните записи на л-т Матисън от извънземния кораб.
Încarcă înregistrarea video făcută de lt. Matheson pe nava extraterestră.

Бронирани машини облъчват извънземния кораб с микровълни, с надежда да го объркат.
Armored radia străin navă cu microunde cu speranta deruta-l.

Сигурно, защото връзката е на извънземния кораб.
Poate din cauză că legătura este pe nava extratereştrilor.

Няма данни за извънземния кораб, но изглежда са вкарали нещо, което се е прикачило към корпуса.
Nu sunt niciun fel de date despre nava extraterestră. Dar se pare că au adus la bord ceva ce era prins de scutul exterior.

Уверен ли си, че насам се е насочил извънземния кораб?- Да,?
Eşti sigur că ăsta e locul către care se îndrepta nava extraterestră?

Това е снимката, която Мари е направила от обсерваторията на извънземния кораб.
E fotografia pe care a făcut-o Marie la observator a navei extraterestre.

Експертите ни успяха да сглобят частите от извънземния кораб в оригиналния му вид.
Experţii noştri au reasamblat bucăţile din nava extraterestră în forma ei originală.

Активирам хиперкосмически балон които да обхване и извънземния кораб.
Activez o bula hiperspatiala care sa includa si nava extraterestra.

Седем от Девет и командир Тувок не са претърпели сериозни физически поражения, след натъкването на извънземния кораб.
Seven of Nine şi cmdr Tuvok n-au suferit traume fizice serioase după întâlnirea lor cu nava străină.

Совалката ще има само гориво, за да стигне до извънземния кораб.
De transfer va folosi toate de combustibil pentru a ajunge la ambarcatiunile de strain.

Полковник, засичам необичайни сигнали, идващи от извънземния кораб.
Colonele, receptionez niste semnale neobisnuite de la nava extraterestra.

Използвайте всички налични средства, за да свалите извънземния кораб.
Disloca toate activele disponibile pentru a intercepta nava extraterestră.